Verordnung (EG) Nr. /98 des Rates vom ... über das Angebot einer Entschädigung an bestimmte Erzeuger von Milch oder Milcherzeugnissen, die vorübergehend in der Ausübung ihrer Tätigkeit beschränkt waren (57064/EU XX.GP)

RAT: 11967/98 LIMITE
09.11.1998
deutsch

EU-V: Verordnungsentwürfe

Verordnung (EG) Nr. /98 des Rates vom ... über das Angebot einer Entschädigung an bestimmte Erzeuger von Milch oder Milcherzeugnissen, die vorübergehend in der Ausübung ihrer Tätigkeit beschränkt waren

Eingelangt am 09.11.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/24-III/2/98)

RAT: 11967/98

Interinstitutionelle Zahl	Link
98/0244 CNS

Code	Sachgebiet
AGRIORG 153	Agrarpolitik: Marktorganisation
AGRIFIN 147	Agrarpolitik: Finanzielle und budgetäre Aspekte

Thema
Haushalt
Landwirtschaft

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
09.11.1998	RAT: 11865/98	EUB	Adoption dans les langues de la Communaute du reglement du Conseil prevoyant l'offre d'une indemnisation a certains producteurs de lait ou de produits laitiers qui ont subi des restrictions temporaires dans l'exercice de leur activite (57065/EU XX.GP)
09.11.1998	RAT: 12106/98	EUB	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Verordnung des Rates über das Angebot einer Entschädigung an bestimmte Erzeuger von Milch oder Milcherzeugnissen, die vorübergehend in der Ausübung ihrer Tätigkeit beschränkt waren (57075/EU XX.GP)

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
09.11.1998	RAT: 12076/98	EUTO	2125. Ratstagung (Fischerei) am 22.10.1998 (57003/EU XX.GP)
22.10.1998	NON: 4956/98	EUTO	2125. Ratstagung (Fischerei) am 22.10.1998 (55895/EU XX.GP)
23.10.1998	NON: 4978/98	EUTO	2125eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du jeudi 22 octobre 1998 a adopte les points A repris au document no 12077/98. Il convient de lire les documents du point 11 comme suit: docs 11967/98 AGRIORG 153 AGRIFIN 147 + COR 1 (fi) 12106/98 AGRIORG 155 AGRIFIN 150 + ADD 1 (55927/EU XX.GP)
23.10.1998	NON: 5019/98	EUTO	Auf der 2125. Tagung des Rates der Europäischen Union (Fischerei), die am Donnerstag, 22. Oktober 1998 stattfand, wurden die in Dokument 12077/98 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentenangaben zu Punkt 11 müssen wie folgt lauten: Dok. 11967/98 AGRIORG 153 AGRIFIN 147 + COR 1 (fi) 12106/98 AGRIORG 155 AGRIFIN 150 + ADD 1 (56069/EU XX.GP)
22.10.1998	NON: 7371/98	EUTO	2125. Ratstagung (Fischerei) am 22.10.1998 (55894/EU XX.GP)