Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation (EC) extending the validity of the programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme - as established by Council Regulation (EC) No 701/97 of 14 April 1997
(39314/EU XX.GP)
RAT: 13244/97 LIMITE 08.01.1998 englisch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation (EC) extending the validity of the programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme - as established by Council Regulation (EC) No 701/97 of 14 April 1997
Eingelangt am 08.01.1998, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/1-Präs.5/98)
RAT: 13244/97
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
19.12.1997
38834/EU XX.GP
RAT: 13244/97
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption dans les langues des Communautes du reglement (CE) du Conseil prorogeant la validite du programme destine a promouvoir la cooperation internationale dans le secteur de l'energie - Programme SYNERGY - etabli par le reglement (CE) no 701/97 du Conseil du 14 avril 1997
Eingelangt am 19.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/143-Präs.5/97)
19.12.1997
38833/EU XX.GP
RAT: 13244/97 ADD 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption dans les langues officielles des Communautes du reglement (CE) du Conseil prorogeant la validite du programme destine a promouvoir la cooperation internationale dans le secteur de l'energie - Programme SYNERGY - etabli par le reglement (CE) no 701/97 du Conseil du 14 avril 1997
Eingelangt am 19.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/143-Präs.5/97)
29.12.1997
39085/EU XX.GP
RAT: 13244/97 ADD 1
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation (EC) extending the validity of the programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme - as established by Council Regulation (EC) No 701/97 of 14 April 1997
Eingelangt am 29.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/145-Präs.5/97)
08.01.1998
39313/EU XX.GP
RAT: 13244/97 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung (EG) des Rates zur Verlängerung der Laufzeit des mit der Verordnung (EG) Nr. 701/97 des Rates vom 14. April 1997 aufgestellten Programms zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich (SYNERGY-Programm)
Eingelangt am 08.01.1998, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/1-Präs.5/98)