Rs C-460/23; italienisches Vorabentscheidungsersuchen; Auslegung der Art. 2 (Recht auf Leben), 3 (Recht auf Unversehrtheit), 6 (Recht auf Freiheit und Sicherheit), 7 (Achtung des Privat- und Familienlebens), 17 (Recht auf Eigentum), 18 (Recht auf Asyl) und 52 Abs. 1 (Verhältnismäßigkeit) GRC sowie der Richtlinie 2002/90/EG zur Definition der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI betreffend die Verstärkung des strafrechtlichen Rahmens für die Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt; (Un-)Vereinbarkeit der Richtlinie 2002/90/EG und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI, soweit sie Mitgliedstaaten verpflichten, strafrechtliche Sanktionen gegen die Unterstützung der unerlaubten Einreise von Ausländern in das Hoheitsgebiet der Union vorzusehen, auch wenn diese ohne Gewinnerzielungsabsicht erfolgt und auf humanitäre Unterstützung gerichtet ist; (Un-)Vereinbarkeit nationaler Bestimmungen, die solche Sanktionen vorsehen; Vorlage (153578/EU XXVII.GP)

EU-V: Europ. Gerichtshof

Rs C-460/23; italienisches Vorabentscheidungsersuchen; Auslegung der Art. 2 (Recht auf Leben), 3 (Recht auf Unversehrtheit), 6 (Recht auf Freiheit und Sicherheit), 7 (Achtung des Privat- und Familienlebens), 17 (Recht auf Eigentum), 18 (Recht auf Asyl) und 52 Abs. 1 (Verhältnismäßigkeit) GRC sowie der Richtlinie 2002/90/EG zur Definition der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI betreffend die Verstärkung des strafrechtlichen Rahmens für die Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt; (Un-)Vereinbarkeit der Richtlinie 2002/90/EG und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI, soweit sie Mitgliedstaaten verpflichten, strafrechtliche Sanktionen gegen die Unterstützung der unerlaubten Einreise von Ausländern in das Hoheitsgebiet der Union vorzusehen, auch wenn diese ohne Gewinnerzielungsabsicht erfolgt und auf humanitäre Unterstützung gerichtet ist; (Un-)Vereinbarkeit nationaler Bestimmungen, die solche Sanktionen vorsehen; Vorlage

Erstellt am 13.09.2023

Eingelangt am 14.09.2023, Bundeskanzleramt (2023-0.663.250)

EGH: RS C-460/23

Thema
Europäischer Gerichtshof

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
05.06.2025	RAT: 9677/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case-law of the Court of Justice: judgment of 3 June 2025 in Case C-460/23 [Kinsa], request for a preliminary ruling from the District Court of Bologna, Italy (23253/EU XXVIII.GP)
12.10.2023	RAT: 14106/23	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the Court of Justice - Reference for a preliminary ruling in Case C-460/23 (Kinshasa), (Referring Court: Tribunale di Bologna (Italy)) - Compatibility of the Italian implementing provisions, as regards the offence of facilitating the unauthorised entry of foreign nationals, with certain Articles of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (157062/EU XXVII.GP)
24.06.2025	RAT: 10536/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Judgment of the Court of Justice of 3 June 2025 in case C-460/23 (Kinsa) - Reference for a preliminary ruling on the compatibility with certain Articles of the Charter of the offence of facilitating the unauthorised entry of foreign nationals in the territory of a Member State (25979/EU XXVIII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
13.06.2025	RAT: CM 3045/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Working Party on Judicial Cooperation in Criminal Matters (COPEN - General matters) Date: 30 June 2025 Time: 10:00 Venue: COUNCIL EUROPA BUILDING Rue de la Loi 167, 1048 BRUSSELS (24235/EU XXVIII.GP)
20.10.2023	RAT: 14383/23	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Justus-Lipsius-Gebäude, Brüssel 25. Oktober 2023 (10:00 Uhr) Lex-Gebäude, Brüssel 27. Oktober 2023 (14:00 Uhr) (158695/EU XXVII.GP)
04.07.2025	RAT: CM 3474/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 9. Juli 2025 (9:30 Uhr) (27707/EU XXVIII.GP)
07.07.2025	RAT: 11318/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 9. Juli 2025 (9:30 Uhr) (27978/EU XXVIII.GP)