| 25.03.2002
|
52044/EU XXI.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseArret de la Cour de justice du 12 mars 2002
- emissions sonores des avions
Affaires jointes C-27/00 et C-122/00, The Queen et Secretary of -State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte: Omega Air Ltd, et Omega Air Ltd, Aero Engines Ireland Ltd, Omega Aviation, Aviation Services Ltd et Iris Aviation Authority, ayant pour objet une question prejudicielle relative a la validite de l'article 2, point 2, du reglement (CE) n° 925/1999 du Conseil, du 29 avril 1999, relatif a l'immatriculation et a l'exploitation, dans la Communaute, de certains types d'avions a reaction subsoniques civils modifies et munis d'un nouveau certificat indiquant leur conformite avec les normes du volume I, deuxieme partie, chapitre 3, de l'annexe 16 de la convention relative a l'aviation civile internationale, troisieme edition (juillet 1993) Eingelangt am 25.03.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
| 26.03.2002
|
52116/EU XXI.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseArret de la Cour de justice du 12 mars 2002
- emissions sonores des avions
Affaires jointes C-27/00 et C-122/00, The Queen et Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte: Omega Air Ltd, et Omega Air Ltd, Aero Engines Ireland Ltd, Omega Aviation Services Ltd et Irish Aviation Authority, ayant pour objet une question prejudicielle relative a la validite de l'article 2, point 2, du reglement (CE) n° 925/1999 du Conseil, du 29 avril 1999, relatif a l'immatriculation et a l'exploitation, dans la Communaute, de certains types d'avions a reaction subsoniques civils modifies et munis d'un nouveau certificat indiquant leur conformite avec les normes du volume I, deuxieme partie, chapitre 3, de l'annexe 16 de la convention relative a l'aviation civile internationale, troisieme edition (juillet 1993) Eingelangt am 26.03.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
|
| 27.03.2002
|
52224/EU XXI.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseArret de la Cour de justice du 12 mars 2002
- emissions sonores des avions
Affaires jointes C-27/00 et C-122/00, The Queen et Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte: Omega Air Ltd, et Omega Air Ltd, Aero Engines Ireland Ltd, Omega Aviation Services Ltd et Irish Aviation Authority, avant pour objet une question prejudicielle relative a la validite de l'article 2, point 2, du reglement (CE) n° 925/1999 du Conseil, du 29 avril 1999, relatif a l'immatriculation et a l'exploitation, dans la Communaute, de certains types d'avions a reaction subsoniques civils modifies et munis d'un nouveau certificat indiquant leur conformite avec les normes du volume I, deuxieme partie, chapitre 3, de l'annexe 16 de la convention relative a l'aviation civile internationale, troisieme edition (juillet 1993) Eingelangt am 27.03.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung V/8)
|
| 12.04.2002
|
53151/EU XXI.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseUrteil des Gerichtshofes vom 12. März 2002
- Schallemissionen von Flugzeugen
Verbundene Rechtssachen C-27/00 und C122/00, The Queen gegen Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte: Omega Air Ltd, und Omega Air Ltd. Aero Engines Ireland Ltd. Omega Aviation Services Ltd gegen Irish Aviation Authority; Gegenstand: Zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage zur Gültigkeit von Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 925/1999 des Rates vom 29. April 1999 zur Registrierung und zum Betrieb innerhalb der Gemeinschaft von bestimmten Typen ziviler Unterschall-Strahlflugzeuge, die zur Einhaltung der in Band I Teil II Kapitel 3 des Angangs 16 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt, dritte Ausgabe (Juli 1993) festgelegten Normen umgerüstet und neubescheinigt worden sind. Eingelangt am 12.04.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
|
| 25.04.2002
|
54177/EU XXI.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseUrteil des Gerichtshofes vom 12. März 2002
- Schallemissionen von Flugzeugen
Verbundene Rechtssachen C-27/00 und C122/00, The Queen gegen Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte: Omega Air Ltd, und Omega Air Ltd. Aero Engines Ireland Ltd. Omega Aviation Services Ltd gegen Irish Aviation Authority; Gegenstand: Zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage zur Gültigkeit von Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 925/1999 des Rates vom 29. April 1999 zur Registrierung und zum Betrieb innerhalb der Gemeinschaft von bestimmten Typen ziviler Unterschall-Strahlflugzeuge, die zur Einhaltung der in Band 1 Teil II Kapitel 3 des Anhangs 16 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt, dritte Ausgabe (Juli 1993) festgelegten Normen umgerüstet und neubescheinigt worden sind. Eingelangt am 25.04.2002, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Abteilung II/A/6)
|