Der Rat der Europäischen Union (Binnenmarkt) hat auf seiner 1993. Tagung am Donnerstag, den 13. März 1997 die in folgenden Dokumenten aufgeführten A-Punkte angenommen: 1) 6513/97 Die Dokumentennummern unter den Punkten 1, 4, 7, 8 und 9 müssen wie folgt lauten: 1. Dok. 11807/1/96 ENT 177 CODEC 684 REV 1 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (d,i,nl,en,dk,gr,es,p,fi,s) + ADD 1 COR 2 (fi) + ADD 1 COR 3 (d,en,dk,gr,es,fi,s) REV 1 COR (fi) 5777/97 ENT 17 CODEC 65 + ADD 1 4. Dok. 6137/97 CID 11 UD 18 + COR 1 (s) 7. Dok. 12941/96 SID 94 SOC 440 FIN 654 RESTREINT 5790/97 SID 4 SOC 27 FIN 51 8. Dok. 11887/96 SID 84 SOC 383 FIN 567 RESTREINT 5791/97 SID 5 SOC 28 FIN 52 9. Dok. 6401/97 PI 5 CODEC 131 + COR 1 (f,i) 6402/97 PI 6 CODEC 132 2) 6513/97 ADD 1: 12. Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über die gegenseitige Amtshilfe der Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten und die Zusammenarbeit dieser Behörden mit der Kommission im Hinblick auf die ordnungsgemäße Anwendung der Zoll- und Agrarregelung (RA + E) (1) Dok. 5442/97 UD 8 AGRI 5 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (d,nl,en,gr,es) + ADD 1 COR 2 (d) 5447/97 UD 9 AGRI 6 + COR 1 (nl) + COR 2 (en) + COR 3 (d) vom AStV (1. Teil) am 12.2.97 gebilligt (22839/EU XX.GP)

EU-V: Tagesordnung

Der Rat der Europäischen Union (Binnenmarkt) hat auf seiner 1993. Tagung am Donnerstag, den 13. März 1997 die in folgenden Dokumenten aufgeführten A-Punkte angenommen: 1) 6513/97 Die Dokumentennummern unter den Punkten 1, 4, 7, 8 und 9 müssen wie folgt lauten: 1. Dok. 11807/1/96 ENT 177 CODEC 684 REV 1 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (d,i,nl,en,dk,gr,es,p,fi,s) + ADD 1 COR 2 (fi) + ADD 1 COR 3 (d,en,dk,gr,es,fi,s) REV 1 COR (fi) 5777/97 ENT 17 CODEC 65 + ADD 1 4. Dok. 6137/97 CID 11 UD 18 + COR 1 (s) 7. Dok. 12941/96 SID 94 SOC 440 FIN 654 RESTREINT 5790/97 SID 4 SOC 27 FIN 51 8. Dok. 11887/96 SID 84 SOC 383 FIN 567 RESTREINT 5791/97 SID 5 SOC 28 FIN 52 9. Dok. 6401/97 PI 5 CODEC 131 + COR 1 (f,i) 6402/97 PI 6 CODEC 132 2) 6513/97 ADD 1: 12. Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über die gegenseitige Amtshilfe der Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten und die Zusammenarbeit dieser Behörden mit der Kommission im Hinblick auf die ordnungsgemäße Anwendung der Zoll- und Agrarregelung (RA + E) (1) Dok. 5442/97 UD 8 AGRI 5 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (d,nl,en,gr,es) + ADD 1 COR 2 (d) 5447/97 UD 9 AGRI 6 + COR 1 (nl) + COR 2 (en) + COR 3 (d) vom AStV (1. Teil) am 12.2.97 gebilligt

Gruppe: Binnenmarkt

betrifft Sitzung am 13.03.1997

Eingelangt am 17.03.1997, Ständige Vertretung (Delaustria)

NON: 1323/97

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
26.02.1997	NON: 6871/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (21673/EU XX.GP)
26.02.1997	NON: 908/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (21683/EU XX.GP)
27.02.1997	NON: 948/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (21839/EU XX.GP)
07.03.1997	NON: 6902/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22279/EU XX.GP)
07.03.1997	NON: 6903/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22281/EU XX.GP)
10.03.1997	NON: 1154/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22347/EU XX.GP)
11.03.1997	NON: 1190/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22498/EU XX.GP)
11.03.1997	NON: 1193/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22501/EU XX.GP)
12.03.1997	NON: 1245/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22620/EU XX.GP)
12.03.1997	NON: 1247/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993. Ratstagung (Binnenmarkt) am 13.3.1997 (22623/EU XX.GP)
14.03.1997	NON: 1304/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	1993eme session du Conseil de l'Union europeenne (Marche Interieur) du jeudi 13 mars 1997 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 6513/97 Il convient de lire les documents des points 1, 4, 7, 8 et 9 comme suit: 1. docs 11807/96, 5777/97 4. doc. 6137/97 7. docs 12941/96, 5790/97 8. docs 11887/96, 5791/97 9. docs 6401/97, 6402 2) 6513/97 ADD 1: 12. Adoption, dans les langues des Communautes, du reglement du Conseil relatif a l'assistance mutuelle entre les autorites administratives des Etats membres et a la collaboration entre celles-ci et la Commission en vue d'assurer la bonne application des reglementations douaniere et agricole docs 5442/97, 5447/97 (22771/EU XX.GP)
14.04.1997	NON: 1733/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Adoption, dans les langues des Communautes, de la directive du Parlement europeen et du Conseil portant quinzieme modification de la directive 76/769/CEE concernant la limitation de la mise sur le marche et de l'emploi de certaines substances et preparations dangereuses 2. Proposition de directive du Parlement europeen et du Conseil portant seizieme modification de la directive 76/769/CEE concernant le rapprochement des dispositions legislatives, reglementaires et administratives des Etats membres relatives a la limitation de la mise sur le marche et de l'emploi de certaines substances et preparations dangereuses (initialement dix-septieme modification) 3. Adoption, dans les langues des Communautes, du reglement du Conseil modifiant le reglement (CE) no 1172/95 relatif aux statistiques des echanges de biens de la Communaute et de ses Etats membres avec les pays tiers 4. Adoption, dans les langues des Communautes, d'une decision du Conseil autorisant la Commission anegocier la revision de la Convention internationale sur la simplification et l'harmonisation des regimes douaniers (Convention de Kyoto) au sein de l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD) 5. Adoption, dans les langues des Communautes, de la decision du Conseil concernant la conclusion de l'accord de cooperation douaniere sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et le Royaume de Norvege 6. Adoption, dans les langues des Communautes, d'une decision du Conseil concernant la conclusion d'un accord entre la Communaute europeenne et les Etats-Unis mexicains en matiere de cooperation relative au controle des precurseurs et des substances chimiques utilises frequemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes 7. Demande d'avis conforme du Conseil, conformement au diexieme alinea de l'article 54 du Traite CECA en vue de l'octroi d'un pret a ORESUNDSFORBINDELSEN, Copenhague (DK)/Malmö (S), en vue du co-financement d'un projet d'investissement facilitant la commercialisation de l'acier communautaire 8. Demande d'avis conforme du Conseil au titre de l'article 54.2 du Traite CECA en vue de l'octroi d'un pret a ORESUNDSKONSORTIER, Copenhague (DK)/Malmö (S), en vue du co-financement d'un projet d'investissement facilitant la commercialisation de l'acier communautaire 9. Proposition modifiee de directive du Parlement europeen et du Conseil sur la protection juridique des dessins et modeles - accord politique en vue d'une position commune 10. Proces-verbal dela 1974eme session du Conseil (Travail et Affaires Sociales) du 2 decembre 1996 11. Relations avec l'Ukraine - protocole additionnel a l'Accord de partenariat avec l'Ukraine suite a l'elargissement = declaration d'application provisoire 12. Adoption, dans les langues des Communautes, du reglement du Conseil relatif a l'assistance mutuelle entre les autorites administratives des Etats membres et a la collaboration entre celles-ci et la Commission en vue d'assurer la bonne application des reglementations douaniere et agricole (24114/EU XX.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 10137/96
RAT: 11668/96
RAT: 11807/96	Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /96 des Rates vom ..... im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur fünfzehnten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG über Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (16823/EU XX.GP)
RAT: 11887/96
RAT: 12157/96
RAT: 12359/96	BESCHLUSS DES RATES vom über den Abschluß, im Namen der Gemeinschaft, des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Mexiko über die Zusammenarbeit bei der Kontrolle von Grundstoffen und chemischen Stoffen, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden (19247/EU XX.GP)
RAT: 12380/96	Entwurf eines Protokolls über die 1974. Tagung des Rates (Arbeit und Soziales) vom 2. Dezember 1996 in Brüssel (19990/EU XX.GP)
RAT: 12941/96
RAT: 12978/96
RAT: 4187/96	Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 89/398/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind (731/EU XX.GP)
RAT: 5455/97	Annahme - in den Sprachen der Gemeinschaften - eines Beschlusses des Rates betreffend den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Mexiko über die Zusammenarbeit bei der Kontrolle von Drogenausgangsstoffen und chemischen Stoffen, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen verwendet werden (21765/EU XX.GP)
RAT: 5681/97	Zusatzprotokoll zum Partnerschaftsabkommen mit der Ukraine im Anschluß an die Erweiterung - Erklärung über die vorläufige Anwendung (23076/EU XX.GP)
RAT: 5730/97	Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /97 des Rates vom .... im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/ /EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien des Rates 74/150/EWG, 74/151/EWG, 74/152/EWG, 74/346/EWG, 74/347/EWG, 75/321/EWG, 75/322/EWG, 76/432/EWG, 76/763/EWG, 77/311/EWG, 77/537/EWG, 78/764/EWG, 78/933/EWG, 79/532/EWG, 79/533/EWG, 80/720/EWG, 86/297/EWG, 86/415/EWG und 89/173/EWG hinsichtlich der bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (23394/EU XX.GP)
RAT: 5777/97	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur fünfzehnten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG betreffend Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (21363/EU XX.GP)
RAT: 5790/97
RAT: 5791/97
RAT: 5884/97	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur 16. Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (ursprünglich 17. Änderung) (21909/EU XX.GP)
RAT: 5934/94
RAT: 6063/97
RAT: 6064/97	Beschluß des Rates vom .... über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Norwegen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (22907/EU XX.GP)
RAT: 6080/97
RAT: 6126/97	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - des Beschlusses des Rates über den Abschluß eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Norwegen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (24413/EU XX.GP)
RAT: 6137/97	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Teilnahme an den Verhandlungen über die Revision des Internationalen Übereinkommens zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren (Kyoto-Übereinkommen) im Rahmen der Weltzollorganisation (WZO) (22929/EU XX.GP)
RAT: 6278/97
RAT: 6284/97	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur 16. Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (ursprünglich 17. Änderung) (22661/EU XX.GP)
RAT: 6401/97
RAT: 6402/97
RAT: 6435/97	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (23391/EU XX.GP)
RAT: 6464/97
RAT: 6465/97
RAT: 6475/97	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 89/398/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind (diätetische Lebensmittel) (22863/EU XX.GP)
RAT: 6513/97