Rs C-434/12; bulgar. Vorabentscheidungsersuchen; Auslegung des Begriffs "künstlich geschaffene Voraussetzungen" in Art.4. Abs. 8 der Verordnung (EU) Nr. 65/2011 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 hinsichtlich der Kontrollverfahren ... bei Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums; Erfordernis des Nachweises einer absichtlichen Koordinierung zwischen Personen, die einen - den Zielen der Maßnahme zuwiderlaufenden - Vorteil erwirken wollen (96349/EU XXIV.GP)

EU-V: Europ. Gerichtshof

Rs C-434/12; bulgar. Vorabentscheidungsersuchen; Auslegung des Begriffs "künstlich geschaffene Voraussetzungen" in Art.4. Abs. 8 der Verordnung (EU) Nr. 65/2011 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 hinsichtlich der Kontrollverfahren ... bei Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums; Erfordernis des Nachweises einer absichtlichen Koordinierung zwischen Personen, die einen - den Zielen der Maßnahme zuwiderlaufenden - Vorteil erwirken wollen

Erstellt am 25.10.2012

Eingelangt am 02.11.2012, Bundeskanzleramt (BKA-VA.C-434/12/0001-V/7/2012)