Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Presidency compromise proposal on Chapters I, II and III (66122/EU XXVIII.GP)

EU-V: Arbeitsdokument

Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Presidency compromise proposal on Chapters I, II and III

Gruppe: Ad-hoc-Gruppe zu Militärischer Mobilität (AHWP MM), Sicherheitsausschuss

betrifft Sitzungen am 17.04.2026, 06.05.2026 und 29.05.2026

Erstellt am 29.03.2026

Eingelangt am 30.03.2026, CIxP Übermittlung

RAT: WK 4821/26

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
21.05.2026	73628/EU XXVIII.GP	RAT: WK 4821/26 REV 1	englisch	LIMITE	Arbeitsdokument Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Second Presidency compromise proposal on Chapters I, II and III Eingelangt am 22.05.2026, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
12.04.2026	RAT: CM 2378/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Ad hoc Working Party on Military Mobility Date: 17 April 2026 Time: 10:00 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (67225/EU XXVIII.GP)
16.04.2026	RAT: WK 5567/26	EUWK Arbeitsdokument	Calendar of meetings for the Ad hoc Working Party on Military Mobility (AHWP MM) under the Cyprus Presidency (68183/EU XXVIII.GP)
20.04.2026	RAT: CM 2261/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Council Security Committee Date: 6 and 7 May 2026 Time: 10:00, 10:00 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (68613/EU XXVIII.GP)
26.04.2026	RAT: 8333/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on information security in the institutions, bodies, offices and agencies of the Union – proposal for a new Article on Management of classified meetings (69488/EU XXVIII.GP)
27.04.2026	RAT: WK 6006/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Space Services Agency and amending Regulation (EU) 2021/696/Request for the opinion of the Council Security Committee (CSC) (69636/EU XXVIII.GP)
10.05.2026	RAT: WK 6669/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Space Services Agency and amending Regulation (EU) 2021/696/Presentation by the Commission (71669/EU XXVIII.GP)
11.05.2026	RAT: WK 6718/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Request for a Council Security Committee opinion (71828/EU XXVIII.GP)
25.05.2026	RAT: CM 2989/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Ad hoc Working Party on Military Mobility (73762/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 15794/25	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen zur Erleichterung des Transports von militärischer Ausrüstung, militärischen Gütern und militärischem Personal innerhalb der Union (54102/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0847 COD	Legislative Observatory

Code	Sachgebiet
MILMOB	Militärische Mobilität
COPS	Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee
POLMIL	Militärische Angelegenheiten
TRANS	Verkehr (Allgemein)
MAR	Seeverkehr
AVIATION	Luftfahrt
INDEF	Verteidigungsindustrie
EUMC	Militärausschuss der Europäischen Union
PROCIV	Katastrophenschutz
IND	Industrie
MAP	Öffentliche Aufträge
UD	Zollunion
CYBER	Fragen des Cyberraums
VETER	Veterinärfragen
ESPACE	Weltraum - Europäische Raumfahrtpolitik
CFSP PESC	Gemeinsame Außen- u. Sicherheitspolitik
CSDP PSDC	Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik
PESCO	Ständige Strukturierte Zusammenarbeit (SSZ)
CODEC	Mitentscheidungsverfahren
CSC	Sicherheitsausschuss des Rates

Thema
Außenhandel und Zoll
Außenpolitik
Binnenmarkt und Wettbewerb
Forschung und Innovation
Gesundheitswesen
Informationsgesellschaft, Audiovisuelle Politik und Medienpolitik
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Landwirtschaft
Maritime Angelegenheiten und Fischerei
Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Verbraucher- und Lebensmittelsicherheit
Verkehr

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
11.05.2026	RAT: WK 6718/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Request for a Council Security Committee opinion (71828/EU XXVIII.GP)
11.05.2026	RAT: WK 6749/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Request for comments (72014/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: WK 7171/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Correlation table of articles to recitals (73704/EU XXVIII.GP)
04.05.2026	RAT: WK 6373/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Compilation of drafting suggestions from Austria and other Member States on the Presidency compromise proposal on Chapters I, II and III (70816/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: WK 7159/26	EUVE EU-Vorlage Verordnungsentwürfe	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a framework of measures to facilitate the transport of military equipment, goods and personnel across the Union/Revised recitals (73705/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
12.04.2026	RAT: CM 2378/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Ad hoc Working Party on Military Mobility Date: 17 April 2026 Time: 10:00 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (67225/EU XXVIII.GP)
20.04.2026	RAT: CM 2522/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Ad hoc Working Party on Military Mobility Date: 24 April 2026 Time: 10:00 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (68488/EU XXVIII.GP)
20.04.2026	RAT: CM 2261/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Council Security Committee Date: 6 and 7 May 2026 Time: 10:00, 10:00 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (68613/EU XXVIII.GP)