Affaire devant la Cour de justice de l'Union européenne C-13/23 (cdVet Naturprodukte) - Demande de décision préjudicielle sur la validité de certaines dispositions du règlement (CE) no 1831/2003 (135692/EU XXVII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Affaire devant la Cour de justice de l'Union européenne C-13/23 (cdVet Naturprodukte) - Demande de décision préjudicielle sur la validité de certaines dispositions du règlement (CE) no 1831/2003

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 05.04.2023

Erstellt am 27.03.2023 von: Juristischer Dienst - Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Bildung, Landwirtschaft, Fischerei

Eingelangt am 27.03.2023, U32 Übermittlung

RAT: 7841/23

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
24.03.2023	RAT: 7805/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the Audiovisual and Media Working Party on 17 April 2023 - Approval (135595/EU XXVII.GP)
28.03.2023	RAT: 7715/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz Ernennung von Herrn Hernani GOMES zum stellvertretenden Mitglied (Luxemburg) als Nachfolger des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Herrn Jean-Luc DE MATTEIS (136058/EU XXVII.GP)
29.03.2023	RAT: 7850/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DRAFT REPLY TO QUESTION FOR WRITTEN ANSWER P-003556/2022 - Marie-Pierre Vedrenne (Renew), Pascal Canfin (Renew), Christophe Grudler (Renew), Stéphane Bijoux (Renew), Valérie Hayer (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Laurence Farreng (Renew), Nathalie Loiseau (Renew), Bernard Guetta (Renew), Gilles Boyer (Renew), Max Orville (Renew), Pascal Durand (Renew), Sylvie Brunet (Renew) 'Modernisation of the Energy Charter Treaty' (136025/EU XXVII.GP)
29.03.2023	RAT: 7852/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DRAFT REPLY TO QUESTION FOR WRITTEN ANSWER E-000222/2023 - Manu Pineda (The Left) 'Violation of the Non-Proliferation Treaty by increasing the number of European countries with US nuclear weapons' (136026/EU XXVII.GP)
31.03.2023	RAT: 7891/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vereinbarung über die Gründung einer Partnerschaft mit der Demokratischen Republik Kongo zu Wertschöpfungsketten für nachhaltige Rohstoffe – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (136792/EU XXVII.GP)
31.03.2023	RAT: 7893/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Antworten auf zur schriftlichen Beantwortung eingereichte Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat – Prüfung durch den AStV (136743/EU XXVII.GP)
31.03.2023	RAT: 7961/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of third party at the informal videoconference of the members of the Working Party on International Food and Agricultural Questions (FAO) on 11 April 2023 - Approval (136316/EU XXVII.GP)
31.03.2023	RAT: CM 2285/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 5. April 2023 (10:00 Uhr) (136491/EU XXVII.GP)
03.04.2023	NON: 196/23	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 5 April 2023/Coreper I Flash (136575/EU XXVII.GP)
03.04.2023	RAT: 8022/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 5. April 2023 (10:00 Uhr) (136740/EU XXVII.GP)
04.04.2023	RAT: WK 4191/23	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper (Part 1) on 5 April 2023/Pre-Mertens list of reserves (136871/EU XXVII.GP)
25.04.2023	RAT: 8116/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 5 April 2023 (138564/EU XXVII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
EGH: RS C-13/23	Rs C-13/23; deutsches Vorabentscheidungsersuchen; Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe; Auslegung der Art. 3 Abs. 1 Buchst. a, Art. 4 Abs. 1, Art. 7 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 Buchst. a sowie Abs. 2 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung und Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/758 über den Status bestimmter Erzeugnisse als Futtermittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 und die Marktrücknahme bestimmter Futtermittelzusatzstoffe; (Un-)Vereinbarkeit der genannten Verordnungsbestimmungen, durch die im Falle des Fehlens einer Zulassung ein Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe ohne Berücksichtigung der Umstände des jeweiligen Einzelfalles angeordnet wird, mit Art. 16 (Erwerbsfreiheit), Art. 17 (Eigentumsfreiheit) und Art. 52 Abs. 1 (Verhältnismäßigkeit) GRC; Einstufung eines Extrakts aus Grapefruitkernen und -schalen als „Grapefruit, Extrakt CoE 140" i.S.d. Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 2021/758; Vorlage (130985/EU XXVII.GP)

Dok.Nr.

Betreff

EGH: RS C-13/23

Rs C-13/23; deutsches Vorabentscheidungsersuchen; Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe; Auslegung der Art. 3 Abs. 1 Buchst. a, Art. 4 Abs. 1, Art. 7 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 Buchst. a sowie Abs. 2 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung und Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/758 über den Status bestimmter Erzeugnisse als Futtermittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 und die Marktrücknahme bestimmter Futtermittelzusatzstoffe; (Un-)Vereinbarkeit der genannten Verordnungsbestimmungen, durch die im Falle des Fehlens einer Zulassung ein Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe ohne Berücksichtigung der Umstände des jeweiligen Einzelfalles angeordnet wird, mit Art. 16 (Erwerbsfreiheit), Art. 17 (Eigentumsfreiheit) und Art. 52 Abs. 1 (Verhältnismäßigkeit) GRC; Einstufung eines Extrakts aus Grapefruitkernen und -schalen als „Grapefruit, Extrakt CoE 140" i.S.d. Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 2021/758; Vorlage (130985/EU XXVII.GP)

Code	Sachgebiet
JUR 230	Rechtsfragen
AGRILEG 56	Agrarpolitik: Harmonisierung der Rechtsvorschriften
VETER 34	Veterinärfragen
CODEC 483	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Gesundheitswesen
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Landwirtschaft
Verbraucher- und Lebensmittelsicherheit
Wirtschaft, Währung & Finanzen

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
31.03.2023	RAT: CM 2285/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 5. April 2023 (10:00 Uhr) (136491/EU XXVII.GP)
03.04.2023	RAT: 8022/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 5. April 2023 (10:00 Uhr) (136740/EU XXVII.GP)
31.03.2023	RAT: CM 2285/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 5. April 2023 (10:00 Uhr) (136491/EU XXVII.GP)
03.04.2023	RAT: 8022/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 5. April 2023 (10:00 Uhr) (136740/EU XXVII.GP)