Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/2865 as regards dates of application and transitional provisions - Mandate for negotiations with the European Parliament (35568/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/2865 as regards dates of application and transitional provisions - Mandate for negotiations with the European Parliament

Gruppe: Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil

betrifft Sitzung am 24.09.2025

Erstellt am 01.10.2025 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 02.10.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 13267/25
PDF

Linkart	Link
COM Kommission	COM(2025) 500
COM Kommission	COM(2025) 531
COM Kommission	SWD(2025) 531
INT Interinstitutionelle Zahl	2025/0526 (COD)
RAT Rat	11429/25
RMA Ratsmateriencodes	AGRI 448
RMA Ratsmateriencodes	CHIMIE 85
RMA Ratsmateriencodes	CODEC 1363
RMA Ratsmateriencodes	COMPET 919
RMA Ratsmateriencodes	CONSOM 187
RMA Ratsmateriencodes	ENT 180
RMA Ratsmateriencodes	ENV 895
RMA Ratsmateriencodes	IND 375
RMA Ratsmateriencodes	MI 689
RMA Ratsmateriencodes	SAN 576
ABL Amtsblatter	OJ L 353, 31.12.2008, p. 1
RIL Richtlinien	1999/45/EC
RIL Richtlinien	67/548/EEC
VER Verordnungen	1223/2009
VER Verordnungen	1272/2008
VER Verordnungen	1907/2006
VER Verordnungen	2008/1272
VER Verordnungen	2019/1009
VER Verordnungen	2024/2865
VER Verordnungen	67/54

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
11.09.2025	RAT: 12634/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a representative from the Community Plant Variety Office at the Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Plant Breeders' Rights) on 16 October 2025 - Approval (32486/EU XXVIII.GP)
11.09.2025	RAT: 12257/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen: Ernennung von Frau Katharina Jestaedt zum Mitglied (Deutschland) als Nachfolgerin des ausscheidenden Mitglieds Frau Petra FOLLMER-OTTO (33356/EU XXVIII.GP)
11.09.2025	RAT: 12256/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES zur Ersetzung eines Mitglieds (Deutschland) des Verwaltungsrates des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen (33334/EU XXVIII.GP)
12.09.2025	RAT: 8351/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie (EU) 2025/... in Bezug auf bestimmte Entscheidungen über den Fahrberechtigungsverlust (32681/EU XXVIII.GP)
15.09.2025	RAT: 12800/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorbereitung der Tagung des Rates (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) am 29./30. September 2025 Paket „Horizont Europa“: Rahmenprogramm für Forschung und Innovation 2028-2034 a) Rahmenprogramm und Regeln für die Beteiligung und Verbreitung der Ergebnisse b) Spezifisches Programm zur Durchführung von „Horizont Europa“ – Orientierungsaussprache (33506/EU XXVIII.GP)
16.09.2025	RAT: 12849/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 1308/2013 as regards the school fruit, vegetables and milk scheme ('EU school scheme’), sectoral interventions, the creation of a protein sector, requirements for hemp, the possibility for marketing standards for cheese, protein crops and meat, application of additional import duties, rules on the availability of supplies in time of emergencies and severe crisis and securities - Optional consultation of the Committee of the Regions (33162/EU XXVIII.GP)
16.09.2025	RAT: 12759/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	RAHMENÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT BEI FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG IM BEREICH DER KERNENERGIESYSTEME DER VIERTEN GENERATION (33878/EU XXVIII.GP)
17.09.2025	RAT: 12724/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	1. Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung – im Namen der Union – und die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft (2025-2029) – Annahme 2. Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss – im Namen der Union – des Protokolls zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft (2025-2029) – Grundsätzliche Einigung – Ersuchen um Zustimmung des Europäischen Parlaments 3. Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES über die Aufteilung der im Protokoll zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft vorgesehenen Fangmöglichkeiten (2025-2029) – Annahme (34064/EU XXVIII.GP)
18.09.2025	RAT: 12645/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing Horizon Europe, the Framework Programme for Research and Innovation, for the period 2028-2034 laying down its rules for participation and dissemination, and repealing Regulation (EU) 2021/695 Proposal for a COUNCIL DECISION on establishing the Specific Programme implementing Horizon Europe - the Framework Programme for Research and Innovation for the period 2028-2034, laying down the rules for participation and dissemination under that Programme, and repealing Decision (EU) 2021/764 - Optional consultation of the Committee of the Regions Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing the research and training programme of the European Atomic Energy Community for the period 2028-2032, complementing Horizon Europe, the Framework Programme for Research and Innovation, and providing for the Community’s contribution to the ITER project, and repealing Regulation (Euratom) 2025/1304 - Optional consultation of the European Parliament (33497/EU XXVIII.GP)
18.09.2025	RAT: 12912/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of OECD at the Social Questions Working Party on 2 October 2025 (33467/EU XXVIII.GP)
18.09.2025	RAT: 12862/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Attendance of a third party at the meeting of the European Research Area and Innovation Committee (ERAC) on 16-17 October 2025 (Copenhagen, Denmark)- Approval (33524/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12644/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den Beitritt der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) zum neuen Rahmenübereinkommen über die internationale Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der Kernenergiesysteme der vierten Generation – Annahme (34053/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12872/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Absicht der Kommission, im Namen der EU eine Ministererklärung der Hochrangigen Gruppe für die Nordsee-Energiekooperation zu billigen – Ermächtigung zur Aushandlung eines nicht verbindlichen Instruments (34143/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12838/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorbereitung der Tagung des Rates (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) am 29./30. September 2025 Schlussfolgerungen zu einem Aufruf zum Handeln im Bereich der Biowissenschaften für die Wettbewerbsfähigkeit der Union – Billigung (34074/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12573/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2025/202 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für 2025 und 2026 für bestimmte Fischbestände in Unionsgewässern sowie für Fischereifahrzeuge der Union in bestimmten Nicht-Unionsgewässern (33699/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12821/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorbereitung der Tagung des Rates (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) am 29./30. September 2025 Schlussfolgerungen zur Bedeutung von Forschung und Innovation für die EU-Start-up- und Scale-up-Strategie – Billigung (34066/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12989/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Klesch v. the EU, ICSID CASE NO. ARB(AF)/23/1 (Arbitration under the Energy Charter Treaty concerning Council Regulation (EU) No 2022/1854 on an emergency intervention to address high energy prices) - Authorisation to produce a copy of or an extract from a Council document for use in legal proceedings (33610/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12545/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the Carriage of Freight by Road, as regards the continuation of the Agreement - Adoption - Decision to use written procedure (33694/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12810/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DER KOMMISSION vom XXX zur Änderung der Beschlüsse 2014/350/EU, 2014/391/EU, (EU) 2016/1332, (EU) 2016/1349 und (EU) 2017/176 in Bezug auf den Geltungszeitraum der Kriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens sowie der entsprechenden Beurteilungs- und Prüfanforderungen für Textilerzeugnisse, Bettmatratzen, Möbel, Schuhe und Bodenbeläge auf Holz-, Kork- und Bambusbasis – Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen (34056/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: 12639/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Absicht der Kommission, Gespräche mit der CELAC über eine Ministererklärung zu einer neuen Agenda zur FuI-Zusammenarbeit zwischen der EU und der CELAC aufzunehmen – Ermächtigung zur Unterzeichnung eines nicht verbindlichen Instruments (34067/EU XXVIII.GP)
19.09.2025	RAT: CM 4026/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 24. September 2025 (10:00 Uhr) (33877/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	NON: 697/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper I, 24 September 2025/Coreper I Flash (34000/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 12679/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie (EU) 2025/... in Bezug auf bestimmte Entscheidungen über den Fahrberechtigungsverlust (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (34060/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 12909/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 über eine gemeinsame Regelung für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung und bei Annullierung oder großer Verspätung von Flügen und der Verordnung (EG) Nr. 2027/97 über die Haftung von Luftfahrtunternehmen bei der Beförderung von Fluggästen und deren Gepäck im Luftverkehr (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (34326/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 12910/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Bodenüberwachung und für Bodenresilienz (Bodenüberwachungsgesetz) (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (34321/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 12678/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Entwurf einer RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission (erste Lesung) - Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates (34473/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 12843/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Draft REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on European statistics on population and housing, amending Regulation (EC) No 862/2007 and repealing Regulations (EC) No 763/2008 and (EU) No 1260/2013 (first reading) - Adoption of the Council's position at first reading and of the statement of the Council's reasons (33900/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 12720/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2025/202 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für 2025 und 2026 für bestimmte Fischbestände in Unionsgewässern sowie für Fischereifahrzeuge der Union in bestimmten Nicht-Unionsgewässern (3. Änderung) (34069/EU XXVIII.GP)
22.09.2025	RAT: 13058/25	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 24. September 2025 (10:00 Uhr) (34141/EU XXVIII.GP)
23.09.2025	RAT: 11611/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	VERORDNUNG DES RATES über die Aufteilung der im Protokoll zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft (2025-2029) vorgesehenen Fangmöglichkeiten (34079/EU XXVIII.GP)
23.09.2025	RAT: 12859/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union in dem Gemischten Ausschuss, der mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Beförderung von Gütern im Straßenverkehr eingesetzt wurde, in Bezug auf die Verlängerung des Abkommens zu vertretenden Standpunkt (34092/EU XXVIII.GP)
23.09.2025	RAT: 11609/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss – im Namen der Union – des Protokolls zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft (2025-2029) (34012/EU XXVIII.GP)
23.09.2025	RAT: 11605/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung – im Namen der Union – und die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft (2025-2029) (34015/EU XXVIII.GP)
23.09.2025	RAT: 12643/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	BESCHLUSS DES RATES über den Beitritt der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) zum neuen Rahmenübereinkommen über die internationale Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der Kernenergiesysteme der vierten Generation (34025/EU XXVIII.GP)
23.09.2025	RAT: 11606/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Protokoll zur Durchführung des Partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe und der Europäischen Gemeinschaft (2025-2029) (34013/EU XXVIII.GP)
24.09.2025	NON: 706/25	EOE Erklärung Österreichs	Protokollerklärung der Republik Österreich zur Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2014/32/EU über Messgeräte (34368/EU XXVIII.GP)
24.09.2025	RAT: WK 11820/25	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Coreper (Part 1) on 24 September 2025/Updated list of reserves (34369/EU XXVIII.GP)
24.09.2025	RAT: CM 4172/25	EUCM EU-Vorlage: Kommunikationsdokument	Schriftliches Verfahren mit Antwort bis 25. September 2025, 11:30 Uhr MEZ (Ortszeit Brüssel) per E-Mail an land@consilium.europa.eu Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union in dem Gemischten Ausschuss, der mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Beförderung von Gütern im Straßenverkehr eingesetzt wurde, in Bezug auf die Verlängerung des Abkommens zu vertretenden Standpunkt - Annahme - Einleitung des schriftlichen Varfahrens (34315/EU XXVIII.GP)
26.09.2025	RAT: 13224/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directives 2014/65/EU and (EU) 2022/2557 as regards the extension of certain mitigating measures available for small and medium sized enterprises to small mid-cap enterprises and further simplifying measures – Mandate for negotiations with the European Parliament (34604/EU XXVIII.GP)
26.09.2025	RAT: 13232/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EU) No 76512008, (EU) 2016/424, (EU) 2016/425, (EU) 2016/426, (EU) 2023/1230, (EU) 202311542 and (EU) 2024/1781 as regards digitalisation and common specifications - Mandate for negotiations with the European Parliament (34667/EU XXVIII.GP)
26.09.2025	RAT: 13223/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EU) 2016/679, (EU) 2016/1036, (EU) 2016/1037, (EU) 2017/1129, (EU) 2023/1542 and (EU) 2024/573 as regards the extension of certain mitigating measures available for small and medium sized enterprises to small mid-cap enterprises and further simplification measures – Mandate for negotiations with the European Parliament (34607/EU XXVIII.GP)
26.09.2025	RAT: 13233/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directives 2000/14/EC 2011/65/EU, 2013/53/EU, 2014/29/EU, 20141301EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2014/68/EU and 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards digitalisation and common specifications - Mandate for negotiations with the European Parliament (34670/EU XXVIII.GP)
26.10.2025	RAT: 13190/25	EUST EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument	SUMMARY RECORD PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE 24 and 26 September 2025 (40592/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0526 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: 12916/25	Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/2865 as regards dates of application and transitional provisions - Mandate for negotiatons with the European Parliament (33667/EU XXVIII.GP)
RAT: 11429/25	Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/2865 im Hinblick auf Geltungsbeginn und Übergangsbestimmungen (31292/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
SIMPL 114	Omnibus-Paket zur Vereinfachung (Gesetzesvorschläge)
ANTICI 125	Antici-Gruppe
ENT 180	Technische Handelshemmnisse
MI 689	Binnenmarkt
IND 375	Industrie
COMPET 919	Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt/Industrie)
CHIMIE 85	Chemikalien
CONSOM 187	Verbraucher
SAN 576	Gesundheit
ENV 895	Umwelt
AGRI 448	Allgemeine Agrarpolitik
BETREG 34	Bessere Rechtsetzung
CODEC 1363	Mitentscheidungsverfahren

Thema
Außenhandel und Zoll
Binnenmarkt und Wettbewerb
Energie
Gesundheitswesen
Institutionelle Fragen
Landwirtschaft
Umwelt
Verbraucher- und Lebensmittelsicherheit
Wirtschaft, Währung & Finanzen