Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) (52828/EU XXVII.GP)

RAT: 6532/21 PUBLIC
26.02.2021
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung)

Gruppe: Gruppe "Telekommunikation und Informationsgesellschaft"

betrifft Sitzung am 02.03.2021

Erstellt am 26.02.2021 von: Verkehr, Telekommunikation und Energie

Eingelangt am 05.03.2021, U32 Übermittlung

RAT: 6532/21
PDF

Linkart	Link
COM Kommission	COM(2016) 398
COM Kommission	COM(2018) 822
COM Kommission	COM(2019) 616
COM Kommission	COM(2020) 408
COM Kommission	COM(2020) 575
COM Kommission	COM(2020) 67
COM Kommission	COM(2020) 93
COM Kommission	COM(2021) 85
COM Kommission	SEC(2021) 90
COM Kommission	SWD(2019) 288
COM Kommission	SWD(2019) 416
COM Kommission	SWD(2021) 27
COM Kommission	SWD(2021) 28
COM Kommission	SWD(2021) 29
EGH Urteile des EGH	Rechtssache C-217/04
EGH Urteile des EGH	Rechtssache C-376/98
EGH Urteile des EGH	Rechtssache C-380/03
EGH Urteile des EGH	Rechtssache C-491/01
EGH Urteile des EGH	Rechtssache C-58/08
INT Interinstitutionelle Zahl	2021/0045 (COD)
RMA Ratsmateriencodes	CODEC 265
RMA Ratsmateriencodes	COMPET 131
RMA Ratsmateriencodes	CONSOM 44
RMA Ratsmateriencodes	MI 112
RMA Ratsmateriencodes	TELECOM 78
RAG Ratsarbeitsgruppen	Verkehr
ABL Amtsblatter	ABl. C 165 vom 11.7.2002, S. 6
ABL Amtsblatter	ABl. L 108 vom 24.4.2002, S. 21
ABL Amtsblatter	ABl. L 108 vom 24.4.2002, S. 33
ABL Amtsblatter	ABl. L 108 vom 24.4.2002, S. 51
ABL Amtsblatter	ABl. L 108 vom 24.4.2002, S. 7
ABL Amtsblatter	ABl. L 114 vom 8.5.2003, S. 45
ABL Amtsblatter	ABl. L 123 vom 12.5.2016, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 147 vom 9.6.2017, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 149 vom 11.6.2005, S. 22
ABL Amtsblatter	ABl. L 151 vom 7.6.2019, S. 70
ABL Amtsblatter	ABl. L 167 vom 29.6.2009, S. 12
ABL Amtsblatter	ABl. L 168 vom 30.6.2017, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 171 vom 29.6.2007, S. 32
ABL Amtsblatter	ABl. L 172 vom 30.6.2012, S. 10
ABL Amtsblatter	ABl. L 201 vom 31.7.2002, S. 37
ABL Amtsblatter	ABl. L 295 vom 21.11.2018, S. 39
ABL Amtsblatter	ABl. L 310 vom 26.11.2015, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 321 vom 17.12.2018, S. 36
ABL Amtsblatter	ABl. L 337 vom 18.12.2009, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 344 vom 17.12.2016, S. 46
ABL Amtsblatter	ABl. L 344 vom 28.12.2007, S. 65
ABL Amtsblatter	ABl. L 347 vom 15.12.2012, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 55 vom 28.2.2011, S. 13
ABL Amtsblatter	ABl. L 8 vom 12.1.2001, S. 1
ABL Amtsblatter	ABl. L 81 vom 21.3.2012, S. 7
BES Beschlusse	Nr. 1247/2002/EG
BES Beschlusse	Nr. 243/2012/EU
RIL Richtlinien	(EU) 2018/1972
RIL Richtlinien	2002/19/EG
RIL Richtlinien	2002/20/EG
RIL Richtlinien	2002/21/EG
RIL Richtlinien	2002/22/EG
RIL Richtlinien	2002/58/EG
RIL Richtlinien	2005/29/EG
VER Verordnungen	1203/2012
VER Verordnungen	1211/2009
VER Verordnungen	182/2011
VER Verordnungen	2002/21
VER Verordnungen	2002/22
VER Verordnungen	2015/2120
VER Verordnungen	2015/21205
VER Verordnungen	2016/2286
VER Verordnungen	2016/22867
VER Verordnungen	2017/1128
VER Verordnungen	2017/92
VER Verordnungen	2018/1725
VER Verordnungen	2018/1971
VER Verordnungen	2018/1972
VER Verordnungen	45/2001
VER Verordnungen	531/2012
VER Verordnungen	544/2009
VER Verordnungen	717/2007

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
26.02.2021	51828/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	52827/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 1 PDF	deutsch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument ANHÄNGE des Vorschlags für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) Eingelangt am 05.03.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	51831/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 1 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument ANNEXES to the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on the mobile telecommunications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	52253/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 2 PDF	deutsch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument ARBEITSUNTERLAGE DER KOMMISSIONSDIENSTSTELLEN BERICHT ÜBER DIE FOLGENABSCHÄTZUNG (ZUSAMMENFASSUNG) Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) Eingelangt am 02.03.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	51847/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 2 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT REPORT Accompanying the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	51863/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 3 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT Accompanying the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile telecommunications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	51875/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 4 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT REPORT ANNEXES Accompanying the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	51890/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 5 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Subsidiarity Grid Accompanying the Proposal for a regulation of the european Parliament and of the Council on roaming on public mobile telecommunications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung
26.02.2021	51894/EU XXVII.GP	RAT: 6532/21 ADD 6 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument REGULATORY SCRUTINY BOARD OPINION Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) Eingelangt am 26.02.2021, U32 Übermittlung

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
26.02.2021	RAT: CM 1911/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	WORKING PARTY ON TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION SOCIETY Date: 2 March 2021 Time: 9.45 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (51939/EU XXVII.GP)
02.03.2021	RAT: WK 2934/21	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Review of the Roaming Regulation/Presentation by the Commission (52620/EU XXVII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
COM: COM(2021) 85	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR) (52588/EU XXVII.GP)
COM: SEC(2021) 90	Regulatory Scrutiny Board Opinion/Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (51809/EU XXVII.GP)
COM: SWD(2021) 27	Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen/Bericht über die Folgenabschätzung (Zusammenfassung)/Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) (52331/EU XXVII.GP)
COM: SWD(2021) 28	Commission Staff Working Document/Impact Assessment/Accompanying the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (51811/EU XXVII.GP)
COM: SWD(2021) 29	Commission Staff Working Document/Subsidiarity Grid/Accompanying the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile telecommunications networks within the Union (recast) (51812/EU XXVII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2021/0045 COD	Legislative Observatory

Code	Sachgebiet
TELECOM 78	Postdienste, Telekommunikation, Information
COMPET 131	Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt/Industrie)
MI 112	Binnenmarkt
CONSOM 44	Verbraucher
IA 25	Internationale Übereinkommen
CODEC 265	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Außenhandel und Zoll
Binnenmarkt und Wettbewerb
Informationsgesellschaft, Audiovisuelle Politik und Medienpolitik
Institutionelle Fragen
Maritime Angelegenheiten und Fischerei
Verbraucher- und Lebensmittelsicherheit

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
26.05.2021	RAT: 9133/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) [6532/21 COM(2021) 85 final] - Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality/Cover note from the Dutch Senate (62180/EU XXVII.GP)
16.06.2021	RAT: 9891/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) [6532/21 COM(2021) 85 final] - Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality/Cover note from the Czech Senate (65459/EU XXVII.GP)
08.03.2021	RAT: CM 2131/21	EUCM EU-Vorlage: U32 Kommunikationsdokument	Consultation of the European Economic and Social Committee by the Council on a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) [ref. 2021/0045 (COD) - COM(2021) 85 final - 6532/21 + ADD 1-6] (53355/EU XXVII.GP)
28.03.2022	RAT: 7483/22	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (95337/EU XXVII.GP)
26.05.2021	RAT: 9133/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) [6532/21 COM(2021) 85 final] - Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality/Cover note from the Dutch Senate (62180/EU XXVII.GP)
16.06.2021	RAT: 9891/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) [6532/21 COM(2021) 85 final] - Opinion on the application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality/Cover note from the Czech Senate (65459/EU XXVII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
26.11.2021	RAT: 14328/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (81920/EU XXVII.GP)
21.09.2021	RAT: 12065/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) - Opinion of the Consultative Working Party of Legal Services (73416/EU XXVII.GP)
06.12.2021	RAT: 14573/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) - Preparation for the trilogue (82981/EU XXVII.GP)
10.12.2021	RAT: 14840/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) - Analysis of the final compromise text in view to agreement (83864/EU XXVII.GP)
30.04.2021	RAT: 7439/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (59674/EU XXVII.GP)
21.05.2021	RAT: 8685/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (61900/EU XXVII.GP)
07.06.2021	RAT: 9367/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) (63827/EU XXVII.GP)
11.06.2021	RAT: 9636/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) - Mandate for negotiations with the European Parliament (64778/EU XXVII.GP)
16.06.2021	RAT: 9867/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) - Mandate for negotiations with the European Parliament (65426/EU XXVII.GP)
09.03.2021	RAT: 6832/21	EUST EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) – Optional consultation of the Committee of the Regions (53396/EU XXVII.GP)

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
17.11.2021	RAT: CM 5406/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Europa-Gebäude, Brüssel 2. und 3. Dezember 2021 (10.00 Uhr, 9.30 Uhr) (80539/EU XXVII.GP)
26.02.2021	RAT: CM 1911/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	WORKING PARTY ON TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION SOCIETY Date: 2 March 2021 Time: 9.45 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (51939/EU XXVII.GP)
08.03.2021	RAT: CM 2112/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	INFORMAL VIDEOCONFERENCE OF THE MEMBERS OF THE WORKING PARTY ON TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION SOCIETY Date: 16 March 2021 Time: 10.00 Venue: VIDEOCONFERENCE (53310/EU XXVII.GP)
19.03.2021	RAT: CM 2306/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	INFORMAL VIDEOCONFERENCE OF THE MEMBERS OF THE WORKING PARTY ON TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION SOCIETY Date: 24 March 2021 Time: 10.00 Venue: VIDEOCONFERENCE (54982/EU XXVII.GP)
29.11.2021	RAT: 14262/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Europa-Gebäude, Brüssel 2. und 3. Dezember 2021 (10.00 Uhr, 9.30 Uhr) (82211/EU XXVII.GP)
15.03.2021	RAT: CM 2237/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	INFORMAL VIDEOCONFERENCE OF THE MEMBERS OF THE WORKING PARTY ON TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION SOCIETY Date: 18 March 2021 Time: 10.00 Venue: VIDEOCONFERENCE (54229/EU XXVII.GP)
01.06.2021	RAT: 8876/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) ECCL, Luxemburg 3. und 4. Juni 2021 (10.00 Uhr, 10.00 Uhr) (63027/EU XXVII.GP)
18.02.2022	RAT: CM 1827/22	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Jurists/Linguists Group Date: 24 February 2022 Time: 10.00 Venue: Videoconference (90393/EU XXVII.GP)
17.11.2021	RAT: CM 5406/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Europa-Gebäude, Brüssel 2. und 3. Dezember 2021 (10.00 Uhr, 9.30 Uhr) (80539/EU XXVII.GP)
29.11.2021	RAT: 14262/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Europa-Gebäude, Brüssel 2. und 3. Dezember 2021 (10.00 Uhr, 9.30 Uhr) (82211/EU XXVII.GP)
01.06.2021	RAT: 8876/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	RAT DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) ECCL, Luxemburg 3. und 4. Juni 2021 (10.00 Uhr, 10.00 Uhr) (63027/EU XXVII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Links
COM: COM(2021) 85	EUR-Lex IPEX
COM: SEC(2021) 90	EUR-Lex IPEX

Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) (52828/EU XXVII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument