Proposition de reglement (CE) du Conseil completant pour les productions animales le reglement (CEE) No 2092/91 concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa presentation sur les produits agricoles et les denrees alimentaires (12771/EU XX.GP)

RAT: 9782/96 LIMITE
20.09.1996
französisch

EU-V: Verordnungsentwürfe

Proposition de reglement (CE) du Conseil completant pour les productions animales le reglement (CEE) No 2092/91 concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa presentation sur les produits agricoles et les denrees alimentaires

Eingelangt am 20.09.1996, Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschutz

RAT: 9782/96

Dok.Nr.	Betreff
COM: KOM (96) 366	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (11989/EU XX.GP)

Interinstitutionelle Zahl	Link
96/0205 CNS

Code	Sachgebiet
AGRILEG 168	Agrarpolitik: Harmonisierung der Rechtsvorschriften

Thema
Landwirtschaft

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
13.02.1997	RAT: 5664/97	EUB	Proposal for a Council Regulation supplementing Regulation (EEC) no. 2092/91 on organic production of agricultural products and indicatons referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (21051/EU XX.GP)
28.07.1999	RAT: 10071/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (72824/EU XX.GP)
16.05.1997	RAT: 6714/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (26181/EU XX.GP)
16.05.1997	RAT: 7016/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (26182/EU XX.GP)
21.06.1999	RAT: 9104/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (70253/EU XX.GP)
28.07.1999	RAT: 10071/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (72824/EU XX.GP)
23.09.1998	RAT: 10947/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (54328/EU XX.GP)
23.09.1998	RAT: 10948/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (54329/EU XX.GP)
23.09.1998	RAT: 10949/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (54330/EU XX.GP)
17.12.1998	RAT: 13138/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (59739/EU XX.GP)
11.12.1998	RAT: 13139/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (59421/EU XX.GP)
13.02.1997	RAT: 5664/97	EUB	Proposal for a Council Regulation supplementing Regulation (EEC) no. 2092/91 on organic production of agricultural products and indicatons referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (21051/EU XX.GP)
17.05.1999	RAT: 6533/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (67921/EU XX.GP)
03.06.1997	RAT: 7663/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (27034/EU XX.GP)
15.06.1998	RAT: 8697/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugnisse in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (49744/EU XX.GP)
21.06.1999	RAT: 9104/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (70253/EU XX.GP)
20.07.1998	RAT: 9978/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (51992/EU XX.GP)
20.07.1998	RAT: 9979/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (51993/EU XX.GP)
20.07.1998	RAT: 9980/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (51994/EU XX.GP)
23.09.1998	RAT: 10947/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (54328/EU XX.GP)
23.09.1998	RAT: 10948/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (54329/EU XX.GP)
23.09.1998	RAT: 10949/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (54330/EU XX.GP)
30.10.1998	RAT: 11886/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (56470/EU XX.GP)
17.12.1998	RAT: 13138/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (59739/EU XX.GP)
13.02.1997	RAT: 5664/97	EUB	Proposal for a Council Regulation supplementing Regulation (EEC) no. 2092/91 on organic production of agricultural products and indicatons referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (21051/EU XX.GP)
17.05.1999	RAT: 6533/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (67921/EU XX.GP)
16.05.1997	RAT: 7016/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (26182/EU XX.GP)
03.06.1997	RAT: 7663/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (27034/EU XX.GP)
15.06.1998	RAT: 8697/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugnisse in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (49744/EU XX.GP)
10.07.1997	RAT: 8902/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (29796/EU XX.GP)
21.06.1999	RAT: 9104/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (70253/EU XX.GP)
20.07.1998	RAT: 9978/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (51992/EU XX.GP)
20.07.1998	RAT: 9979/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (51993/EU XX.GP)
20.07.1998	RAT: 9980/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (51994/EU XX.GP)
30.10.1998	RAT: 11886/98	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (56470/EU XX.GP)
17.05.1999	RAT: 6533/99	EUB	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (67921/EU XX.GP)
16.05.1997	RAT: 6714/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (26181/EU XX.GP)
16.05.1997	RAT: 7016/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (26182/EU XX.GP)
10.07.1997	RAT: 8902/97	EUB	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (29796/EU XX.GP)

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
07.03.1997	NON: 1132/97	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen (Ökologischer Landbau) am 13./14.3.1997 (22290/EU XX.GP)
17.12.1998	RAT: 13781/98	EUTO	1101. Sitzung Sonderausschuß Landwirtschaft (SAL) am 7./8.12.1998 (59766/EU XX.GP)
17.12.1998	RAT: 14029/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.12.1998 (59781/EU XX.GP)
07.04.1997	NON: 1635/97	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen (ökologischer Landbau) am 11.4.1997 (23804/EU XX.GP)
31.05.1999	NON: 2668/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68679/EU XX.GP)
31.05.1999	NON: 2669/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68680/EU XX.GP)
31.05.1999	NON: 2670/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68681/EU XX.GP)
31.05.1999	NON: 2681/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68715/EU XX.GP)
01.06.1999	NON: 2702/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68772/EU XX.GP)
04.06.1999	NON: 2745/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68914/EU XX.GP)
04.06.1999	NON: 2746/99	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (68915/EU XX.GP)
27.05.1998	NON: 2811/98	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen (Ökologischer Landbau) am 3.6.1998 (48476/EU XX.GP)
10.06.1999	NON: 2881/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (69313/EU XX.GP)
10.06.1999	NON: 2882/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.6.1999 (69314/EU XX.GP)
11.06.1999	NON: 2907/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (69445/EU XX.GP)
11.06.1999	NON: 2908/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.6.1999 (69446/EU XX.GP)
14.06.1999	NON: 2940/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (69535/EU XX.GP)
16.06.1999	NON: 2996/99	EUTO	2190eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) des 14/15.06.99 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 9073/99 a l'exception du point 2. 2) 9073/99 ADD 1: 16. Reglement du Conseil relatif a un gel des capitaux et a une interdiction des investissements en relation avec la Republique federale de Yougoslavie docs 9259/1/99 PESC 192 COWEB 67 REV 1 8650/99 PESC 161 COWEB 53 approuve par le Coreper 2eme partie du 09.06.99 (69701/EU XX.GP)
17.06.1999	NON: 3022/99	EUTO	Auf der 2190. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom 14./15. Juni 1999 sind die in den folgenden Dokumenten aufgeführten A-Punkte angenommen worden. 1. 9073/99 mit Ausnahme von Punkt 2. 2. 9074/99 ADD 1 (69816/EU XX.GP)
30.01.1997	NON: 376/97	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen (ökologischer Landbau) am 6./7.2.1997 (20110/EU XX.GP)
16.10.1996	NON: 3799/96	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen am 21.10.1996 (14173/EU XX.GP)
11.11.1996	NON: 4236/96	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen am 14./15.11.1996 (15625/EU XX.GP)
02.12.1996	NON: 4504/96	EUTO	Sitzung Gruppe Agrarfragen (Ökologischer Landbau) am 5./6.12.1996 (16756/EU XX.GP)
01.12.1998	NON: 5880/98	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.12.1998 (58804/EU XX.GP)
07.12.1998	NON: 6048/98	EUTO	Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.12.1998 (59153/EU XX.GP)
11.12.1998	NON: 6112/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.12.1998 (59377/EU XX.GP)
14.12.1998	NON: 6126/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.12.1998 (59438/EU XX.GP)
18.12.1998	NON: 6213/98	EUTO	Auf der 2151. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 14. und Dienstag, den 15. Dezember 1998 wurden die in Dokument Nr. 14030/98 enthaltenen A-Punkte angenommen. Die Angaben zu den Dokumenten unter Punkt 4 müssen wie folgt lauten: Dok. 13600/98 PECHE 408 13048/98 PECHE 336 + COR 1 Unter Punkt 22 ist der Hinweis RA + E hinzuzufügen. (59787/EU XX.GP)
18.12.1998	NON: 6214/98	EUTO	2151eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du lundi 13 et mardi 15 decembre 1998 a adopte les points A repris au document no 14030/98 Les documents du point 4. doivent se lire comme suit: docs 13600/98 PECHE 408 13048/98 PECHE 336 + COR 1 Il a lieu d'ajouter la mention AL + D au point 22. (59788/EU XX.GP)
14.06.1999	NON: 6482/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15.6.1999 (69534/EU XX.GP)
10.12.1998	NON: 7514/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.12.1998 (59287/EU XX.GP)
11.12.1998	NON: 7520/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.12.1998 (59376/EU XX.GP)
14.12.1998	NON: 7526/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.12.1998 (59436/EU XX.GP)
14.12.1998	NON: 7527/98	EUTO	2151. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.12.1998 (59437/EU XX.GP)
21.06.1999	RAT: 9072/99	EUTO	2190. Ratstagung (Landwirtschaft) am 14./15./16.6.1999 (70251/EU XX.GP)