Cases before the Court of Justice of the European Union: Joined Cases C-411/26 P and C-412/26 P, appeals against the order dismissing actions for partial annulment of Directive (EU) 2024/3019 on urban wastewater treatment (78588/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Cases before the Court of Justice of the European Union: Joined Cases C-411/26 P and C-412/26 P, appeals against the order dismissing actions for partial annulment of Directive (EU) 2024/3019 on urban wastewater treatment

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 03.07.2026

Erstellt am 17.06.2026 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 18.06.2026, CIxP Übermittlung

RAT: 10793/26

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 8366/25	Cases before the General Court (actions for partial annulment of Directive (EU) 2024/3019 on urban wastewater treatment): - Case T-156/25 (Accord Healthcare France SAS v Parliament and Council); - Case T-157/25 (Dermapharm AG v Parliament and Council); - Case T-158/25 (Fédération européenne d’associations et d’industries pharmaceutiques (EFPIA) v Parliament and Council); - Case T-159/25 (Adamed Pharma, S.A. v Parliament and Council); - Case T-160/25 (Fresenius Kabi Deutschland GmbH and Others v Parliament and Council); - Case T-161/25 (hameln pharma GmbH v Parliament and Council); - Case T-162/25 (Hexal AG v Parliament and Council); - Case T-163/25 (Exeltis Healthcare, SL and Medical Valley Invest AB v Parliament and Council); - Case T-164/25 (Zaklady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. v Parliament and Council); - Case T-165/25 (PUREN Pharma GmbH & Co. KG v Parliament and Council); - Case T-166/25 (E G Labo - Laboratoires Eurogenerics SAS v Parliament and Council); - Case T-167/25 (Teva Nederland B.V. and Others v Parliament and Council); - Case T-168/25 (Zentiva k.s. and Others v Parliament and Council); - Case T-169/25 (Cosmetics Europe - the personal Care Association v Parliament and Council); - Case T-170/25 (BGP Products SRL and Others v Parliament and Council); - Case T-171/25 (Laboratorios Normon, S.A. v Parliament and Council) (18667/EU XXVIII.GP)
EGH: RS C-411/26
EGH: RS C-412/26