Die Webseite verwendet Cookies: Zum einen sind sie erforderlich für die Herstellung der Funktionalität. Zum anderen werden sie für die anonyme Analyse der Nutzung verarbeitet. Cookies zu Analysezwecken werden nur mit Ihrem Einverständnis gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Nähere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.

Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1173/2011 und (EU) Nr. 473/2013 zwecks Angleichung an den EU-Rahmen für die wirtschaftspolitische Steuerung und weiterer Vereinfachung dieses Rahmens - Ergebnis der ersten Lesung des Europäischen Parlaments (Straßburg, 5. bis 8. Oktober 2026) (98354/EU XXVIII.GP)

RAT: 13722/26 PUBLIC
07.10.2026
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1173/2011 und (EU) Nr. 473/2013 zwecks Angleichung an den EU-Rahmen für die wirtschaftspolitische Steuerung und weiterer Vereinfachung dieses Rahmens - Ergebnis der ersten Lesung des Europäischen Parlaments (Straßburg, 5. bis 8. Oktober 2026)

Erstellt am 07.10.2026 von: Generalsekretariat des Rates

Eingelangt am 16.10.2026, CIxP Übermittlung

Dokumentennummern, Nummern von veröffentlichten Rechtsakten sowie Hinweise auf das Amtsblatt der EU, auf die im Text des Dokuments Bezug genommen wird, werden hier aufgelistet und führen zu den entsprechenden Texten der EU. Wir können nicht garantieren, dass die extern verlinkten Inhalte immer vorhanden bzw. korrekt sind.
 
Linkart verknüpfte Inhalte
COM
Kommission
 COM(2025)0591
COM
Kommission
 C/2025/6772
INT
Interinstitutionelle Zahl
 2025/0311 (COD)
RMA
Ratsmateriencodes
 CODEC 1783
RMA
Ratsmateriencodes
 ECOFIN 1225
RMA
Ratsmateriencodes
 PE 111
RMA
Ratsmateriencodes
 UEM 439
RAG
Ratsarbeitsgruppen
 Euro-Gruppe
RAG
Ratsarbeitsgruppen
 Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
ABL
Amtsblatter
 ABl. C 145 vom 30.6.2007, S. 5
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 140 vom 27.5.2013, S. 1
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 140 vom 27.5.2013, S. 11
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 174 vom 26.6.2013, S. 1
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 209 vom 2.8.1997, S. 6
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 243 vom 9.7.2021, S. 1
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 306 vom 23.11.2011, S. 1
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 306 vom 23.11.2011, S. 25
ABL
Amtsblatter
 ABl. L 306 vom 23.11.2011, S. 41
RIL
Richtlinien
 2011/85/EU
VER
Verordnungen
 1173/2011
VER
Verordnungen
 1176/2011
VER
Verordnungen
 1466/97
VER
Verordnungen
 1467/97
VER
Verordnungen
 2011/1173
VER
Verordnungen
 2011/1176
VER
Verordnungen
 2011/85
VER
Verordnungen
 2013/472
VER
Verordnungen
 2013/473
VER
Verordnungen
 2013/54
Dokumente mit derselben Dokumentennummer als Basiszahl. Zusatzdokumente zur Änderung des Ausgangsdokuments werden hinzugefügt (COR, REV, ADD)
 
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
07.10.2026 95656/EU XXVIII.GP
englisch PUBLIC

EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EU) No 1173/2011 and (EU) No 473/2013 as regards alignment with the EU economic governance framework and further simplification of that framework - Outcome of the European Parliament’s first reading (Strasbourg, 5 to 8 October 2026)

Eingelangt am 08.10.2026, CIxP Übermittlung

Gesetzgebungsvorhaben der Kommission erhalten eine fortlaufende Nummer mit Jahresangabe und Kürzel des Verfahrens (z.B.: COD, NLE). Diese Zahl wird von den beteiligten EU-Institutionen über sämtliche Etappen eines Verfahrens bis zur Annahme verwendet. Dies ermöglicht die Zusammenstellung vollständiger Dossiers
 
Interinstitutionelle Zahl
Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.
 		Link
2025/0311 COD Legislative Observatory
Mit den Sachgebietscodes werden die in einem Dokument behandelten Themenbereiche des Rates ausgewiesen. Der Link führt zu Dokumenten mit dem gleichen Sachgebiet
 
Dieser Link führt zum Filter für die Dokumentenauswahl nach übergeordneten Themen
 
Dieses Dokument wurde von anderen Dokumenten referenziert
 
Datum Dok.Nr.
Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.
 		Art Betreff
15.10.2026 RAT: 14010/26 EUST
EU-Vorlage: Offizielles Ratsdokument
 Entwurf einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1173/2011 und (EU) Nr. 473/2013 zwecks Angleichung an den Rahmen für die wirtschaftspolitische Steuerung der Union und weiterer Vereinfachung dieses Rahmens (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (98586/EU XXVIII.GP)