PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 21 OCTOBER 2025 Draft Council conclusions on a European Water Resilience Strategy - Approval (36795/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 21 OCTOBER 2025 Draft Council conclusions on a European Water Resilience Strategy - Approval

Gruppe: Rat "Umwelt", Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzungen am 08.10.2025 und 21.10.2025

Erstellt am 02.10.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 08.10.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 13390/25

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
26.09.2025	RAT: WK 12036/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025/Room document (35075/EU XXVIII.GP)
29.09.2025	RAT: 13393/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the Court of Justice of the European Union - Case C-562/25 P - Appeal against the judgment of the General Court of 11 June 2025 in case T-681/22 (35733/EU XXVIII.GP)
29.09.2025	RAT: 13395/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the Court of Justice of the European Union - Case C-563/25 P - Appeal against the judgment of the General Court of 11 June 2025 in case T-781/22 (35732/EU XXVIII.GP)
30.09.2025	RAT: 10056/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Standpunkt des Rates in erster Lesung für den Erlass der VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1406/2002 (35194/EU XXVIII.GP)
30.09.2025	RAT: 13348/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Key messages from the SPC based on the Annual Review of the Social Protection Performance Monitor (2025) - Endorsement (35190/EU XXVIII.GP)
30.09.2025	RAT: 13296/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Key messages from the Employment Committee based on the Annual Employment Performance Report and Employment Performance Monitor (2025) – Endorsement (35199/EU XXVIII.GP)
30.09.2025	RAT: 13236/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Bekämpfung von Hass, Diskriminierung und Gewalt gegen LGBTIQ-Personen - Gedankenaustausch (35883/EU XXVIII.GP)
30.09.2025	RAT: 13338/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the Working Party on Technical Harmonisation on 16 October 2025 - Approval (35265/EU XXVIII.GP)
01.10.2025	RAT: 13248/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on phasing out Russian natural gas imports, improving monitoring of potential energy dependencies and amending Regulation (EU) 2017/1938 - General approach (35545/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 13321/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy, Directive 2006/118/EC on the protection of groundwater against pollution and deterioration and Directive 2008/105/EC on environmental quality standards in the field of water policy - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (36673/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 13545/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the Cultural Affairs Committee on 10 October 2025- Approval (36850/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 13409/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the Working Party on Sport on 17 October 2025 - Approval (36868/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 13319/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Elektrifizierung als Triebkraft für einen wettbewerbsfähigen und sauberen Wandel – Gedankenaustausch (36576/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 13317/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 21 OCTOBER 2025 Draft Council conclusions on the preparation for the 30th Conference of the Parties (COP30 of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (Belém, Brazil, 10-21 November 2025) - Approval (36859/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 12990/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Gabunischen Republik über ein partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei und ein Durchführungsprotokoll zu dem Abkommen (36499/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: 13391/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Umweltaspekte des Europäischen Pakts für die Meere: Erhaltung der marinen Biodiversität – Gedankenaustausch (39119/EU XXVIII.GP)
02.10.2025	RAT: CM 4256/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. Oktober 2025 (10:00 Uhr) (35909/EU XXVIII.GP)
04.10.2025	RAT: 13324/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/32/EU as regards electric vehicle supply equipment, compressed gas dispensers, and electricity, gas and thermal energy meters - Mandate for negotiations with the European Parliament (36818/EU XXVIII.GP)
05.10.2025	RAT: 13337/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Sicherheit von Spielzeug und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/48/EG (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (36259/EU XXVIII.GP)
05.10.2025	RAT: 13389/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	24. Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens von Barcelona (Kairo, Ägypten, 2.-5. Dezember 2025): Entwurf einer Ministererklärung - Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über ein nicht verbindliches Instrument (36396/EU XXVIII.GP)
05.10.2025	RAT: CM 4328/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 21. Oktober 2025 (10:00 Uhr) (36300/EU XXVIII.GP)
05.10.2025	RAT: 13577/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. Oktober 2025 (10:00 Uhr) (36257/EU XXVIII.GP)
06.10.2025	NON: 724/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 8 October 2025/Coreper I Flash (36238/EU XXVIII.GP)
06.10.2025	RAT: WK 12712/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Coreper (Part 1) on 8 October 2025/Pre-Mertens list of reserves (36200/EU XXVIII.GP)
07.10.2025	RAT: 13706/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy, Directive 2006/118/EC on the protection of groundwater against pollution and deterioration and Directive 2008/105/EC on environmental quality standards in the field of water policy - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (37187/EU XXVIII.GP)
08.10.2025	RAT: 13712/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/823 of 28 February 2024 on exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the Stabilisation and Association Process - Letter to the Chair of the European Parliament Committee on International Trade (INTA) (37295/EU XXVIII.GP)
08.10.2025	RAT: 13302/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on enhancing police cooperation in relation to the prevention, detection and investigation of migrant smuggling and trafficking in human beings, and on enhancing Europol’s support to preventing and combating such crimes and amending Regulation (EU) 2016/794 - Letter to the Chair of the European Parliament LIBE Committee (37324/EU XXVIII.GP)
08.10.2025	RAT: 13739/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 Circular economy initiatives and tools in Cyprus - Information from Cyprus (37445/EU XXVIII.GP)
08.10.2025	RAT: 13573/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 15th Meeting of the Conference of the Parties to the Ramsar Convention on Wetlands (Ramsar COP 15) (Victoria Falls, Zimbabwe, 23-31 July 2025) - Information from the Presidency (37444/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	NON: 748/25	EOE Erklärung Österreichs	Protokollerklärung der Republik Österreich zur Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2014/32/EU im Hinblick auf Ladeausrüstung für Elektrofahrzeuge, Druckgas-Zapfsäulen, Strom- und Gaszähler sowie Messgeräte für thermische Energie (37510/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	NON: 749/25	EOE Erklärung Österreichs	Protokollerklärung der Republik Österreich zur Verordnung über die Sicherheit von Spielzeug (37511/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: 13842/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 Reflecting the environmental agenda in the Multiannual Financial Framework 2028-2034 - Information from Czechia (37644/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: 13846/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 Resumed fifth session of the Intergovernmental Negotiating Committee (INC-5.2) to develop an International Legally Binding Instrument on Plastic Pollution (Geneva, Switzerland, 5 to 14 August 2025) - Information from the Presidency and the Commission (37699/EU XXVIII.GP)
09.10.2025	RAT: 13884/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 Resumed third session of the Ad Hoc Open-Ended Working Group (SPP OEWG 3.2) and subsequent Intergovernmental Meeting (SPP IM) to consider the establishment of a Science-Policy Panel to contribute further to the sound management of chemicals and waste and to prevent pollution (Punta del Este, Uruguay 14 – 20 June 2025) - Information from the Presidency and the Commission (37754/EU XXVIII.GP)
12.10.2025	RAT: 13574/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 2025 Annual progress report on Simplification, Implementation and Enforcement - Information from the Commission (37915/EU XXVIII.GP)
13.10.2025	RAT: 13877/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zu einer Europäischen Wasserresilienzstrategie – Billigung (39063/EU XXVIII.GP)
13.10.2025	RAT: 13958/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1406/2002 - Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates - 4121. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres), 13./14. Oktober 2025, ECCL, Luxemburg (38219/EU XXVIII.GP)
13.10.2025	RAT: 13952/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	- Abstimmungsergebnis - VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Sicherheit von Spielzeug und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/48/EG - Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates - 4121. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres), 13./14. Oktober 2025, ECCL, Luxemburg (39854/EU XXVIII.GP)
15.10.2025	RAT: 14086/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur Vorbereitung der 30. Konferenz der Vertragsparteien (COP 30) des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) (Belém, Brasilien, 10. bis 21. November 2025) – Billigung (39344/EU XXVIII.GP)
15.10.2025	RAT: 14077/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the Council (Environment) meeting on 21 October 2025 The need for a modernisation of REACH - Information from Sweden (38723/EU XXVIII.GP)
19.10.2025	RAT: 13947/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 21. Oktober 2025 (10:00 Uhr) (39497/EU XXVIII.GP)
19.10.2025	RAT: WK 13974/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Environment Council on 21 October 2025/Mertens Forecast (39463/EU XXVIII.GP)
20.10.2025	RAT: 14292/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 Staying on track for zero-emission vehicles in 2035 is indispensable - Information from France and Spain (39548/EU XXVIII.GP)
20.10.2025	RAT: 14166/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 21 October 2025 Frontloading ETS2 revenues and increasing price predictability - Information from the Commission (39547/EU XXVIII.GP)
20.10.2025	RAT: 14310/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorbereitung der 30. Konferenz der Vertragsparteien (COP 30) des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) (Belém, Brasilien, 10. bis 21. November 2025) – Schlussfolgerungen des Rates (39978/EU XXVIII.GP)
20.10.2025	RAT: 14303/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Europäische Wasserresilienzstrategie – Schlussfolgerungen des Rates (39816/EU XXVIII.GP)
26.10.2025	RAT: 13715/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 8 October 2025 (40690/EU XXVIII.GP)
03.11.2025	RAT: 14311/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DRAFT MINUTES COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Environment) 21 October 2025 (42258/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 9932/25	MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Europäische Wasserresilienzstrategie (26000/EU XXVIII.GP)
COM: COM(2025) 280	Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen/Europäische Wasserresilienzstrategie (26045/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
ENV	Umwelt
CLIMA	Klimawandel
AGRI	Allgemeine Agrarpolitik
FORETS	Wälder
ENER	Energie: Allgemeine Politik
TRANS	Verkehr (Allgemein)
IND	Industrie
SAN	Gesundheit

Thema
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Gesundheitswesen
Landwirtschaft
Umwelt
Verkehr
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
13.10.2025	RAT: 13877/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zu einer Europäischen Wasserresilienzstrategie – Billigung (39063/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
02.10.2025	RAT: CM 4256/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. Oktober 2025 (10:00 Uhr) (35909/EU XXVIII.GP)
05.10.2025	RAT: 13577/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. Oktober 2025 (10:00 Uhr) (36257/EU XXVIII.GP)