Auf der 2440. Tagung des Rates der Europäischen Union (Gesundheit) vom Mittwoch, den 26. Juni 2002, wurden die in folgendem Dokument enthaltenen A-Punkte angenommen: 10303/02 Unter Punkt 5 müssen die Dokumente wie folgt lauten: Dok. 9532/02 CODEC 687 SAN 67 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (fr,en,da,gr,fi) PE-CONS 3627/02 SAN 56 CODEC 590 + REV 1 (fi) + COR 1 (es) + COR 2 (sv) (59240/EU XXI.GP)

EU-V: Tagesordnung

Auf der 2440. Tagung des Rates der Europäischen Union (Gesundheit) vom Mittwoch, den 26. Juni 2002, wurden die in folgendem Dokument enthaltenen A-Punkte angenommen: 10303/02 Unter Punkt 5 müssen die Dokumente wie folgt lauten: Dok. 9532/02 CODEC 687 SAN 67 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (fr,en,da,gr,fi) PE-CONS 3627/02 SAN 56 CODEC 590 + REV 1 (fi) + COR 1 (es) + COR 2 (sv)

Gruppe: Gesundheit

betrifft Sitzung am 26.06.2002

Eingelangt am 28.06.2002, Ständige Vertretung (Delaustria)

NON: 3199/02

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
12.06.2002	NON: 2875/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (57496/EU XXI.GP)
12.06.2002	NON: 2876/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (57497/EU XXI.GP)
24.06.2002	NON: 6854/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58754/EU XXI.GP)
24.06.2002	NON: 3109/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58753/EU XXI.GP)
24.06.2002	NON: 3108/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58752/EU XXI.GP)
24.06.2002	NON: 3110/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58755/EU XXI.GP)
25.06.2002	RAT: 10243/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58790/EU XXI.GP)
25.06.2002	NON: 3131/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58839/EU XXI.GP)
25.06.2002	NON: 3132/02	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	2440. Ratstagung (Gesundheit) am 26.6.2002 (58840/EU XXI.GP)
03.07.2002	RAT: 10090/02	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	2440. Tagung des Rates - Gesundheit - am 26. Juni 2002 in Luxemburg (59559/EU XXI.GP)
13.08.2002	RAT: 10411/02	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Entwurf eines Protokolls 2440. Tagung des Rates (Gesundheit) vom 26. Juni 2002 in Luxemburg (62329/EU XXI.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: PE-CONS 3627/02	Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008) (56689/EU XXI.GP)
RAT: 10184/01	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Werbung für Tabakerzeugnisse und das damit in Verbindung stehende Sponsoring (34692/EU XXI.GP)
RAT: 10283/02	Billigung der vom Europäischen Parlament in zweiter Lesung angenommenen Abänderungen am Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Fernabsatz von Finanzdienstleistungen an Verbraucher und zur Änderung der Richtlinie 90/619/EWG des Rates und der Richtlinien 97/7/EG und 98/27/EG (62699/EU XXI.GP)
RAT: 14591/01	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung, Überwachung und Pharmakovigilanz von Human- und Tierarzneimitteln und zur Schaffung einer Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel (45130/EU XXI.GP)
RAT: 6240/02	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG im Hinblick auf traditionelle pflanzliche Arzneimittel (49139/EU XXI.GP)
RAT: 6903/02
RAT: 7764/02
RAT: 7768/02
RAT: 7809/02
RAT: 7812/02
RAT: 7818/02
RAT: 7820/02
RAT: 7842/02
RAT: 7843/02
RAT: 7844/02
RAT: 7845/02
RAT: 7847/02
RAT: 7869/02
RAT: 7871/02
RAT: 7998/02
RAT: 7999/02
RAT: 8143/02
RAT: 8556/02
RAT: 8562/02
RAT: 8565/02
RAT: 8694/02	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2505/96 zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und gewerbliche Waren (59369/EU XXI.GP)
RAT: 8696/02	Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (59370/EU XXI.GP)
RAT: 8716/02	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1255/96 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte gewerbliche und landwirtschaftliche Waren sowie Fischereierzeugnisse (59375/EU XXI.GP)
RAT: 8717/02	Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1255/96 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte gewerbliche und landwirtschaftliche Waren sowie Fischereierzeugnisse (59376/EU XXI.GP)
RAT: 8842/02
RAT: 8962/02	Vorbereitung der Tagung des Rates (Gesundheit) am 26. Juni 2002 - Überprüfung des Arzneimittelrechts a) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung, Überwachung und Pharmakovigilanz von Human- und Tierarzneimitteln und zur Schaffung einer Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln = Orientierungsaussprache b) Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel c) Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel (57798/EU XXI.GP)
RAT: 9322/02	Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Prävention und Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit (56354/EU XXI.GP)
RAT: 9532/02	Annahme eines Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008) (57539/EU XXI.GP)