Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2006/43/EC, 2013/34/EU, (EU) 2022/2464 and (EU) 2024/1760 as regards certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements (COM(2025) 81 – C10-0037/2025 – 2025/0045 (COD) - Revised Mandate for negotiations with the European Parliament (46282/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2006/43/EC, 2013/34/EU, (EU) 2022/2464 and (EU) 2024/1760 as regards certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements (COM(2025) 81 – C10-0037/2025 – 2025/0045 (COD) - Revised Mandate for negotiations with the European Parliament

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzung am 26.11.2025

Erstellt am 23.11.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 24.11.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 15542/25

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
12.11.2025	RAT: 15402/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant la Cour de Justice de l'Union européenne: - C-567/25 P Pourvoi contre l'arrêt du Tribunal du Tribunal du 23 juillet 2025 dans l’affaire T-1095/23 (Mesures restrictives Ukraine) (44254/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15437/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne : - T-551/25 - Recours en annulation - mesures restrictives Syrie (44431/EU XXVIII.GP)
13.11.2025	RAT: 15448/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant la Cour de Justice de l'Union européenne: - C-650/25 P Pourvoi contre l'arrêt du Tribunal du 24 juillet 2025 dans l’affaire T-430/24 (mesures restrictives Russie) (44507/EU XXVIII.GP)
16.11.2025	RAT: 15504/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court of the European Union: - T-640/25 Action for annulment, restrictive measures (Ukraine) (44861/EU XXVIII.GP)
16.11.2025	RAT: 13914/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss und Durchführungsverordnung des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Mali (46561/EU XXVIII.GP)
17.11.2025	RAT: 15588/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BEZIEHUNGEN ZU KASACHSTAN – Festlegung des Standpunkts der Europäischen Union für die 22. Tagung des Kooperationsrates EU-Kasachstan (Brüssel, 1. Dezember 2025) – Billigung (46592/EU XXVIII.GP)
17.11.2025	RAT: 15321/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the EUMC meeting on 16 December 2025 - Approval (45334/EU XXVIII.GP)
18.11.2025	RAT: 15659/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne : T-693/25, recours en annulation, mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine (45542/EU XXVIII.GP)
18.11.2025	RAT: 15139/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss und Durchführungsverordnung des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Haiti (46463/EU XXVIII.GP)
19.11.2025	RAT: 15616/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council position and findings on the evaluation and review of the Law Enforcement Directive (LED) - Approval (45882/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15687/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Working Party on Law of the Sea (COMAR) on 2 December 2025 - Approval (45986/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 13462/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on applying a generalised scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council - Preparation for the trilogue (45992/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15167/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Ombudsman – Inquiry regarding complaint 2976/2025/AGU - Approval of a letter (45975/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15512/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Europäischen Union – des Übereinkommens des Europarates über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht – Annahme (46553/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 14959/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft Council conclusions on Model provisions on EU substantive criminal law - Approval (46138/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15559/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of the representatives of the National Crime Agency (NCA) at the meeting of Law Enforcement Working Party (Police and Customs) on 3 December 2025 - Approval (46027/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15695/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Gemeinsame Erklärung zur Globalen Allianz zur Bekämpfung der Schleuserkriminalität – Ermächtigung zur Unterzeichnung eines nicht verbindlichen Instruments (46669/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 13883/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ergänzung des Beschlusses (EU) 2020/2059 und zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im durch das Interims-Partnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Pazifik-Staaten andererseits eingesetzten Handelsausschuss betreffend die Annahme der Änderung bestimmter Bestimmungen des Protokolls II über die Bestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in“ oder „Ursprungserzeugnisse“ und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zu vertretenden Standpunkts hinsichtlich der Kumulierung mit benachbarten Entwicklungsländern (46113/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15571/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	The fight against drug trafficking and organised crime - Summary report (46187/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: 15636/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors' special report No 22/2025: Financial corrections in Cohesion policy: A complex framework and only one decision adopted by the Commission Designation of a Working Party Attendance of the European Court of Auditors at the Working Party meeting (45982/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: CM 5156/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (Part 2) Europa building, Brussels 26 and 28 November 2025 (09:30, 09:30) (46204/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	NON: 907/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper II events in the week from 24 to 30 November 2025/Antici note (46365/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15251/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the ‘safe third country’ concept - General approach (46566/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15138/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung der Verordnung (EU) 2022/2309 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Haiti (46584/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15241/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the establishment of a list of safe countries of origin at Union level - General approach (46570/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15551/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION on the reconfirmation of the authorisation of the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2025) - Authorisation for publication in the Official Journal (46449/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 13912/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung des Artikels 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/1770 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Mali (46679/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 13770/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2023/1599 über eine Sicherheits- und Verteidigungsinitiative der Europäischen Union zur Unterstützung der westafrikanischen Staaten im Golf von Guinea (46595/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 13910/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2017/1775 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Mali (46675/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 14953/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Appointment of the European Chief Prosecutor – Process within the Council - Approval (46651/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15725/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the Horizontal files in the field of external relations (Horizontal questions) subgroup of the Working Party of Foreign Relations Counsellors (RELEX) on 28 November 2025 (46701/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15285/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2020/1999 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße (46646/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15287/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung der Verordnung (EU) 2020/1998 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße (46642/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15294/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	COUNCIL DECISION on the signing, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law (46443/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15396/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council of Europe Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law (46442/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15800/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Omnibus V (Defence Readiness) Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EC) No 1272/2008, (EU) No 528/2012, (EU) 2019/1021 and (EU) 2021/697 as regards defence readiness and facilitating defence investments and conditions for defence industry Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directives 2009/43/EC and 2009/81/EC, as regards the simplification of intra-EU transfers of defence-related products and the simplification of security and defence procurement Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the acceleration of permit-granting for defence readiness projects - Mandate for negotiations with the European Parliament (46552/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15136/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2022/2319 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Haiti (46581/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 13771/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision on a European Union Security and Defence Initiative in support of West African countries of the Gulf of Guinea (46571/EU XXVIII.GP)
24.11.2025	RAT: 15288/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision and Implementing Regulation concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses (46700/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0045 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
COM: COM(2025) 81	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 2006/43/EG, 2013/34/EU, (EU) 2022/2464 und (EU) 2024/1760 im Hinblick auf bestimmte Anforderungen an die Nachhaltigkeitsberichterstattung und die Sorgfaltspflichten von Unternehmen (Text von Bedeutung für den EWR) (16179/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
SIMPL	Omnibus-Paket zur Vereinfachung (Gesetzesvorschläge)
ANTICI	Antici-Gruppe
ECOFIN	Wirtschafts- und Finanzfragen
EF	Finanzinstitute
DRS	Gesellschaftsrecht
COMPET	Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt/Industrie)
FIN	Allgemeine Finanzfragen
COH	Kohäsion
CODEC	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Außenpolitik
Binnenmarkt und Wettbewerb
Haushalt
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Regional- und Strukturpolitik
Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
23.11.2025	RAT: 15865/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) (46464/EU XXVIII.GP)
20.11.2025	RAT: CM 5156/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (Part 2) Europa building, Brussels 26 and 28 November 2025 (09:30, 09:30) (46204/EU XXVIII.GP)