Europäische Bürgerbeauftragte – Untersuchung zur Beschwerde 2976/2025/AGU – Gewährung des Zugangs der Öffentlichkeit zu bestimmten Dokumenten (51548/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Europäische Bürgerbeauftragte – Untersuchung zur Beschwerde 2976/2025/AGU – Gewährung des Zugangs der Öffentlichkeit zu bestimmten Dokumenten

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzung am 19.12.2025

Erstellt am 15.12.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 18.12.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 16688/25

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
15.12.2025	51117/EU XXVIII.GP	RAT: 16688/25	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument EO – Inquiry regarding complaint 2976/2025/AGU - Granting of public access to certain documents Eingelangt am 16.12.2025, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
08.12.2025	RAT: 16309/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES POLITISCHEN UND SICHERHEITSPOLITISCHEN KOMITEES über die Ernennung des Leiters der Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen (EUBAM Libyen) (EUBAM Libyen/2/2025) (49543/EU XXVIII.GP)
09.12.2025	RAT: 16476/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION on the appointment of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/2/2025) - Authorisation for publication in the Official Journal (49918/EU XXVIII.GP)
10.12.2025	RAT: 16283/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant la Cour de Justice de l'Union européenne: - C-756/25 P Pourvoi contre l'arrêt du Tribunal du 10 septembre 2025 dans l'affaire T-1105/23- Mesures restrictives (Ukraine) (50210/EU XXVIII.GP)
10.12.2025	RAT: 16615/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the meetings of the European Free Trade Association Working Party (EFTA) in the first semester 2026 - Approval (50241/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16764/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the meeting of the Mashreq/Maghreb Working Party in January 2026 – Approval (50497/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16714/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	The future of Frontex (50382/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16741/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions as regards requirements for securitisation exposures - Mandate for negotiations with the European Parliament (50489/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16243/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Directive on Transparency of Interest Representation on behalf of Third Countries - Progress report (50439/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16740/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 laying down a general framework for securitisation and creating a specific framework for simple, transparent and standardised securitisation - Mandate for negotiations with the European Parliament (50468/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16759/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Amendment of the European Electoral act, to allow Members to vote in plenary by proxy voting during pregnancy and after giving birth - Progress report (50631/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: 16687/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions as regards requirements for securitisation exposures Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 laying down a general framework for securitisation and creating a specific framework for simple, transparent and standardised securitisation - Mandate for negotiations with the European Parliament (50470/EU XXVIII.GP)
11.12.2025	RAT: CM 5471/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Lex-Gebäude, Brüssel 19. Dezember 2025 (14:30 Uhr) (50808/EU XXVIII.GP)
14.12.2025	RAT: 16491/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES POLITISCHEN UND SICHERHEITSPOLITISCHEN KOMITEES zur Ernennung des Leiters der militärischen Führungs- und Unterstützungszelle der Sicherheits- und Verteidigungsinitiative der Europäischen Union zur Unterstützung der westafrikanischen Staaten im Golf von Guinea und zur Aufhebung des Beschlusses (GASP) 2025/1431 (EUSDI/4/2025) (50791/EU XXVIII.GP)
14.12.2025	RAT: 16788/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on applying a generalised scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council - Confirmation of the final compromise text with a view to agreement (50929/EU XXVIII.GP)
14.12.2025	RAT: 16892/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Lex-Gebäude, Brüssel 17. und 19. Dezember 2025 (9:00 Uhr, 20:00 Uhr, 14:30 Uhr) (51060/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 15044/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft COUNCIL DECISION on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement between the European Union and Canada laying down the conditions for the participation of Canadian legal entities and products originating in Canada to procurement under the SAFE Instrument (Council Regulation (EU) 2025/1106) (51146/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 16358/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss und Durchführungsverordnung des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Russland (51362/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 15047/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Canada laying down the conditions for the participation of Canadian legal entities and products originating in Canada to procurement under the SAFE Instrument (Council Regulation (EU) 2025/1106) (51145/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 16357/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung der Verordnung (EU) 2024/1485 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Russland (51155/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 15351/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Agreement between the European Union and Canada laying down the conditions for the participation of Canadian legal entities and products originating in Canada to procurement under the SAFE Instrument (Council Regulation (EU) 2025/1106) - Agreement in principle Draft Council Decision on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement between the European Union and Canada laying down the conditions for the participation of Canadian legal entities and products originating in Canada to procurement under the SAFE Instrument (Council Regulation (EU) 2025/1106) - Agreement in principle Draft Council Decision the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Canada laying down the conditions for the participation of Canadian legal entities and products originating in Canada to procurement under the SAFE Instrument (Council Regulation (EU) 2025/1106) - Agreement in principle (51152/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 16354/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2024/1484 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Russland (51156/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 16940/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire T-358/25 – recours en annulation - mesures restrictives (Ukraine) Demande d’autorisation de produire des documents devant le Tribunal (51132/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 16727/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Reply to a letter from the Chair of the LIBE Committee regarding the Pact on Asylum and Migration - Approval of a letter (51160/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 15049/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Agreement between the European Union and Canada laying down the conditions for the participation of Canadian legal entities and products originating in Canada to procurement under the SAFE Instrument (51147/EU XXVIII.GP)
15.12.2025	RAT: 16689/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION on the appointment of the head of the military command and support cell of the European Union Security and Defence Initiative in support of West African countries of the Gulf of Guinea, and repealing Decision (CFSP) 2025/1431 (EUSDI/4/2025) - Authorization for publication on the Official Journal (51131/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16657/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	IPCR Activities under the Danish Presidency (51271/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 13630/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the meetings of the Political and Security Commitee (PSC) and External Action Working Parties, or in the margins of such meetings from 1 January to 30 June 2026 - Approval (51413/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16941/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire T-327/25 – recours en annulation - mesures restrictives (Ukraine) Demande d’autorisation de produire des documents devant le Tribunal (51296/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16971/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne T-695/25 Recours en annulation - mesures restrictives Ukraine intégrité territoriale (51299/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16696/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Single currency package: Proposal for a Regulation of the European Paliament and of the Council on the provision of digital euro services by non-Euro area payment service providers (2023/0211 (COD)) – Mandate for negotiations with the European Parliament (51428/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16697/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Single Currency package: Proposal for a Regulation of the European Paliament and of the Council on legal tender of euro banknotes and coins (2023/0208 (COD)) – Mandate for negotiations with the European Parliament (51430/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16695/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Single currency Package: Proposal for a Regulation of the European Paliament and of the Council on the establishment of the digital euro (2023/0212 (COD)) – Mandate for negotiations with the European Parliament (51390/EU XXVIII.GP)
16.12.2025	RAT: 16752/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PSC-NAC meetings (51289/EU XXVIII.GP)
17.12.2025	RAT: 17006/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft Council Implementing Decision on the establishment of the Annual Solidarity Pool for 2026 - Adoption - Decision to use the written procedure (51739/EU XXVIII.GP)
17.12.2025	RAT: 16670/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Single Currency Package: • Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of the digital euro; • Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the provision of digital euro services by payment services providers incorporated in Member States whose currency is not the euro and amending Regulation (EU) 2021/1230 of the European Parliament and the Council; • Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the legal tender of euro banknotes and coins. - Mandates for negotiations with the European Parliament (51547/EU XXVIII.GP)
17.12.2025	RAT: 16680/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the establishment of a list of safe countries of origin at Union level - Analysis of the final compromise with a view to agreement (51769/EU XXVIII.GP)
17.12.2025	RAT: 16685/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the ‘safe third country’ concept- Analysis of the final compromise with a view to agreement (51725/EU XXVIII.GP)
17.12.2025	RAT: 17032/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	COUNCIL DECISION on the approval, on behalf of the Union, of the amendment of Article 36 of the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015 - Agreement in principle - Request for the consent of the European Parliament - Decision to use the written procedure (51752/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 11762/25	Spanish legal report at the request of the Secretary of State for the European Union regarding the possibility or not of amending Council Regulation 1/1958, establishing the rules governing the languages used by the institutions of the Union1 to include Catalan, Basque and Galician in these rules without amending the treaties (29241/EU XXVIII.GP)
RAT: 11431/25	Spanish government memorandum recognising the Spanish official languages in the EU (28606/EU XXVIII.GP)
RAT: 12425/25	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten – Zweitantrag Nr. 20/c/02/25 (36860/EU XXVIII.GP)
RAT: 15166/25	Opening by the European Ombudsman of an inquiry regarding complaint 2976/2025/AGU (45920/EU XXVIII.GP)
RAT: 16458/25	European Ombudsman – Inquiry regarding complaint 2976/2025/AGU - Preparation for a line to be taken by Coreper/Council (49474/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
API	Zugang der Öffentlichkeit zu Informationen
INF	Information der Öffentlichkeit
OMBUDS	Europäischer Bürgerbeauftragter
JUR	Rechtsfragen
INST	Institutionelle Fragen

Thema
Außenpolitik
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Sicherheits- und Verteidigungspolitik

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
11.12.2025	RAT: CM 5471/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Lex-Gebäude, Brüssel 19. Dezember 2025 (14:30 Uhr) (50808/EU XXVIII.GP)
14.12.2025	RAT: 16892/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Lex-Gebäude, Brüssel 17. und 19. Dezember 2025 (9:00 Uhr, 20:00 Uhr, 14:30 Uhr) (51060/EU XXVIII.GP)

Europäische Bürgerbeauftragte – Untersuchung zur Beschwerde 2976/2025/AGU – Gewährung des Zugangs der Öffentlichkeit zu bestimmten Dokumenten (51548/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument