END OF WRITTEN PROCEDURE for the adoption of: I. Council Decision and Implementing Regulation concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them II. Council Decision and Implementing Regulation concerning restrictive measures in view of the situation in Syria III. Council Decision in support of efforts to prevent and combat illicit proliferation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and ammunition and their impact in the Americas IV. Council Decision on the promotion of effective arms export controls (102308/EU XXVII.GP)

EU-Vorlage: U32 Kommunikationsdokument

FIN DE LA PROCÉDURE ÉCRITE pour l'adoption des: I. décision et règlement d'exécution du Conseil concernant des mesures restrictives à l'encontre de l'EIIL (Daech) et d'Al-Qaida et de personnes, groupes, entreprises et entités associés II. décision et règlement d'exécution du Conseil concernant des mesures restrictives en Syrie III. décision du Conseil à l'appui des efforts visant à prévenir et combattre la prolifération illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions ainsi que leurs incidences dans les Amériques IV. décision du Conseil relative à la promotion d'un contrôle efficace des exportations d'armes

Eingelangt am 30.05.2022, U32 Übermittlung