Omnibus IX (Automotive): Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 92/6/EEC to exempt certain N2 electric vehicles from the requirement to install and use a speed limitation device and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 561/2006, (EU) 2018/858, (EU) 2019/2144 and (EU) 2024/1257 of the European Parliament and of the Council as regards the simplification of technical requirements and testing procedures for motor vehicles and repealing Council Directive 70/157/EEC and Regulation No 540/2014 of the European Parliament and of the Council/Comments from delegations (60236/EU XXVIII.GP)

RAT: WK 2869/26 LIMITE
21.02.2026
englisch

EU-V: Arbeitsdokument

Omnibus IX (Automotive): Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 92/6/EEC to exempt certain N2 electric vehicles from the requirement to install and use a speed limitation device and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 561/2006, (EU) 2018/858, (EU) 2019/2144 and (EU) 2024/1257 of the European Parliament and of the Council as regards the simplification of technical requirements and testing procedures for motor vehicles and repealing Council Directive 70/157/EEC and Regulation No 540/2014 of the European Parliament and of the Council/Comments from delegations

Gruppe: Antici-Gruppe (Vereinfachung)

betrifft Sitzung am 16.02.2026

Erstellt am 21.02.2026

Eingelangt am 22.02.2026, CIxP Übermittlung

RAT: WK 2869/26

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
10.02.2026	RAT: WK 2105/26	EUWK Arbeitsdokument	Omnibus IX (Automotive): Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 92/6/EEC to exempt certain N2 electric vehicles from the requirement to install and use a speed limitation device and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 561/2006, (EU) 2018/858, (EU) 2019/2144 and (EU) 2024/1257 of the European Parliament and of the Council as regards the simplification of technical requirements and testing procedures for motor vehicles and repealing Council Directive 70/157/EEC and Regulation No 540/2014 of the European Parliament and of the Council/Discussion note by the Presidency (58365/EU XXVIII.GP)
10.02.2026	RAT: CM 1534/26	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Meeting of the Antici Group (Simplification) (pm only) Date: 16 February 2026 Time: 14:30 Venue: COUNCIL JUSTUS LIPSIUS BUILDING Rue de la Loi 175, 1048 BRUSSELS (58248/EU XXVIII.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
2025/0424 COD	Legislative Observatory
2025/0422 COD	Legislative Observatory

Code	Sachgebiet
SIMPL	Omnibus-Paket zur Vereinfachung (Gesetzesvorschläge)
ANTICI	Antici-Gruppe