Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 in Bezug auf das Konditionalitätssystem, Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen, Interventionskategorien in bestimmten Sektoren und zur Entwicklung des ländlichen Raums und jährliche Leistungsberichte sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2116 in Bezug auf Aussetzungen von Zahlungen, den jährlichen Leistungsabschluss sowie Kontrollen und Sanktionen (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts – Billigung der Erklärung des Rates – Ergebnis des am 18. Dezember 2025 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens (52054/EU XXVIII.GP)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 in Bezug auf das Konditionalitätssystem, Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen, Interventionskategorien in bestimmten Sektoren und zur Entwicklung des ländlichen Raums und jährliche Leistungsberichte sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2116 in Bezug auf Aussetzungen von Zahlungen, den jährlichen Leistungsabschluss sowie Kontrollen und Sanktionen (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts – Billigung der Erklärung des Rates – Ergebnis des am 18. Dezember 2025 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

Erstellt am 18.12.2025

Eingelangt am 22.12.2025, CIxP Übermittlung

RAT: 17087/25
PDF

Linkart	Link
INT Interinstitutionelle Zahl	2025/0236 (COD)
RAT Rat	49/25
RMA Ratsmateriencodes	CODEC 2202
RMA Ratsmateriencodes	INF 268
RMA Ratsmateriencodes	PUBLIC 92
RMA Ratsmateriencodes	VOTE 75
VER Verordnungen	2021/2115
VER Verordnungen	2021/2116

Datum	EU-Datenbanknr.	Dokument der EU-Vorlage	Sprache	Einstufung
18.12.2025	51942/EU XXVIII.GP	RAT: 17087/25 PDF	englisch	PUBLIC	EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument Voting result REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2021/2115 as regards the conditionality system, types of intervention in the form of direct payment, types of intervention in certain sectors and rural development and annual performance reports and Regulation (EU) 2021/2116 as regards suspensions of payments, annual performance clearance and controls and penalties (first reading) - Adoption of the legislative act - Approval of the Council declaration - Outcome of the written procedure completed on 18 December 2025 Eingelangt am 20.12.2025, CIxP Übermittlung

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0236 COD	Legislative Observatory

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
RAT: PE-CONS 49/25	VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 in Bezug auf das Konditionalitätssystem, Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen, Interventionskategorien in bestimmten Sektoren und zur Entwicklung des ländlichen Raums und jährliche Leistungsberichte sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2116 in Bezug auf Aussetzungen von Zahlungen, den jährlichen Leistungsabschluss sowie Kontrollen und Sanktionen (51282/EU XXVIII.GP)

Dok.Nr.

Betreff

RAT: PE-CONS 49/25

VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 in Bezug auf das Konditionalitätssystem, Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen, Interventionskategorien in bestimmten Sektoren und zur Entwicklung des ländlichen Raums und jährliche Leistungsberichte sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2116 in Bezug auf Aussetzungen von Zahlungen, den jährlichen Leistungsabschluss sowie Kontrollen und Sanktionen (51282/EU XXVIII.GP)

Code	Sachgebiet
VOTE	Abstimmungsergebnis des Rates (Mitentscheidungsverfahren)
INF	Information der Öffentlichkeit
PUBLIC	Der Öffentlichkeit zugängliche Rechtsakte
CODEC	Mitentscheidungsverfahren

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument