Vorschläge für
a) Beschlüsse des Rates
- zum Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Änderung der in der Liste CXL im Anhang zum GATT 1994 vorgesehenen Zugeständnisse hinsichtlich Getreide
- zum Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada gemäß Artikel XXVIII des GATT 1994 über die Änderung der in der Liste CXL im Anhang zum GATT 1994 vorgesehenen Zugeständnisse hinsichtlich Getreide
b) eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 hinsichtlich der Berechnung des Einfuhrzolls für bestimmte Getreidesorten
(72454/EU XXI.GP)
RAT: 15520/02 LIMITE 16.12.2002 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorschläge für
a) Beschlüsse des Rates
- zum Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Änderung der in der Liste CXL im Anhang zum GATT 1994 vorgesehenen Zugeständnisse hinsichtlich Getreide
- zum Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada gemäß Artikel XXVIII des GATT 1994 über die Änderung der in der Liste CXL im Anhang zum GATT 1994 vorgesehenen Zugeständnisse hinsichtlich Getreide
b) eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 hinsichtlich der Berechnung des Einfuhrzolls für bestimmte Getreidesorten
Eingelangt am 16.12.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)
RAT: 15520/02
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
16.12.2002
72429/EU XXI.GP
RAT: 15520/02
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposals for:
a) Council decisions
- on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of Amercia relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in Schedule CXL annexed to the GATT 1994
- on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Canada pursuant to Artcile XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
b) a Council Regulation amending Regulation (EEC) no 1766/92 with regard to the circulation of import duties on certain cereals
Eingelangt am 16.12.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)
16.12.2002
72430/EU XXI.GP
RAT: 15520/02
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposals for:
a) Council decisions
- on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of Amercia relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in Schedule CXL annexed to the GATT 1994
- on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Canada pursuant to Artcile XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
b) a Council Regulation amending Regulation (EEC) no 1766/92 with regard to the circulation of import duties on certain cereals
Eingelangt am 16.12.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung III 1)