Schlussfolgerungen des Rates zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD) der Vereinten Nationen (Eriwan, Armenien, 19.-30. Oktober 2026) a) Siebzehnte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD (COP 17) b) Zwölfte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Cartagena über die biologische Sicherheit (COP-MOP 12) c) Sechste Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Nagoya über den Zugang und die Aufteilung der Vorteile (COP-MOP 6) – Billigung (96983/EU XXVIII.GP)

RAT: 14227/26 LIMITE
07.10.2026
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Schlussfolgerungen des Rates zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD) der Vereinten Nationen (Eriwan, Armenien, 19.-30. Oktober 2026) a) Siebzehnte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD (COP 17) b) Zwölfte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Cartagena über die biologische Sicherheit (COP-MOP 12) c) Sechste Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Nagoya über den Zugang und die Aufteilung der Vorteile (COP-MOP 6) – Billigung

Gruppe: Rat "Umwelt"

betrifft Sitzung am 12.10.2026

Erstellt am 07.10.2026 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 10.10.2026, CIxP Übermittlung

RAT: 14227/26

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
07.10.2026	96704/EU XXVIII.GP	RAT: 14227/26	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Council conclusions on the UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026) a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Approval Eingelangt am 10.10.2026, CIxP Übermittlung
07.10.2026	96987/EU XXVIII.GP	RAT: 14227/26 ADD 1	deutsch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Schlussfolgerungen des Rates zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD) der Vereinten Nationen (Eriwan, Armenien, 19.-30. Oktober 2026) a) Siebzehnte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD (COP 17) b) Zwölfte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Cartagena über die biologische Sicherheit (COP-MOP 12) c) Sechste Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des CBD als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Nagoya über den Zugang und die Aufteilung der Vorteile (COP-MOP 6) = Billigung – Erklärung Eingelangt am 10.10.2026, CIxP Übermittlung
07.10.2026	96703/EU XXVIII.GP	RAT: 14227/26 ADD 1	englisch	LIMITE	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Council conclusions on the UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026) a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) =Approval - Statement Eingelangt am 10.10.2026, CIxP Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
17.09.2026	RAT: WK 14184/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026/Room document (92495/EU XXVIII.GP)
24.09.2026	RAT: 13435/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG und des Beschlusses (EU) 2015/1814 im Hinblick auf die Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und einer kosteneffizienten Dekarbonisierung und Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/757 und der Verordnung (EU) 2023/1805 zur Vereinfachung und Straffung der Überwachung, Berichterstattung und Prüfung und zur Angleichung an das überarbeitete EU-Emissionshandelssystem – Orientierungsaussprache (96695/EU XXVIII.GP)
24.09.2026	RAT: CM 4271/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 12. Oktober 2026 (9:30 Uhr) (94018/EU XXVIII.GP)
24.09.2026	RAT: CM 4351/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	VORLÄUFIGE LISTE DER A-PUNKTE RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 12. Oktober 2026 (94090/EU XXVIII.GP)
29.09.2026	RAT: 13611/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in dem durch das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Regierung von Dänemark und der Landesregierung der Färöer andererseits eingesetzten Gemischten Ausschuss betreffend die Änderung der Durchführungsbestimmungen zum Protokoll über Fragen des Veterinärwesens zur Ergänzung dieses Abkommens zu vertreten ist – Annahme (96265/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13825/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 12 OCTOBER 2026 Council conclusions on the UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026) a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Approval (95118/EU XXVIII.GP)
01.10.2026	RAT: 13821/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vierte Tagung der Unterzeichner der Vereinbarung über Greifvögel (MoS4) (Victoria Falls, Simbabwe, 30. November bis 2. Dezember 2026): Änderungen der Vereinbarung über Greifvögel – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (96467/EU XXVIII.GP)
04.10.2026	RAT: 13860/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorbereitung der 31. Konferenz der Vertragsparteien (COP 31) des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) (Antalya, Türkei, 9.-20. November 2026) – Vermerk des Vorsitzes (96811/EU XXVIII.GP)
04.10.2026	RAT: 13859/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 12 OCTOBER 2026 Conclusions on the preparations for the 31st Conference of the Parties (COP31) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (Antalya, Türkiye, 9 – 20 November 2026) - Approval (95880/EU XXVIII.GP)
04.10.2026	RAT: 13774/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Erklärung und Aktionsplan zur COP 31 zum Zugang zu Finanzmitteln – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (96385/EU XXVIII.GP)
05.10.2026	RAT: 13524/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ernennung eines Vertreters eines Mitgliedstaats zum Mitglied des Verwaltungsrats der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (96474/EU XXVIII.GP)
06.10.2026	RAT: 14198/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 Aligning the Espoo Convention with Europe’s Defence Readiness Priorities - Information from Lithuania, supported by Estonia, Latvia and Poland (95782/EU XXVIII.GP)
06.10.2026	RAT: 14202/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 Request for Uniform European Health-Based Standards for Metabolites in Drinking Water - Information from Belgium (96028/EU XXVIII.GP)
07.10.2026	RAT: WK 15509/26	EUWK Arbeitsdokument	Presidency background paper on Birds and Habitats Directives: Balancing Nature Protection and Competitiveness (95647/EU XXVIII.GP)
07.10.2026	RAT: 14204/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 Extended Producer Responsibility (EPR) under the Urban Wastewater Treatment Directive (UWWTD) and the fair application of the “polluter pays” principle - Information from Poland, supported by Bulgaria, Estonia, Greece, Italy, Lithuania and Slovakia (95664/EU XXVIII.GP)
07.10.2026	RAT: 14068/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 17th Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD COP17) (Ulaanbaatar, Mongolia, 17–28 August 2026) - Information from the Presidency and the Commission (96606/EU XXVIII.GP)
07.10.2026	RAT: 14066/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 70th meeting of the International Whaling Commission (IWC70) (Hobart, Australia, 28 September - 2 October 2026) – Information from the Presidency and the Commission (96635/EU XXVIII.GP)
07.10.2026	RAT: 14214/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council conclusions on the preparations for the 31st Conference of the Parties (COP31) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (Antalya, Türkiye, 9 – 20 November 2026) - Approval (96621/EU XXVIII.GP)
08.10.2026	RAT: WK 15352/26	EUWK Arbeitsdokument	Environment Council on 12 October 2026/Mertens Forecast (96888/EU XXVIII.GP)
08.10.2026	RAT: 14126/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) - A proportionate EPR framework for small producers and the Single Market – Information from Austria supported by Czechia and Estonia (96862/EU XXVIII.GP)
08.10.2026	RAT: 14077/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 Towards a stable and Competitive EU market for Secondary plastic raw materials – Information from Italy (96861/EU XXVIII.GP)
08.10.2026	RAT: 14258/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	AOB for the meeting of the Council (Environment) on 12 October 2026 Investing in nature across EU policies and financial instruments - Information from France (96742/EU XXVIII.GP)
08.10.2026	RAT: 13742/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 12. Oktober 2026 (9:30 Uhr) (97051/EU XXVIII.GP)
08.10.2026	RAT: 14032/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	LISTE DER A-PUNKTE RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 12. Oktober 2026 (96897/EU XXVIII.GP)
11.10.2026	RAT: 14367/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026): a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Council conclusions (97338/EU XXVIII.GP)
11.10.2026	RAT: 14250/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Preparations for the 31st Conference of the Parties (COP31) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (Antalya, Türkiye, 9 – 20 November 2026) - Council conclusions (97321/EU XXVIII.GP)
11.10.2026	RAT: CM 4572/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Environment) (97153/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 13825/26	PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 12 OCTOBER 2026 Council conclusions on the UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026) a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Approval (95118/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr.

Betreff

RAT: 13825/26

PREPARATION FOR THE COUNCIL (ENVIRONMENT) MEETING ON 12 OCTOBER 2026 Council conclusions on the UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026) a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Approval (95118/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
ENV	Umwelt
CLIMA	Klimawandel

Thema
Umwelt

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
11.10.2026	RAT: 14367/26	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	UN Convention of Biological Diversity (CBD) (Yerevan, Armenia, 19 – 30 October 2026): a) Seventeenth meeting of the Conference of the Parties to the CBD (COP17) b) Twelfth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP12) c) Sixth meeting of the Conference of the Parties to the CBD serving as the Meeting of the Parties to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing (COP-MOP6) - Council conclusions (97338/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
08.10.2026	RAT: 13742/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) ECCL, Luxemburg 12. Oktober 2026 (9:30 Uhr) (97051/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument