| 06.05.1999 | 67336/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt Nr. /99 des Rates vom .... 1999 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 99/ /EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 92/61/EWG des Rates
Eingelangt am 06.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 18.05.1999 | 68008/EU XX.GP | | englisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position (EC) No /99 adopted by the Council on ... with a view to the adoption of Directive 99/ /EC of the European Parliament and of the Council on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three wheel motor vehicles Eingelangt am 18.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 18.05.1999 | 68012/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePOSITION COMMUNE (CE) NO /99 ARRETEE PAR LE CONSEIL LE ...... EN VUE DE L'ADOPTION DE LA DIRECRTIVE 99/ /CE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL RELATIVE A L'INDICATEUR DE VITESSE DES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES ET MODIFIANT LA DIRECTIVE 92/61/CEE DU CONSEIL RELATIVE A LA RECEPTION DES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES Eingelangt am 18.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 18.05.1999 | 68002/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosition commune du Conseil no /99 du ... 1999 en vue de l'adoption de la directive 99/ /CE du Parlement europeen et du Conseil relative a l'indicateur de vitesse des vehicules a moteur a deux ou trois roues et modifiant la directive 92/61/CEE du Conseil
- Projet d'expose des motifs Eingelangt am 18.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 31.05.1999 | 68732/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 99/ /EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 92/61/EWG des Rates über die Betriebserlaubnis für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge Eingelangt am 31.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 31.05.1999 | 68731/EU XX.GP | | englisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position with a view to the adoption of Directive 99/ /EC of the European Parliament and of the Council on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles Eingelangt am 31.05.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.07.1999 | 72619/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePOSITION COMMUNE (CE) NO /99 ARRETEE PAR LE CONSEIL LE 20 MAI 1999 EN VUE DE L'ADOPTION DE LA DIRECRTIVE 99/ /CE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL RELATIVE A L'INDICATEUR DE VITESSE DES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES ET MODIFIANT LA DIRECTIVE 92/61/CEE DU CONSEIL RELATIVE A LA RECEPTION DES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES Eingelangt am 26.07.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.07.1999 | 72592/EU XX.GP | | englisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position (EC) No /99 adopted by the Council on 20 May 1999 with a view to the adoption of Directive 99/ /EC of the European Parliament and of the Council on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles Eingelangt am 26.07.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.07.1999 | 72618/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePOSITION COMMUNE (CE) NO /99 ARRETEE PAR LE CONSEIL LE 20 MAI 1999 EN VUE DE L'ADOPTION DE LA DIRECRTIVE 99/ /CE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL RELATIVE A L'INDICATEUR DE VITESSE DES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES ET MODIFIANT LA DIRECTIVE 92/61/CEE DU CONSEIL RELATIVE A LA RECEPTION DES VEHICULES A MOTEUR A DEUX OU TROIS ROUES Eingelangt am 26.07.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.07.1999 | 72594/EU XX.GP | | deutsch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt Nr. /99 des Rates vom 20. Mai 1999 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 99/ /EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 92/61/EWG des Rates
- Begründung des Rates Eingelangt am 26.07.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.07.1999 | 72593/EU XX.GP | | englisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseCommon Position (EC) No /99 of 20 May 1999 with a view to the adoption of Directive 99/ /EC of the European Parliament and of the Council on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles
- Statement of the Council's reasons Eingelangt am 26.07.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |
| 26.07.1999 | 72620/EU XX.GP | | französisch | LIMITE | EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosition commune du Conseil no /99 du 20 Mai 1999 en vue de l'adoption de la directive 99/ /CE du Parlement europeen et du Conseil relative a l'indicateur de vitesse des vehicules a moteur a deux ou trois roues et modifiant la directive 92/61/CEE du Conseil
Eingelangt am 26.07.1999, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE) |