Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Analysis of the final compromise text with a view to agreement - Decision to use the written procedure for the adoption of the legislative act (49102/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Analysis of the final compromise text with a view to agreement - Decision to use the written procedure for the adoption of the legislative act

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 10.12.2025

Erstellt am 04.12.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 05.12.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 16324/25

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
08.12.2025	49516/EU XXVIII.GP	RAT: 16324/25 COR 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Analysis of the final compromise text with a view to agreement - Decision to use the written procedure for the adoption of the legislative act Eingelangt am 09.12.2025, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
30.11.2025	RAT: 15915/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (EU) 2023/746 – Annahme (48427/EU XXVIII.GP)
02.12.2025	RAT: 16198/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the welfare of dogs and cats and their traceability - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (48468/EU XXVIII.GP)
03.12.2025	RAT: 16144/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) ON 16 DECEMBER 2025 Draft Council conclusions on Europe’s Environment 2030 - Building a more climate resilient and circular Europe - Approval (48635/EU XXVIII.GP)
03.12.2025	RAT: 15820/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Ministerrat der Energiegemeinschaft (Wien, Österreich, 18. Dezember 2025) zu vertretenden Standpunkts – Annahme (49632/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16266/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vereinbarung über die Gründung einer Partnerschaft mit Brasilien zu Wertschöpfungsketten für Rohstoffe – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (49676/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16036/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the production and marketing of plant reproductive material in the Union, amending Regulations (EU) 2016/2031, 2017/625 and 2018/848 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 2002/53/EC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC, 2002/57/EC, 2008/72/EC and 2008/90/EC (Regulation on plant reproductive material) - Mandate for negotiations with the European Parliament (49083/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16250/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Working Party on the Environment on 7 January 2026 - Approval (48846/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16149/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Letters to the Commission and the European Parliament regarding amendments to the multiannual plans for fisheries in the Baltic Sea, the North Sea, the Western Waters and in the Western Mediterranean - Approval of letters (48980/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 15933/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the Youth Working Party on 9 January 2026 - Approval (48987/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16279/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on phasing out Russian natural gas imports, improving monitoring of potential energy dependencies and amending Regulation (EU) 2017/1938 - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (49027/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16192/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on circularity requirements for vehicle design and on management of end-of-life vehicles, amending Regulations (EU) 2018/858 and 2019/1020 and repealing Directives 2000/53/EC and 2005/64/EC - Preparation for the trilogue (49145/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16235/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 - Mandate for negotiations with the European Parliament (49015/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: 16252/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	A strategic framework for a competitive and sustainable EU bioeconomy - Exchange of views (49002/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: CM 5285/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 10. Dezember 2025 (9:00 Uhr) (49199/EU XXVIII.GP)
07.12.2025	RAT: 15770/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Ministerrat der Energiegemeinschaft zu vertretenden Standpunkts (49234/EU XXVIII.GP)
07.12.2025	RAT: 16530/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 10. Dezember 2025 (9:00 Uhr) (49440/EU XXVIII.GP)
08.12.2025	RAT: WK 16860/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper (Part 1) on 10 December 2025/Pre-Mertens list of reserves (49511/EU XXVIII.GP)
08.12.2025	NON: 949/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 10 December 2025/Coreper I Flash (49409/EU XXVIII.GP)
08.12.2025	RAT: 15918/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (EU) 2023/746 betreffend der Verlängerung seiner Geltungsdauer und betreffend seines Anhangs (49513/EU XXVIII.GP)
09.12.2025	NON: 955/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 10 December 2025/Revised Coreper I Flash (49745/EU XXVIII.GP)
09.12.2025	RAT: 16652/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the production and marketing of plant reproductive material in the Union, amending Regulations (EU) 2016/2031, 2017/625 and 2018/848 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 2002/53/EC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC, 2002/57/EC, 2008/72/EC and 2008/90/EC (Regulation on plant reproductive material) - Mandate for negotiations with the European Parliament (49944/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0329 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 14329/25	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/1115 hinsichtlich bestimmter Verpflichtungen von Marktteilnehmern und Händlern (41577/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
ENV	Umwelt
CLIMA	Klimawandel
FORETS	Wälder
AGRI	Allgemeine Agrarpolitik
RELEX	Außenbeziehungen
CODEC	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Außenpolitik
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Institutionelle Fragen
Landwirtschaft
Umwelt
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
09.12.2025	RAT: 16708/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115 as regards certain obligations of operators and traders - Letter to the Chair of the European Parliament Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) (49985/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
07.12.2025	RAT: 16530/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 10. Dezember 2025 (9:00 Uhr) (49440/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: CM 5285/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 10. Dezember 2025 (9:00 Uhr) (49199/EU XXVIII.GP)
07.12.2025	RAT: 16530/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 10. Dezember 2025 (9:00 Uhr) (49440/EU XXVIII.GP)
04.12.2025	RAT: CM 5285/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 10. Dezember 2025 (9:00 Uhr) (49199/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument