Geänderter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 1999/62/EG, der Richtlinie 1999/37/EG des Rates und der Richtlinie (EU) 2019/520 in Bezug auf die CO2-Emissionsklasse von schweren Nutzfahrzeugen mit Anhängern sowie zur Klärung und Vereinfachung einiger Bestimmungen (35628/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Geänderter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 1999/62/EG, der Richtlinie 1999/37/EG des Rates und der Richtlinie (EU) 2019/520 in Bezug auf die CO2-Emissionsklasse von schweren Nutzfahrzeugen mit Anhängern sowie zur Klärung und Vereinfachung einiger Bestimmungen

Gruppe: Gruppe "Landverkehr"

betrifft Sitzung am 15.10.2025

Erstellt am 01.10.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 02.10.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 13259/25
PDF

Linkart	Link
COM Kommission	COM(2025) 589
COM Kommission	COM/2025/47
COM Kommission	C/2023/874
COM Kommission	SWD(2023) 88
INT Interinstitutionelle Zahl	2023/0134 (COD)
RMA Ratsmateriencodes	CODEC 1428
RMA Ratsmateriencodes	ENV 937
RMA Ratsmateriencodes	FIN 1144
RMA Ratsmateriencodes	TRANS 411
RAG Ratsarbeitsgruppen	Verkehr
ABL Amtsblatter	ABl. L 127 vom 29.4.2014, S. 51
ABL Amtsblatter	ABl. L 138 vom 1.6.1999, S. 57
ABL Amtsblatter	ABl. L 151 vom 14.6.2018, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 163 vom 26.5.2020, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 167 vom 12.5.2021, S. 47
ABL Amtsblatter	ABl. L 173 vom 9.7.2018, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 187 vom 20.7.1999, S. 42
ABL Amtsblatter	ABl. L 198 vom 25.7.2019, S. 202
ABL Amtsblatter	ABl. L 205 vom 5.8.2022, S. 145
ABL Amtsblatter	ABl. L 212 vom 12.8.2022, S. 1
BES Beschlusse	1999/37/EG
BES Beschlusse	1999/62/EG
BES Beschlusse	2007/46/EG
BES Beschlusse	2014/45
BES Beschlusse	2017/2400
BES Beschlusse	2018/858
BES Beschlusse	2018/956
BES Beschlusse	2019/1242
BES Beschlusse	2019/520
BES Beschlusse	2021/781
RIL Richtlinien	(EU) 2019/520
RIL Richtlinien	(EU) 2019/520 Anhang I Teil I der Richtlinie (EU) 2019/520
RIL Richtlinien	(EU) 2022/362
RIL Richtlinien	1999/37/EG
RIL Richtlinien	1999/62/EG
RIL Richtlinien	2007/46/EG
RIL Richtlinien	2009/40/EG
RIL Richtlinien	2014/45/EU
RIL Richtlinien	96/53/EG
VER Verordnungen	1996/53
VER Verordnungen	1999/62
VER Verordnungen	2007/46
VER Verordnungen	2014/45
VER Verordnungen	2017/2400
VER Verordnungen	2018/85
VER Verordnungen	2018/95
VER Verordnungen	2019/1242
VER Verordnungen	2019/2142
VER Verordnungen	2019/52

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
01.10.2025	35591/EU XXVIII.GP	RAT: 13259/25 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Amended proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions Eingelangt am 02.10.2025, CIxP Übermittlung
01.10.2025	35618/EU XXVIII.GP	RAT: 13259/25 ADD 1 PDF	deutsch	PUBLIC	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument ANHANG des geänderten Vorschlags für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 1999/62/EG, der Richtlinie 1999/37/EG des Rates und der Richtlinie (EU) 2019/520 in Bezug auf die CO2-Emissionsklasse von schweren Nutzfahrzeugen mit Anhängern sowie zur Klärung und Vereinfachung einiger Bestimmungen Eingelangt am 02.10.2025, CIxP Übermittlung
01.10.2025	35602/EU XXVIII.GP	RAT: 13259/25 ADD 1 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument ANNEX to the Amended proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions Eingelangt am 02.10.2025, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
17.05.2023	RAT: WK 6609/23	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Proposal for a Directive amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers/Presentation by the Commission (141719/EU XXVII.GP)
09.10.2025	RAT: WK 13374/25	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the conditional empowerments (implementing acts) in Article 70a/b and related articles, (b) a list of other empowerments that could be subject to the conditional empowerment and (c) a list of the other empowerments (37519/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: WK 13379/25	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency non-paper on penalties (37622/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: WK 13437/25	EUWK Arbeitsdokument	Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions/Comments from Germany (37636/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: CM 4527/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Working Party on Land Transport Date: 15 October 2025 Time: 09:30 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (37705/EU XXVIII.GP)
16.10.2025	RAT: WK 13858/25	EUWK Arbeitsdokument	Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions/Commission replies to the written questions of Austria and other Member States/Presentation by the Commission (39032/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
COM: COM(2025) 589	Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 1999/62/EG, der Richtlinie 1999/37/EG des Rates und der Richtlinie (EU) 2019/520 in Bezug auf die CO2-Emissionsklasse von schweren Nutzfahrzeugen mit Anhängern sowie zur Klärung und Vereinfachung einiger Bestimmungen (Text von Bedeutung für den EWR) (35663/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2023/0134 COD	Legislative Observatory

Code	Sachgebiet
TRANS 411	Verkehr (Allgemein)
ENV 937	Umwelt
FIN 1144	Allgemeine Finanzfragen
CODEC 1428	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Haushalt
Institutionelle Fragen
Umwelt
Verkehr
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
05.11.2025	RAT: CM 4969/25	EUCM EU-Vorlage: Kommunikationsdokument	Consultation of the European Economic and Social Committee by the Council Consultation of the European Committee of the Regions by the Council on an amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions [ref. 2023/0134 (COD) - COM(2025) 589 final - 13259/25 + ADD 1] (42847/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
09.10.2025	RAT: WK 13437/25	EUWK Arbeitsdokument	Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions/Comments from Germany (37636/EU XXVIII.GP)
29.10.2025	RAT: WK 14239/25	EUWK Arbeitsdokument	Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions/Comments from Poland (41246/EU XXVIII.GP)
16.10.2025	RAT: WK 13858/25	EUWK Arbeitsdokument	Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC, Council Directive 1999/37/EC and Directive (EU) 2019/520 as regards the CO2 emission class of heavy-duty vehicles with trailers and clarifying and simplifying certain provisions/Commission replies to the written questions of Austria and other Member States/Presentation by the Commission (39032/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
26.09.2025	RAT: CM 4260/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Working Party on Land Transport Date: 2 October 2025 Time: 10:00 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (34594/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: CM 4527/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Working Party on Land Transport Date: 15 October 2025 Time: 09:30 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (37705/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Links
COM: COM(2025) 589	EUR-Lex IPEX

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument