Der Rat der Europäischen Union hat auf seiner 2051. Tagung (Binnenmarkt) am Donnerstag, 27. November 1997 die in den Dokumenten Nr. 12687/97 und Nr. 12687/97 ADD 1 enthaltenen A-Punkte angenommen. Die Dokumentennummern zu den Punkten 1 und 4 (Dok. 12687/97) müsse wie folgt lauten: 1. Dok. 8437/97 CID 30 UD 60 CAN 4 + COR 1 (s) + COR 2 (nl) + COR 3 (f) + COR 4 (i) + COR 5 (nl) + COR 6 (dk) + COR 7 (es) + COR 8 (s) 8434/97 CID 29 UD 59 CAN 3 + ADD 1 4. Dok. 10269/97 ECO 186 ENT 134 + COR 1 (en) + COR 2 (f) 12305/97 ECO 274 ENT 175 + COR 1 + ADD 1 (37135/EU XX.GP)

EU-V: Tagesordnung

Der Rat der Europäischen Union hat auf seiner 2051. Tagung (Binnenmarkt) am Donnerstag, 27. November 1997 die in den Dokumenten Nr. 12687/97 und Nr. 12687/97 ADD 1 enthaltenen A-Punkte angenommen. Die Dokumentennummern zu den Punkten 1 und 4 (Dok. 12687/97) müsse wie folgt lauten: 1. Dok. 8437/97 CID 30 UD 60 CAN 4 + COR 1 (s) + COR 2 (nl) + COR 3 (f) + COR 4 (i) + COR 5 (nl) + COR 6 (dk) + COR 7 (es) + COR 8 (s) 8434/97 CID 29 UD 59 CAN 3 + ADD 1 4. Dok. 10269/97 ECO 186 ENT 134 + COR 1 (en) + COR 2 (f) 12305/97 ECO 274 ENT 175 + COR 1 + ADD 1

Gruppe: Binnenmarkt

betrifft Sitzung am 27.11.1997

Eingelangt am 01.12.1997, Ständige Vertretung (Delaustria)

NON: 5916/97

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
25.11.1997	NON: 5774/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (36685/EU XX.GP)
25.11.1997	NON: 5770/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (36681/EU XX.GP)
26.11.1997	NON: 6739/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (36767/EU XX.GP)
26.11.1997	NON: 5787/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (36759/EU XX.GP)
26.11.1997	NON: 5790/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (36762/EU XX.GP)
26.11.1997	NON: 5822/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (36866/EU XX.GP)
27.11.1997	NON: 5839/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (37001/EU XX.GP)
27.11.1997	NON: 5846/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051. Ratstagung (Binnenmarkt) am 27.11.1997 (37011/EU XX.GP)
28.11.1997	NON: 5848/97	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2051eme session du Conseil de l'Union europeenne (Marche interieur) du jeudi 27 novembre 1997 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 12687/97 Il convient de lire les documents des points 1 et 4 comme suit: 1. docs 8437/97 CID 30 UD 60 CAN 4 + CO 1 (s) + COR 2 (nl) + COR 3 (f) + COR 4 (i) + COR 5 (nl) + COR 6 (dk) + COR 7 (es) + COR 8 (s) 8434/97 CID 29 UD 59 CAN 3 + ADD 1 4. docs 10269/97 ECO 186 ENT 134 + COR 1 (en) + COR 2 (f) 12305/97 ECO 274 ENT 175 + COR 1 + ADD 1 2) 12687/97 ADD 1 (37013/EU XX.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 10269/97	Beschluß des Rates über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu dem Übereinkommen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationenen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt werden ("Geändertes Übereinkommen von 1958") (37891/EU XX.GP)
RAT: 12305/97	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) des Beschlusses des Rates über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu dem Übereinkommen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt werden (Geändertes übereinkommen von 1958) (37908/EU XX.GP)

Dok.Nr.

Betreff

RAT: 10269/97

Beschluß des Rates über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu dem Übereinkommen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationenen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt werden ("Geändertes Übereinkommen von 1958") (37891/EU XX.GP)

RAT: 12305/97

Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) des Beschlusses des Rates über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu dem Übereinkommen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt werden (Geändertes übereinkommen von 1958) (37908/EU XX.GP)