Affaires jointes portées devant la Cour de justice de l'Union européenne - Demande de décision préjudicielle dans les affaires jointes C-215/20 et C-222/20, République fédérale d’Allemagne (juridiction de renvoi: Verwaltungsgericht Wiesbaden / tribunal administratif de Wiesbaden - Allemagne) (28329/EU XXVII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Affaires jointes portées devant la Cour de justice de l'Union européenne - Demande de décision préjudicielle dans les affaires jointes C-215/20 et C-222/20, République fédérale d’Allemagne (juridiction de renvoi: Verwaltungsgericht Wiesbaden / tribunal administratif de Wiesbaden - Allemagne)

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 2. Teil

betrifft Sitzung am 02.09.2020

Erstellt am 29.07.2020 von: Juristischer Dienst - Justiz und Inneres

Eingelangt am 29.07.2020, U32 Übermittlung

RAT: 9777/20

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
17.07.2020	RAT: 9619/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Note de transmission relative à une proposition de candidature à la Cour de Justice de l'Union européenne (27460/EU XXVII.GP)
17.07.2020	RAT: 9620/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Note de transmission d'une proposition de candidature à la Cour de Justice de l'Union européenne (27386/EU XXVII.GP)
17.07.2020	RAT: 9621/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Note de transmission relative à une proposition de candidature à la Cour de Justice de l'Union européenne (28373/EU XXVII.GP)
17.07.2020	RAT: 9618/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Note de transmission relative à une proposition de candidature à la Cour de Justice de l'Union européenne (27335/EU XXVII.GP)
27.07.2020	RAT: 9919/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Appeal against the judgment of the General Court of 8 July 2020 in case T-110/17 (Anti-dumping and Anti-subsidy - crystalline silicon photovoltaic modules, originating in China - Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd/Commission) - Approval - Decision to use the written procedure for the adoption (28140/EU XXVII.GP)
30.07.2020	RAT: 10002/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Empfehlung an den Rat bezüglich der vorläufigen Zulassung eines kryptografischen Produkts (31316/EU XXVII.GP)
07.08.2020	RAT: 9686/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/2408 zur Ermächtigung der Republik Lettland, eine von Artikel 287 der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem abweichende Sonderregelung anzuwenden (28700/EU XXVII.GP)
12.08.2020	RAT: 9731/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Annahme eines Beschlusses der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten über Ernennungen beim Gerichtshof (28803/EU XXVII.GP)
17.08.2020	RAT: 9756/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger) (28860/EU XXVII.GP)
24.08.2020	RAT: 8337/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Decision on the signing and conclusion, on behalf of the Union, of the Framework Agreement between the European Union and the United Nations for the Provision of Mutual Support in the context of their respective missions and operations in the field (29022/EU XXVII.GP)
24.08.2020	RAT: 10191/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Public access to documents - Confirmatory application No 18/c/01/20 - decision to use the written procedure for adoption (28991/EU XXVII.GP)
25.08.2020	RAT: 10224/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	European Court of Auditors’ Special Report No 17/2020: "Trade defence instruments, system for protecting EU businesses from dumped and subsided imports functions well" - Designation of Working Party (29086/EU XXVII.GP)
26.08.2020	RAT: 9934/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Implementing Decision amending Implementing Decision (EU) 2017/1855 authorising Romania to apply a special measure derogating from Article 287 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax - Decision to use the written procedure for the adoption (29166/EU XXVII.GP)
26.08.2020	RAT: 9932/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Implementing Decision amending Implementing Decision 2012/232/EU authorising Romania to apply measures derogating from Article 26(1)(a) and Article 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax - Decision to use the written procedure for the adoption (29169/EU XXVII.GP)
26.08.2020	RAT: 9936/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Implementing Decision amending Implementing Decision (EU) 2017/2408 authorising the Republic of Latvia to apply a special measure derogating from Article 287 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax - Decision to use the written procedure for the adoption (29170/EU XXVII.GP)
26.08.2020	RAT: 10236/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Transfer of appropriations No DEC 15/2020 within Section III - Commission - of the general budget for 2020 (29140/EU XXVII.GP)
26.08.2020	RAT: 9933/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Council Implementing Decision amending Implementing Decision 2013/680/EU authorising the Kingdom of Denmark and the Kingdom of Sweden to extend the application of a special measure derogating from Articles 168, 169, 170 and 171 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax - Decision to use the written procedure for the adoption (29173/EU XXVII.GP)
26.08.2020	RAT: 9905/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DER VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN zu Ernennungen beim Gerichtshof (29325/EU XXVII.GP)
28.08.2020	RAT: 10308/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Mittelübertragung (Nr. DEC 1/2020) innerhalb des Einzelplans VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss – des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2020 (29452/EU XXVII.GP)
28.08.2020	RAT: 10267/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2020: Aktualisierung der Einnahmen (Eigenmittel) (29475/EU XXVII.GP)
28.08.2020	RAT: 10268/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2020 (29466/EU XXVII.GP)
28.08.2020	RAT: CM 3307/20	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2020 (10.00 Uhr) (29450/EU XXVII.GP)
29.08.2020	RAT: 9961/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Extension of the temporary derogation from the Council's Rules of Procedure (29404/EU XXVII.GP)
31.08.2020	NON: 674/20	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper II events in the week from 31 August - 4 September 2020/Antici note (29527/EU XXVII.GP)
31.08.2020	RAT: 10321/20	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2020 (9.30 Uhr) (29542/EU XXVII.GP)
01.09.2020	RAT: 10286/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) (EUTM RCA/2/2020) - Authorisation for publication in the Official Journal (29600/EU XXVII.GP)
01.09.2020	RAT: 9953/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court - Cases T-339/20 and T-424/20 (Portigon AG v. Single Resolution Board (SRB)) - Council intervention before the General Court in support of the Single Resolution Board (SRB) (29541/EU XXVII.GP)
01.09.2020	RAT: 9911/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2012/232/EU zur Ermächtigung Rumäniens, eine von Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 168 der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem abweichende Regelung anzuwenden (29597/EU XXVII.GP)
01.09.2020	RAT: 9912/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2013/680/EU zur Ermächtigung des Königreichs Dänemark und des Königreichs Schweden, die Anwendung einer von den Artikeln 168, 169, 170 und 171 der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem abweichenden Regelung zu verlängern (29604/EU XXVII.GP)
01.09.2020	RAT: 9943/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Case before the General Court - Cases T-336/20 and T-394/20 (Hypo Vorarlberg Bank AG v. Single Resolution Board (SRB)) - Council intervention before the General Court in support of the Single Resolution Board (SRB) (29540/EU XXVII.GP)
01.09.2020	RAT: 9612/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2012/392/GASP über die GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger (EUCAP Sahel Niger) (29594/EU XXVII.GP)
02.09.2020	RAT: WK 8803/20	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper (Part 2) on 2 September 2020/Updated list of reserves (29773/EU XXVII.GP)
02.09.2020	RAT: CM 3292/20	EUCM EU-Vorlage: Kommunikationsdokument	SCHRIFTLICHES VERFAHREN zur Annahme des Beschlusses des Rates über die GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger (EUCAP Sahel Niger) (29673/EU XXVII.GP)
18.09.2020	RAT: 10859/20	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 2 and 4 September 2020 (31520/EU XXVII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
EGH: RS C-215/20	verb. Rs C-215/20 und C-222/20; deutsche Vorabentscheidungsersuchen; Fluggastdaten; Speicherung für Zwecke der Verfolgung von terroristischen Straftaten und schwerer Kriminalität; Vereinbarkeit der Richtlinie (EU) 2016/681 (PNR-Richtlinie) mit Art. 7, 8, 24 und 52 GRCh; Verhältnismäßigkeit; ausreichende Bestimmtheit; Vereinbarkeit einer nationalen Regelung, die auf Grund der Öffnungsklausel des Art. 2 Abs. 1 der PNR-Richtlinie auch bei Flügen innerhalb der EU die (anlasslose) Speicherung umfangreicher Datensätze aller Fluggäste zum späteren Abgleich mit Datenbanken und Mustern vorsieht, mit Art. 21 und Art. 67 Abs. 2 AEUV; Verwendung der übermittelten PNR-Daten auch zu anderen Zwecken als der Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung terroristischer Straftaten und schwerer Kriminalität; Vorlagen (27009/EU XXVII.GP)
EGH: RS C-222/20

Dok.Nr.

Betreff

EGH: RS C-215/20

verb. Rs C-215/20 und C-222/20; deutsche Vorabentscheidungsersuchen; Fluggastdaten; Speicherung für Zwecke der Verfolgung von terroristischen Straftaten und schwerer Kriminalität; Vereinbarkeit der Richtlinie (EU) 2016/681 (PNR-Richtlinie) mit Art. 7, 8, 24 und 52 GRCh; Verhältnismäßigkeit; ausreichende Bestimmtheit; Vereinbarkeit einer nationalen Regelung, die auf Grund der Öffnungsklausel des Art. 2 Abs. 1 der PNR-Richtlinie auch bei Flügen innerhalb der EU die (anlasslose) Speicherung umfangreicher Datensätze aller Fluggäste zum späteren Abgleich mit Datenbanken und Mustern vorsieht, mit Art. 21 und Art. 67 Abs. 2 AEUV; Verwendung der übermittelten PNR-Daten auch zu anderen Zwecken als der Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung terroristischer Straftaten und schwerer Kriminalität; Vorlagen (27009/EU XXVII.GP)

EGH: RS C-222/20

Code	Sachgebiet
JUR 344	Rechtsfragen
JAI 609	Justiz und Inneres
DATAPROTECT 66	Datenschutz
IXIM 75	JI-Informationsaustausch
RELEX 557	Außenbeziehungen
COTER 69	GASP: Terrorismus
TRANS 318	Verkehr (Allgemein)

Thema
Außenpolitik
Informationsgesellschaft, Audiovisuelle Politik und Medienpolitik
Institutionelle Fragen
Justiz und Inneres
Menschenrechte
Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Verkehr

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
28.08.2020	RAT: CM 3307/20	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2020 (10.00 Uhr) (29450/EU XXVII.GP)
31.08.2020	RAT: 10321/20	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 2. September 2020 (9.30 Uhr) (29542/EU XXVII.GP)