EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im durch das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten Gemischten Veterinärausschuss hinsichtlich Beschluss Nr. 1/2026 zur Änderung der Anlagen 1, 2, 3, 5, 6 und 10 zu Anhang 11 des Abkommens zu vertretenden Standpunkt
Gruppe: Rat "Landwirtschaft und Fischerei", Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil
betrifft Sitzungen am 08.07.2026 und 13.07.2026
Erstellt am 06.07.2026
Eingelangt am 07.07.2026, CIxP Übermittlung
- RAT: 10120/26
| Datum | EU-Datenbanknr. | Dokument der EU-Vorlage | Sprache | Einstufung | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06.07.2026 | 82498/EU XXVIII.GP |
| englisch | LIMITE | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentCOUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Veterinary Committee set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products with regard to Decision No 1/2026 concerning amendments to Appendices 1, 2, 3, 5, 6 and 10 of Annex 11 to the Agreement Eingelangt am 07.07.2026, CIxP Übermittlung |
| 06.07.2026 | 82503/EU XXVIII.GP |
| französisch | LIMITE | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentDÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du Comité mixte vétérinaire institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles en ce qui concerne la décision n° 1/2026 concernant les modifications des appendices 1, 2, 3, 5, 6 et 10 de l'annexe 11 de l'accord Eingelangt am 07.07.2026, CIxP Übermittlung |
| 06.07.2026 | 82495/EU XXVIII.GP |
| deutsch | LIMITE | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentEntwurf des BESCHLUSSES DES MIT DEM ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT UND DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT ÜBER DEN HANDEL MIT LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSEN EINGESETZTEN GEMISCHTEN VETERINÄRAUSSCHUSSES zur Änderung der Anlagen 1, 2, 3, 5, 6 und 10 zu Anhang 11 des Abkommens Eingelangt am 07.07.2026, CIxP Übermittlung |
| 06.07.2026 | 82496/EU XXVIII.GP |
| englisch | LIMITE | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentDraft DECISION OF THE JOINT VETERINARY COMMITTEE SET UP BY THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION ON TRADE IN AGRICULTURAL PRODUCTS concerning amendments to Appendices 1, 2, 3, 5, 6 and 10 to Annex 11 to the Agreement Eingelangt am 07.07.2026, CIxP Übermittlung |
| 06.07.2026 | 82501/EU XXVIII.GP |
| französisch | LIMITE | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentProjet de DÉCISION DU COMITÉ MIXTE VÉTÉRINAIRE INSTITUÉ PAR L'ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE ET LA CONFÉDÉRATION SUISSE RELATIF AUX ÉCHANGES DE PRODUITS AGRICOLES concernant la modification des appendices 1, 2, 3, 5, 6 et 10 de l'annexe 11 de l'accord Eingelangt am 07.07.2026, CIxP Übermittlung |
| Interinstitutionelle Zahl | Link |
|---|---|
| 2026/0133 NLE |
| Code | Sachgebiet |
|---|---|
| AELE | Europäische Freihandelsassoziation |
| CH | Schweizerische Eidgenossenschaft |
| AGRILEG | Agrarpolitik: Harmonisierung der Rechtsvorschriften |
| VETER | Veterinärfragen |
| AGRI | Allgemeine Agrarpolitik |
| Datum | Dok.Nr. | Art | Betreff |
|---|---|---|---|
| 02.07.2026 | RAT: CM 3486/26 | EUTO | AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 8. Juli 2026 (10:00 Uhr) (82204/EU XXVIII.GP) |
| 05.07.2026 | RAT: 11542/26 | EUTO | AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) (82352/EU XXVIII.GP) |