Rs C-13/23; deutsches Vorabentscheidungsersuchen; Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe; Auslegung der Art. 3 Abs. 1 Buchst. a, Art. 4 Abs. 1, Art. 7 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 Buchst. a sowie Abs. 2 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung und Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/758 über den Status bestimmter Erzeugnisse als Futtermittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 und die Marktrücknahme bestimmter Futtermittelzusatzstoffe; (Un-)Vereinbarkeit der genannten Verordnungsbestimmungen, durch die im Falle des Fehlens einer Zulassung ein Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe ohne Berücksichtigung der Umstände des jeweiligen Einzelfalles angeordnet wird, mit Art. 16 (Erwerbsfreiheit), Art. 17 (Eigentumsfreiheit) und Art. 52 Abs. 1 (Verhältnismäßigkeit) GRC; Einstufung eines Extrakts aus Grapefruitkernen und -schalen als „Grapefruit, Extrakt CoE 140" i.S.d. Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 2021/758; Vorlage (130985/EU XXVII.GP)

EU-V: Europ. Gerichtshof

Rs C-13/23; deutsches Vorabentscheidungsersuchen; Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe; Auslegung der Art. 3 Abs. 1 Buchst. a, Art. 4 Abs. 1, Art. 7 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 Buchst. a sowie Abs. 2 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung und Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/758 über den Status bestimmter Erzeugnisse als Futtermittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 und die Marktrücknahme bestimmter Futtermittelzusatzstoffe; (Un-)Vereinbarkeit der genannten Verordnungsbestimmungen, durch die im Falle des Fehlens einer Zulassung ein Verkehrs-, Verwendungs- und Verarbeitungsverbot für Futtermittelzusatzstoffe ohne Berücksichtigung der Umstände des jeweiligen Einzelfalles angeordnet wird, mit Art. 16 (Erwerbsfreiheit), Art. 17 (Eigentumsfreiheit) und Art. 52 Abs. 1 (Verhältnismäßigkeit) GRC; Einstufung eines Extrakts aus Grapefruitkernen und -schalen als „Grapefruit, Extrakt CoE 140" i.S.d. Art. 2 Nr. 3 i.V.m. Anhang I Kapitel I.A Teil 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 2021/758; Vorlage

Erstellt am 15.02.2023

Eingelangt am 16.02.2023, Bundeskanzleramt (2023-0.130.297)