Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (50643/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 - Analysis of the final compromise text with a view to agreement

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 19.12.2025

Erstellt am 11.12.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 12.12.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 16098/25

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
11.12.2025	50648/EU XXVIII.GP	RAT: 16098/25 ADD 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 - Analysis of the final compromise text with a view to agreement - Final compromise text Eingelangt am 12.12.2025, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
09.12.2025	RAT: 14661/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Annex to the COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on behalf of the European Union for the conclusion of an Agreement between the European Union, of the one part, and the Commonwealth of Australia, of the other part, on the participation of the Commonwealth of Australia in Union programmes and the association of Commonwealth of Australia to Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (2021-2027) (49786/EU XXVIII.GP)
10.12.2025	RAT: 16660/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on plants obtained by certain new genomic techniques and their food and feed, and amending Regulation (EU) 2017/625 - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (50120/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16543/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Directive of the European Pariliament and of the Council amending Directive (EU) 2015/2302 to make the protection of travellers more effective and to simplify and clarify certain aspects of the Directive - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (50625/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16659/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on plants obtained by certain new genomic techniques and their food and feed, and amending Regulation (EU) 2017/625 - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (50610/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16667/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Letter of the Danish Presidency on behalf of the Member States to the Secretary General of the International Telecommunication Union (ITU) - Approval of a letter (50443/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16658/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2021/1119 establishing the framework for achieving climate neutrality - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (50605/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16169/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the production and marketing of forest reproductive material, amending Regulations (EU) 2016/2031 and 2017/625 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 1999/105/EC (Regulation on forest reproductive material) - Analysis of the final compromise text with a view to agreement (50703/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16566/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Endorsement by the Council of the Context Based Risk Analysis (COBRA) Resources model of the methodology for the risk and impact assessment of AI systems on human rights, democracy and the rule of law (HUDERIA) from the Council of Europe Committee on Artificial Intelligence (CAI) - Approval of a non-binding instrument (50366/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: CM 5424/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) (50865/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2023/0271 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 11718/23	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Nutzung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn im einheitlichen europäischen Eisenbahnraum, zur Änderung der Richtlinie 2012/34/EU und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 913/2010 (154510/EU XXVII.GP)

Code	Sachgebiet
TRANS	Verkehr (Allgemein)
CODEC	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Institutionelle Fragen
Verkehr
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
11.12.2025	RAT: CM 5424/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) (50865/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument