Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Mandate for negotiations with the European Parliament (45604/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Mandate for negotiations with the European Parliament

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 19.11.2025

Erstellt am 18.11.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 19.11.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 15676/25
PDF

Linkart	Link
COM Kommission	C/2025/4524
INT Interinstitutionelle Zahl	2025/0329 (COD)
RAT Rat	14329/25
RAT Rat	15413/25
RMA Ratsmateriencodes	AGRI 631
RMA Ratsmateriencodes	CLIMA 549
RMA Ratsmateriencodes	CODEC 1866
RMA Ratsmateriencodes	ENV 1251
RMA Ratsmateriencodes	FORETS 126
RMA Ratsmateriencodes	RELEX 1525
ABL Amtsblatter	OJ L 150, 9.6.2023, p. 206
ABL Amtsblatter	OJ L 182, 29.6.2013, p. 19
ABL Amtsblatter	OJ L 24, 29.1.2004, p. 1
ABL Amtsblatter	OJ L 256, 7.9.1987, p. 1
ABL Amtsblatter	OJ L 295, 12.11.2010, p. 23
ABL Amtsblatter	OJ L 305, 26.11.2019, p. 17
ABL Amtsblatter	OJ L 328, 6.12.2008, p. 28
ABL Amtsblatter	OJ L 84, 31.3.2016, p. 1
RIL Richtlinien	2006/43/EC
RIL Richtlinien	2008/99/EC
RIL Richtlinien	2013/34/EU
RIL Richtlinien	78/660/EEC
RIL Richtlinien	83/349/EEC
VER Verordnungen	139/2004
VER Verordnungen	2004/139
VER Verordnungen	2010/99
VER Verordnungen	2013/34
VER Verordnungen	2016/429
VER Verordnungen	2022/2399
VER Verordnungen	2023/1115
VER Verordnungen	2024/3234
VER Verordnungen	2658/87
VER Verordnungen	952/2013

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
05.11.2025	RAT: 14880/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	EMCO Opinion on improving the scope and relevance of data collection at Union and national level on social dialogue - Endorsement (42857/EU XXVIII.GP)
05.11.2025	RAT: 14896/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Key messages from EMCO on the implementation of the Action Plan on labour and skills shortages in the EU - Endorsement (42843/EU XXVIII.GP)
05.11.2025	RAT: 14891/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Key messages from EMCO and SPC on the implementation of the Council Recommendation on ensuring a fair transition towards climate neutrality - Endorsement (42826/EU XXVIII.GP)
05.11.2025	RAT: 14901/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Key messages from SPC on the implementation of the Action Plan on labour and skills shortages in the EU - Endorsement (42846/EU XXVIII.GP)
10.11.2025	RAT: 14921/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation - Progress report (43585/EU XXVIII.GP)
11.11.2025	RAT: 15085/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit – Ernennung von Frau Solveig STERNJAKOB zum Mitglied (Deutschland) als Nachfolgerin des ausscheidenden Mitglieds Herrn Robert NAZAREK (45238/EU XXVIII.GP)
11.11.2025	RAT: 15084/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ersetzung eines Mitglieds (Deutschland) des Beratenden Ausschusses für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (44909/EU XXVIII.GP)
11.11.2025	RAT: 15082/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung – Ernennung von Frau Erika MERLONE zum Mitglied (Italien) als Nachfolgerin des ausscheidenden Mitglieds Herrn Francesco LAURIA (45235/EU XXVIII.GP)
12.11.2025	RAT: 15207/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Preparation for the Council (EPSCO) on 1 December 2025 Draft Council Conclusions on the future European Affordable Housing Plan - Approval (44214/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15160/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Gemeinsame Erklärung im Rahmen der dritten Tagung des Rates der Digitalpartnerschaft EU-Republik Korea – Billigung eines nicht verbindlichen Instruments (45189/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15141/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on circularity requirements for vehicle design and on management of end-of-life vehicles, amending Regulations (EU) 2018/858 and 2019/1020 and repealing Directives 2000/53/EC and 2005/64/EC - Preparation for the trilogue (44664/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15020/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union auf der 34. Tagung der Versammlung der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation bezüglich der Annahme von Änderungen des Codes für Alarmierungs- und Anzeigeeinrichtungen und der Leitlinien für die Besichtigung im Rahmen des Harmonisierten Systems der Besichtigung und Zeugniserteilung (HSSC) zu vertretenden Standpunkt – Annahme (44962/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15295/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf eines BESCHLUSSES DES RATES über den im Namen der Europäischen Union auf der 20. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES CoP20) zu vertretenden Standpunkt – Annahme (44924/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15172/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Preparation for the Council (EPSCO) on 1 December 2025: Revision of Directive 2004/37/EC on carcinogens, mutagens and reprotoxic substances at work (sixth batch) - General approach (44755/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15219/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Preparation for the Council (EPSCO) on 1 December 2025: Regulation amending Regulation (EU) 2021/691 (EGF) as regards support to workers affected by imminent job displacement in enterprises undergoing restructuring - General approach (44713/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15177/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of representatives from the EFSA and the HaDEA at the informal videoconference of the members of the Working Party on Plants and Plant Health Questions (Chief Plant Health Officers) on 25 November 2025 - Approval (44637/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: CM 5003/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 19. November 2025 (9:00 Uhr) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 21. November 2025 (10:00 Uhr) (44926/EU XXVIII.GP)
16.11.2025	RAT: 15413/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Mandate for negotiations with the European Parliament (44906/EU XXVIII.GP)
16.11.2025	RAT: 14620/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union auf der 20. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (CITES CoP 20) zu vertretenden Standpunkt (Samarkand, Usbekistan, 24. November bis 5. Dezember 2025) (45266/EU XXVIII.GP)
16.11.2025	RAT: 15493/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 19. November 2025 (9:00 Uhr) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 21. November 2025 (10:00 Uhr) (45147/EU XXVIII.GP)
17.11.2025	NON: 867/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 19 and 21 November 2025/Coreper I Flash (45085/EU XXVIII.GP)
17.11.2025	RAT: WK 15264/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Coreper (Part 1) on 19 and 21 November 2025/Pre-Mertens list of reserves (45111/EU XXVIII.GP)
18.11.2025	NON: 873/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 19 and 21 November 2025/Revised Coreper I Flash (45373/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 14329/25	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/1115 hinsichtlich bestimmter Verpflichtungen von Marktteilnehmern und Händlern (41577/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0329 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 15413/25	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Mandate for negotiations with the European Parliament (44906/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
ENV	Umwelt
CLIMA	Klimawandel
FORETS	Wälder
AGRI	Allgemeine Agrarpolitik
RELEX	Außenbeziehungen
CODEC	Mitentscheidungsverfahren