Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 98/58/EC and Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements, and repealing Council Directives 82/711/EEC and 85/572/EEC - Mandate for negotiations with the European Parliament (73173/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 98/58/EC and Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements, and repealing Council Directives 82/711/EEC and 85/572/EEC - Mandate for negotiations with the European Parliament

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzung am 27.05.2026

Erstellt am 20.05.2026 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 21.05.2026, CIxP Übermittlung

RAT: 9170/26

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
10.05.2026	RAT: 8486/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates über eine Unterstützungsmaßnahme im Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur Unterstützung der Streitkräfte der Republik Moldau (72438/EU XXVIII.GP)
12.05.2026	RAT: 9259/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors' special report No 12/2026: The EU’s advisory bodies - Processes to produce opinions are in place but timeliness and measuring impact remain a challenge - Designation of a Working Party - Attendance of the European Court of Auditors at the Working Party meeting (72299/EU XXVIII.GP)
18.05.2026	RAT: 9429/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the Court of Justice of the European Union - C-144/26 P, appeal against the judgment of the General Court in Case T-268/24, restrictive measures (Ukraine) (72758/EU XXVIII.GP)
19.05.2026	RAT: 9483/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors' Special report No 03/2026: Specific measures to support agriculture in the EU outermost regions – Help keep agriculture competitive but long-term development uncertain - Approval of draft Council conclusions (72989/EU XXVIII.GP)
19.05.2026	RAT: 9447/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Cases before the General Court of the European Union - T-152/26 (Unione Italiana Vini Servizi Soc. coop v. European Research Executive Agency) - T-160/26 (Alessio Aiani v. European Research Executive Agency) - T-161/26 (Paolo Castelletti v. European Research Executive Agency) (72858/EU XXVIII.GP)
19.05.2026	RAT: 9251/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of measures and cooperation in matters relating to the protection of adults - Confirmation of the final compromise text with a view to agreement (73073/EU XXVIII.GP)
20.05.2026	RAT: 9405/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Exercise Instructions (EXINST) EU Integrated Resolve 2026 (EU IR 26) - Parallel and Coordinated Exercise (PACE) (73142/EU XXVIII.GP)
20.05.2026	RAT: 9344/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Transfer of appropriations No DEC 08/2026 within Section III - Commission - of the general budget for 2026 - Approval - Approval of a letter (73166/EU XXVIII.GP)
20.05.2026	RAT: 9363/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	- BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im Ausschuss der Vertragsparteien des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt in seiner 20. Sitzung hinsichtlich der Schlussfolgerungen, die an bestimmte Vertragsparteien gerichtet sind und sich auf deren Durchführung dieses Übereinkommens beziehen, und der Wahl von Mitgliedern der Expertengruppe für die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt in Bezug auf Aspekte, die die Organe und die öffentliche Verwaltung der Union betreffen, zu vertretenden Standpunkt - BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im Ausschuss der Vertragsparteien des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt in seiner 20. Sitzung hinsichtlich der Schlussfolgerungen, die an bestimmte Vertragsparteien gerichtet sind und sich auf deren Durchführung dieses Übereinkommens beziehen, und der Wahl von Mitgliedern der Expertengruppe für die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt in Bezug auf Aspekte, die die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen, Asyl und das Verbot der Zurückweisung betreffen, zu vertretenden Standpunkt Annahme (73288/EU XXVIII.GP)
20.05.2026	RAT: 9529/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors' special report No 14/2026: RRF traceability and transparency - Gaps remain regarding the traceability and transparency of RRF funds - Designation of a Working Party - Attendance of the European Court of Auditors at the Working Party meeting (73130/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: WK 7335/26	EUWK Arbeitsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union, and repealing Directive 2008/115/EC of the European Parliament and the Council, Council Directive 2001/40/EC and Council Decision 2004/191/EC (73707/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9291/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the margins of the meeting of the COJUR-ICC - International Criminal Court Working Party (sub-group of the Public International Law WP) taking place on 3 June 2026 - Approval (73411/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 7781/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Public access to documents - Confirmatory Application - 16/c/01/26 - Approval of the Council’s reply (73646/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 10888/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung der Verordnung (EU) 2024/386 zur Verhängung restriktiver Maßnahmen gegen diejenigen, die Gewalttaten der Hamas und des Palästinensischen Islamischen Dschihads unterstützen, erleichtern oder ermöglichen (73583/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9480/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the non-application of customs duties on imports of certain goods - Confirmation of the final compromise text with a view to agreement (73597/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9308/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DEBATES taken by the Presidency on behalf of the Council at the European Parliament plenary part-session in Strasbourg from 18 to 21 May 2026 (73396/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9446/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the adjustment of customs duties on the import of certain goods originating in the United States of America and opening of tariff quotas for imports of certain goods originating in the United States of America - Confirmation of the final compromise text with a view to agreement (73670/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9458/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the Working Party on Public International Law (COJUR) on 4 June 2026 - Approval (73481/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9523/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Coordination with third countries regarding restrictive measures in view of the situation in Russia - Approval (73491/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9450/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of representatives of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), the Union of European Football Associations (UEFA) and the Council of Europe at the Law Enforcement Working Party (Police) - Major Sports Events Experts group on 3 June 2026 - Approval (73571/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 10886/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2024/385 zur Verhängung restriktiver Maßnahmen gegen diejenigen, die Gewalttaten der Hamas und des Palästinensischen Islamischen Dschihads unterstützen, erleichtern oder ermöglichen (73582/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 12923/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision, Implementing Regulation and Regulation establishing restrictive measures against those who support, facilitate or enable violent actions by Hamas and the Palestinian Islamic Jihad (73674/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 12924/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2020/1999 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße (73561/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9468/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Legal, financial and institutional aspects of the CFSP (Sanctions) subgroup of the Working Party of Foreign Relations Counsellors (RELEX) on 3 June 2026 (73448/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9524/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Coordination with third countries regarding restrictive measures in view of Russia's destabilising activities - Approval (73490/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 8964/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Russia's war of aggression against Ukraine: fight against impunity – State of play (73556/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9088/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU)…/...of 30.4.2026 amending Delegated Regulation (EU) 2015/2446 as regards definitions, customs declarations and data elements related to the temporary EUR 3 customs duty on distance sales of imported goods in a consignment with an intrinsic value not exceeding EUR 150 - Intention not to raise objections to a delegated act (73430/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9309/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	RESOLUTIONS and DECISIONS adopted by the European Parliament at its plenary part-session in Strasbourg from 18 to 21 May 2026 (73405/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 12921/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/386 zur Verhängung restriktiver Maßnahmen gegen diejenigen, die Gewalttaten der Hamas und des Palästinensischen Islamischen Dschihads unterstützen, erleichtern oder ermöglichen (73585/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9642/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 396/2005, (EC) No 1099/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 528/2012, (EU) 2017/625 as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements - Guidance for further work (Regulation (EC) No 396/2005) (73708/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9469/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the Working Party on Trade Questions (Attachés formation) on 2 June 2026 - Approval (73482/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9473/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Implementing Decision establishing the satisfactory fulfilment of the conditions for the partial payment of the seventh instalment under the Ukraine Plan of the Ukraine Facility and amending Implementing Decision (EU) 2024/1447 - Adoption (73666/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9467/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at RELEX Counsellors - Horizontal Questions Capitals Meeting on 29 May 2026 (Global Gateway and Cultural Heritage) (73421/EU XXVIII.GP)
21.05.2026	RAT: 9408/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union, and repealing Directive 2008/115/EC of the European Parliament and the Council, Council Directive 2001/40/EC and Council Decision 2004/191/EC - Preparation for the trilogue (73706/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 17055/25	Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 98/58/EG des Rates und der Richtlinie 2009/128/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Vereinfachung und Verschärfung der Anforderungen an die Lebens- und Futtermittelsicherheit und zur Aufhebung der Richtlinien 82/711/EWG und 85/572/EWG des Rates (57486/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0409 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: EUCO 25/24	Tagung des Europäischen Rates (17. Oktober 2024) – Schlussfolgerungen (200415/EU XXVII.GP)
RAT: 17055/25	Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 98/58/EG des Rates und der Richtlinie 2009/128/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Vereinfachung und Verschärfung der Anforderungen an die Lebens- und Futtermittelsicherheit und zur Aufhebung der Richtlinien 82/711/EWG und 85/572/EWG des Rates (57486/EU XXVIII.GP)
RAT: 17056/25	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr. 1829/2003, (EG) Nr. 1831/2003, (EG) Nr. 852/2004, (EG) Nr. 853/2004, (EG) Nr. 396/2005, (EG) Nr. 1099/2009, (EG) Nr. 1107/2009, (EU) Nr. 528/2012 und (EU) 2017/625 im Hinblick auf die Vereinfachung und Verschärfung der Anforderungen an die Lebens- und Futtermittelsicherheit (66220/EU XXVIII.GP)
RAT: 6385/25	MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Eine Vision für Landwirtschaft und Ernährung Gemeinsam einen attraktiven EU-Agrar- und Lebensmittelsektor für künftige Generationen gestalten (13074/EU XXVIII.GP)
RAT: 9416/26	Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 98/58/EC and Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements, and repealing Council Directives 82/711/EEC and 85/572/EEC [17055/25 - COM(2025)1021] Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 396/2005, (EC) No 1099/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 528/2012, (EU) 2017/625 as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements [17056/1/25 - COM(2025)1030 Final/3] - Opinion of the European Economic and Social Committee (72831/EU XXVIII.GP)
RAT: 6340/25	Antici Group on simplification: draft mandate (12027/EU XXVIII.GP)
RAT: 8994/26	Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 98/58/EC and Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements, and repealing Council Directives 82/711/EC and 85/572/EC - Presidency compromise text (71102/EU XXVIII.GP)
RAT: 9493/20	Strengthening legislative transparency (26468/EU XXVII.GP)

Code	Sachgebiet
SIMPL	Omnibus-Paket zur Vereinfachung (Gesetzesvorschläge)
ANTICI	Antici-Gruppe
AGRI	Allgemeine Agrarpolitik
AGRILEG	Agrarpolitik: Harmonisierung der Rechtsvorschriften
ENV	Umwelt
PESTICIDE	Pestizide
PHYTOSAN	Pflanzenschutzmittel
VETER	Veterinärfragen
DENLEG	Lebensmittelvorschriften
MI	Binnenmarkt
FOOD	Allgemeine Lebensmittelpolitik
FEED	Futtermittel
SEMENCES	Saatgut
SAN	Gesundheit
CHIMIE	Chemikalien
CODEC	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Außenpolitik
Binnenmarkt und Wettbewerb
Gesundheitswesen
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Landwirtschaft
Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Umwelt
Verbraucher- und Lebensmittelsicherheit
Wirtschaft, Währung & Finanzen