Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the empowerments and non-paper on penalties/Comments from Spain (39528/EU XXVIII.GP)

EU-V: Arbeitsdokument

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the empowerments and non-paper on penalties/Comments from Spain

Gruppe: Gruppe "Landverkehr"

betrifft Sitzung am 23.10.2025

Erstellt am 20.10.2025

Eingelangt am 21.10.2025, CIxP Übermittlung

RAT: WK 13981/25

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
20.10.2025	39529/EU XXVIII.GP	RAT: WK 13981/25 ADD 1	englisch	LIMITE	Arbeitsdokument Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the empowerments and non-paper on penalties/Comments from the Netherlands Eingelangt am 21.10.2025, CIxP Übermittlung
20.10.2025	39533/EU XXVIII.GP	RAT: WK 13981/25 ADD 2	englisch	LIMITE	Arbeitsdokument Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the empowerments and non-paper on penalties/Comments from Portugal Eingelangt am 21.10.2025, CIxP Übermittlung
21.10.2025	39801/EU XXVIII.GP	RAT: WK 13981/25 ADD 3	englisch	LIMITE	Arbeitsdokument Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the empowerments and non-paper on penalties/Comments from Sweden Eingelangt am 22.10.2025, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
16.10.2025	RAT: CM 4652/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Working Party on Land Transport Date: 23 October 2025 Time: 10:00 Venue: COUNCIL LEX BUILDING Rue de la Loi 145, 1048 BRUSSELS (39088/EU XXVIII.GP)
19.10.2025	RAT: WK 13973/25	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Consolidated 4-column document/Comments from Portugal (39422/EU XXVIII.GP)
19.10.2025	RAT: 14111/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/201 - Presidency compromise proposal on a new approach for penalties (39503/EU XXVIII.GP)
21.10.2025	RAT: WK 14101/25	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Consolidated 4-column document/Comments from Sweden (39805/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 11718/23	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Nutzung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn im einheitlichen europäischen Eisenbahnraum, zur Änderung der Richtlinie 2012/34/EU und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 913/2010 (154510/EU XXVII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2023/0271 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: WK 13374/25	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency compromise proposal on the conditional empowerments (implementing acts) in Article 70a/b and related articles, (b) a list of other empowerments that could be subject to the conditional empowerment and (c) a list of the other empowerments (37519/EU XXVIII.GP)
RAT: WK 13379/25	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010/Presidency non-paper on penalties (37622/EU XXVIII.GP)
RAT: 10432/25	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/201 - Presidency revised compromise proposal on empowerments (25068/EU XXVIII.GP)
RAT: 12732/25	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/201 - Consolidated 4-column document (32560/EU XXVIII.GP)