Politische Erklärung des Gipfeltreffens zur Biodiversität auf Ebene der Staats- und Regierungschefs (Eriwan, Armenien, 16. Oktober 2026) – Ermächtigung zur Unterzeichnung eines nicht verbindlichen Instruments (96064/EU XXVIII.GP)

RAT: 13842/26 LIMITE
01.10.2026
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Politische Erklärung des Gipfeltreffens zur Biodiversität auf Ebene der Staats- und Regierungschefs (Eriwan, Armenien, 16. Oktober 2026) – Ermächtigung zur Unterzeichnung eines nicht verbindlichen Instruments

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 07.10.2026

Erstellt am 01.10.2026 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 09.10.2026, CIxP Übermittlung

RAT: 13842/26

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
01.10.2026	95857/EU XXVIII.GP	RAT: 13842/26	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Political Declaration of the Leaders’ Summit on Biodiversity (Yerevan, Armenia, 16 October 2026) - Authorisation to sign a non-binding instrument Eingelangt am 08.10.2026, CIxP Übermittlung
02.10.2026	95193/EU XXVIII.GP	RAT: 13842/26	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Political Declaration of the Leaders’ Summit on Biodiversity (Yerevan, Armenia, 16 October 2026) - Authorisation to sign a non-binding instrument Eingelangt am 02.10.2026, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
28.09.2026	RAT: 13711/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ersetzung eines Mitglieds (Portugal) des Verwaltungsrates der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (94513/EU XXVIII.GP)
28.09.2026	RAT: 13635/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ersetzung eines Mitglieds (Frankreich) des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) (94707/EU XXVIII.GP)
28.09.2026	RAT: 13636/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung Ernennung von Herrn Laurent BERGEZ zum Mitglied (Frankreich) als Nachfolger des ausscheidenden Mitglieds Frau Claire ARISTON – Annahme (96231/EU XXVIII.GP)
28.09.2026	RAT: 13691/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ersetzung eines Vollmitglieds (Kroatien) des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz (94516/EU XXVIII.GP)
28.09.2026	RAT: 13713/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ernennung von Herrn Helder Jorge VILELA PIRES zum Mitglied (Portugal) als Nachfolger des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Herrn Luis Alberto PINHO DUPONT – Annahme (95073/EU XXVIII.GP)
29.09.2026	RAT: PE-CONS 28/26	EUPE EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat	VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/2107 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Übereinkommensbereich der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT), der Verordnung (EU) 2018/975 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Übereinkommensbereich der Regionalen Fischereiorganisation für den Südpazifik (SPRFMO), der Verordnung (EU) 2019/833 mit Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik, der Verordnung (EU) 2021/56 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Bereich des Interamerikanischen Übereinkommens für tropischen Thunfisch, der Verordnung (EU) 2022/2056 zur Festlegung von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für den Bereich des Übereinkommens über die Fischerei im westlichen und mittleren Pazifik, der Verordnung (EU) 2022/2343 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Zuständigkeitsbereich der Thunfischkommission für den Indischen Ozean (IOTC) und der Verordnung (EU) 2023/2053 zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer (94568/EU XXVIII.GP)
29.09.2026	RAT: PE-CONS 26/26	EUPE EU-Vorlage: CO-Entscheidung EP und Rat	VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/2124 mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer (GFCM) (94615/EU XXVIII.GP)
29.09.2026	RAT: 13708/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Regulation on accelerating industrial capacity and decarbonisation (Industrial Accelerator Act) - Guidance for further work (94547/EU XXVIII.GP)
30.09.2026	RAT: 13910/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the Court of Justice - Case C-862/26P, Vivendi / Commission and Council (plea of illegality against Article 11(3) of the Merger Regulation) (94786/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13832/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Amendments to the Critical Raw Materials Act - State of play (95155/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13346/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft Council Conclusions on Equality as a driver for economic growth and competitiveness in the EU (95095/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13792/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Response to the European Court of Auditor’s Special Report No 21/2026: Implementation of the REPowerEU plan needs a boost - Approval (95067/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13384/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL renewing a Union action for the European Capitals of Culture for the years 2034 to 2047 and repealing Decision No 445/2014/EU - Optional consultation of the European Economic and Social Commitee (96046/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13697/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the Youth Working Party on 12 October 2026 - Approval (94922/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13423/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung eines Vertreters eines Mitgliedstaats zum Mitglied des Verwaltungsrats der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit – Annahme (96030/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13040/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/2124 über Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer (GFCM) (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (96458/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13815/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Absicht der Kommission, Beratungen über eine Ministererklärung für die Ministertagung EU-Westbalkan der Lenkungsplattform für Forschung und Innovation aufzunehmen, die am 22. Oktober 2026 in Brüssel angenommen werden soll – Ermächtigung zur Unterzeichnung eines nicht verbindlichen Instruments (96423/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13825/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 12 OCTOBER 2026 Council conclusions on the UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026) a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Approval (95118/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13806/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Key employment challenges: key messages from the Employment Committee based on the Annual Employment Performance Report and the Employment Performance Monitor - Endorsement (95076/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13039/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/2107 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Übereinkommensbereich der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT), der Verordnung (EU) 2018/975 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Übereinkommensbereich der Regionalen Fischereiorganisation für den Südpazifik (SPRFMO), der Verordnung (EU) 2019/833 mit Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik, der Verordnung (EU) 2021/56 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Bereich des Interamerikanischen Übereinkommens für tropischen Thunfisch, der Verordnung (EU) 2022/2056 zur Festlegung von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für den Bereich des Übereinkommens über die Fischerei im westlichen und mittleren Pazifik, der Verordnung (EU) 2022/2343 zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Zuständigkeitsbereich der Thunfischkommission für den Indischen Ozean (IOTC) und der Verordnung (EU) 2023/2053 zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer (Erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (95938/EU XXVIII.GP)
04.10.2026	RAT: 13773/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Taku-Pakasoa-Erklärung im Vorfeld der COP 31 – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (96420/EU XXVIII.GP)
04.10.2026	RAT: 13859/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 12 OCTOBER 2026 Conclusions on the preparations for the 31st Conference of the Parties (COP31) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (Antalya, Türkiye, 9 – 20 November 2026) - Approval (95880/EU XXVIII.GP)
05.10.2026	NON: 775/26	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 7 and 9 October 2026/Coreper I Flash (95274/EU XXVIII.GP)
05.10.2026	RAT: 13308/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im Europäischen Ausschuss zur Ausarbeitung von Standards im Bereich der Binnenschifffahrt und in der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt in Bezug auf die Annahme des Europäischen Standards der technischen Vorschriften für Binnenschiffe, des Europäischen Standards für Binnenschifffahrtsinformationsdienste und eines Entwurfs zur Änderung der Rheinschiffsuntersuchungsordnung zu vertreten ist (96279/EU XXVIII.GP)
05.10.2026	RAT: 12240/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in dem durch das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Regierung von Dänemark und der Landesregierung der Färöer andererseits eingesetzten Gemischten Ausschuss betreffend die Änderung der Durchführungsbestimmungen zum Protokoll über Fragen des Veterinärwesens zur Ergänzung dieses Abkommens zu vertreten ist (96496/EU XXVIII.GP)
05.10.2026	RAT: 13856/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 7. und 9. Oktober 2026 (9:00 Uhr, 12:00 Uhr) (95541/EU XXVIII.GP)
06.10.2026	RAT: WK 14853/26	EUWK Arbeitsdokument	Coreper (Part 1) on 7 and 9 October 2026: Pre-Mertens list of reserves (95334/EU XXVIII.GP)
07.10.2026	NON: 778/26	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 7 and 9 October 2026/Coreper I Flash (95509/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 15367/17	Follow up to Judgment in Case C-660/13 - Arrangements between Secretaries General on non-binding instruments (4094/EU XXVI.GP)
RAT: 12928/26	Politische Erklärung des Gipfeltreffens zur Biodiversität auf Ebene der Staats- und Regierungschefs (Eriwan, Armenien, 16. Oktober 2026) – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (93002/EU XXVIII.GP)
RAT: WK 14455/26	Leaders’ Summit on Biodiversity on 16 October 2026/Comments to the Political Declaration (92744/EU XXVIII.GP)
RAT: WK 15089/26	Leaders’ Summit on Biodiversity on 16 October 2026/Informal silence procedure (94661/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
ENV	Umwelt
CLIMA	Klimawandel

Thema
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Umwelt
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
05.10.2026	RAT: 13856/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 7. und 9. Oktober 2026 (9:00 Uhr, 12:00 Uhr) (95541/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: CM 4349/26	EUCM EU-Vorlage: Kommunikationsdokument	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) (96387/EU XXVIII.GP)
05.10.2026	RAT: 13856/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 7. und 9. Oktober 2026 (9:00 Uhr, 12:00 Uhr) (95541/EU XXVIII.GP)

Politische Erklärung des Gipfeltreffens zur Biodiversität auf Ebene der Staats- und Regierungschefs (Eriwan, Armenien, 16. Oktober 2026) – Ermächtigung zur Unterzeichnung eines nicht verbindlichen Instruments (96064/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument