SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 2 and 4 September 2026 (93666/EU XXVIII.GP)

RAT: 12618/26 PUBLIC
23.09.2026
englisch

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 2 and 4 September 2026

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil, Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzungen am 02.09.2026 und 04.09.2026

Erstellt am 23.09.2026

Eingelangt am 24.09.2026, CIxP Übermittlung

RAT: 12618/26 PDF

Linkart	verknüpfte Inhalte
EGH Urteile des EGH	Case C-66/26
EGH Urteile des EGH	Case T-319/26
EGH Urteile des EGH	Case T-345/26
EGH Urteile des EGH	Case T-365/26
EGH Urteile des EGH	Case T-415/26
EGH Urteile des EGH	Case T-420/26
EGH Urteile des EGH	Case T-421/26
EGH Urteile des EGH	Case T-423/26
RAT Rat	11506/26
RAT Rat	11508/26
RAT Rat	11864/26
RAT Rat	11914/26
RAT Rat	12080/26
RAT Rat	12081/26
RAT Rat	12109/26
RAT Rat	12110/26
RAT Rat	12125/26
RAT Rat	12140/26
RMA Ratsmateriencodes	CORDROGUE 15
RMA Ratsmateriencodes	COTER 20
RMA Ratsmateriencodes	CRP1 30
RMA Ratsmateriencodes	CRS CRP 31
RMA Ratsmateriencodes	CYBER 19
RMA Ratsmateriencodes	ECOFIN 17
RMA Ratsmateriencodes	ENER 30
RMA Ratsmateriencodes	FIN 18
RMA Ratsmateriencodes	JUR 11
RMA Ratsmateriencodes	JUR 12
RAG Ratsarbeitsgruppen	Ausschuss für Finanzdienstleistungen (FSC)
RAG Ratsarbeitsgruppen	Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (RELEX)
RAG Ratsarbeitsgruppen	Gruppe "Energie"
RAG Ratsarbeitsgruppen	Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe" (COHAFA)
RAG Ratsarbeitsgruppen	Gruppe "Terrorismus"
RAG Ratsarbeitsgruppen	Haushaltsausschuss
RAG Ratsarbeitsgruppen	Horizontale Gruppe "Drogen" (HDG)
BES Beschlusse	2023/2206

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
23.09.2026	93668/EU XXVIII.GP	RAT: 12618/26 ADD 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 2 and 4 September 2026 Eingelangt am 24.09.2026, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
21.07.2026	RAT: 12110/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court of the European Union – Case T-415/26 - action for annulment - Restrictive measures - Ukraine (85029/EU XXVIII.GP)
21.07.2026	RAT: 12109/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors' special report No 20/2026: Improving the energy-efficiency of private homes with the RRF - Broad financial support, but weaknesses in the foundations – Designation of a Working Party – Attendance of the European Court of Auditors at the Working Party meeting (85053/EU XXVIII.GP)
22.07.2026	RAT: 12165/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne : - T-420/26 - Recours en annulation - Mesures restrictives (Moldavie) (85306/EU XXVIII.GP)
22.07.2026	RAT: 12177/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court of the European Union - Case T-365/26 R - interim measures (Iran) (85360/EU XXVIII.GP)
22.07.2026	RAT: 12140/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court of the European Union: - Case T-319/26 Action for annulment - restrictive measures (Ukraine) (85237/EU XXVIII.GP)
22.07.2026	RAT: 12143/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne : - T-423/26 - Recours en annulation - Mesures restrictives (Moldavie) (85255/EU XXVIII.GP)
23.07.2026	RAT: 12197/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Gemeinsame Ministererklärung zum Handels- und Investitionsdialog mit den Vertragsparteien der umfassenden und fortschrittlichen Vereinbarung über eine transpazifische Partnerschaft (CPTPP) – Billigung eines nicht verbindlichen Instruments (89151/EU XXVIII.GP)
26.07.2026	RAT: 12081/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on temporary trade-liberalisation measures applicable to Armenian products - Confirmation of the final compromise text with a view to agreement (85734/EU XXVIII.GP)
28.07.2026	RAT: 12271/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court of the European Union: Case T-345/26 - Action for annulment - Restrictive Measures (Ukraine) (85973/EU XXVIII.GP)
28.07.2026	RAT: 11914/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a representative from the Community Plant Variety Office at the informal videoconference of the members of the Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Plant Breeders' Rights) on 21 September 2026 - Approval (86010/EU XXVIII.GP)
29.07.2026	RAT: 12166/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates über die Genehmigung eines von Deutschland vorgelegten Gestaltungsentwurfs für eine 2-Euro-Gedenkmünze (86259/EU XXVIII.GP)
04.08.2026	RAT: 12335/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the Court of Justice of the European Union – Case C-66/26 P, appeal against the judgment of the General Court in Case T-607/24 (86389/EU XXVIII.GP)
23.08.2026	RAT: 12483/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat vom 21.8.2026 für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen (89355/EU XXVIII.GP)
23.08.2026	RAT: 12474/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Working Party on Energy on 8 September 2026 - Approval (88708/EU XXVIII.GP)
23.08.2026	RAT: 12503/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Affaire portée devant le Tribunal de l'Union européenne : - T-421/26, recours en annulation, mesures restrictives (Myanmar/Birmanie) (88658/EU XXVIII.GP)
23.08.2026	RAT: 12481/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat vom 21.8.2026 für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen (89402/EU XXVIII.GP)
24.08.2026	RAT: 11864/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Union – des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Regierung der Republik Kasachstan über bestimmte Aspekte von Flugdiensten – Grundsätzliche Einigung – Ersuchen um Zustimmung des Europäischen Parlaments (89385/EU XXVIII.GP)
25.08.2026	RAT: 12188/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Working Party on International Environment Issues (Int.Chemicals/Synergies) on 10 September 2026 - Approval (88880/EU XXVIII.GP)
25.08.2026	RAT: 12530/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions and the South East Technological University (Ireland) at the meeting of the Budget Committee on 9-11 September 2026 - Approval (88873/EU XXVIII.GP)
25.08.2026	RAT: 12547/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Financial Services Committee on 9 September 2026 - Approval (88884/EU XXVIII.GP)
25.08.2026	RAT: 12538/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the meeting of the Horizontal Working Party on Drugs (HDG) on 8 September 2026 - Approval (88898/EU XXVIII.GP)
26.08.2026	RAT: 12125/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the Working Party on Terrorism (International aspects), COTER on 10 September 2026 (88937/EU XXVIII.GP)
26.08.2026	RAT: 12266/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Public access to documents: request 26/2640 (88958/EU XXVIII.GP)
26.08.2026	RAT: 12477/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION (CFSP) on the appointment of the Combined Arms Training Commander for the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) and repealing Decision (CFSP) 2023/2206 (EUMAM Ukraine/1/2026) - Authorisation for publication in the Official Journal (88988/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: 12199/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Horizontal working party on Cyber Issues on 10 September 2026 (89046/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: 12543/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the Working Party on the 2030 Agenda for Sustainable Development (Agenda 2030) on 9 September 2026 - Approval (89064/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: 12080/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of representatives of the EFTA countries and the Chief Veterinary Officer for Northern Ireland at the Working Party on Animals and Veterinary Questions (Chief Veterinary Officers) on 15 and 17 September 2026 in Kilkenny, Ireland - Approval (89065/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: 12209/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision authorising the opening of negotiations, in the interest of the European Union, on a revision of the International Agreement and Organic Statutes, the Organic Rules, the Financial Rules and the General Rules and other texts of the World Organisation for Animal Health - State of play (89114/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: 11848/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Regierung der Republik Kasachstan über bestimmte Aspekte von Flugdiensten (89061/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: 12559/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid (COHAFA) on 8 September 2026 - Approval (89068/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: CM 3869/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 4. September 2026 (10:00 Uhr) (89165/EU XXVIII.GP)
27.08.2026	RAT: CM 3879/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2026 (10:00Uhr) (89203/EU XXVIII.GP)
30.08.2026	RAT: WK 13199/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Council Competitiveness (Internal Market, Industry, Research and Space) on 24 September 2026/Room document (89196/EU XXVIII.GP)
30.08.2026	RAT: 12517/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2026 (10:00 Uhr) (89293/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	NON: 672/26	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper II events in the week from 31 August to 4 September 2026/Antici note (89237/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 12520/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Commission's intention to enter into a Declaration on behalf of the European Union on a Long-Term Vision for European Space Transportation with EU Member States, the European Space Agency (ESA) and ESA Member States (Non-Binding Instrument) - Authorisation to sign a non-binding instrument - Decision to use the written procedure (89362/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 9050/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung des Artikels 11 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 753/2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen angesichts der Lage in Afghanistan (89328/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 11506/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen (91332/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 12433/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third parties at the meeting of RELEX/Sanctions on 16 September 2026 (89318/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 11504/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen (91331/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 9047/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Durchführung des Beschlusses 2011/486/GASP über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen angesichts der Lage in Afghanistan (89327/EU XXVIII.GP)
31.08.2026	RAT: 11508/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision and Implementing Regulation concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignity and independence of Ukraine (89325/EU XXVIII.GP)
01.09.2026	RAT: WK 13046/26	EUWK Arbeitsdokument	Coreper (Part 2) on 2 September 2026/List of reserves (89410/EU XXVIII.GP)
01.09.2026	NON: 674/26	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 4 September 2026/Coreper I Flash (89380/EU XXVIII.GP)
01.09.2026	RAT: 12585/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 4. September 2026 (10:00 Uhr) (89537/EU XXVIII.GP)
02.09.2026	RAT: WK 13013/26	EUWK Arbeitsdokument	Coreper (Part 1) on 4 September 2026/Pre-Mertens list of reserves (89574/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 12517/26	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2026 (10:00 Uhr) (89293/EU XXVIII.GP)
RAT: 12585/26	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 4. September 2026 (10:00 Uhr) (89537/EU XXVIII.GP)

SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 2 and 4 September 2026 (93666/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument