Rs C-601/20; luxemburgisches Vorabentscheidungsersuchen; Fragen zur Gültigkeit bzw. Auslegung von Art. 1 Nr. 15 Buchst. c und g der 5. Geldwäsche-Richtlinie (EU) 2018/843, mit dem Art. 30 Abs. 5 bzw. 9 und 10 der 4. Geldwäsche-RL hinsichtlich des Zugangs zu Informationen über wirtschaftliche Eigentümer bzw. der Ausnahme vom Zugang unter „außergewöhnlichen Umständen“ geändert wird; Auslegung von Art. 5 (Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten), Art. 25 Abs. 2 (Datenschutz durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen) und Art. 44-50 (Übermittlungen personenbezogener Daten an Drittländer oder an internationale Organisationen) der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“); Verpflichtung, die Informationen über die wirtschaftlichen Eigentümer in allen Fällen allen Mitgliedern der Öffentlichkeit ohne Nachweis eines berechtigten Interesses zugänglich zu machen; Ausnahme bei Vorliegen „außergewöhnlicher Umstände“ – bei Erbringung des Beweises eines unverhältnismäßigen Risikos von Betrug, Entführung, Erpressung, Schutzgelderpressung, Schikane, Gewalt oder Einschüchterung, das tatsächlich die konkrete Person des wirtschaftlichen Eigentümers betrifft und außergewöhnlich, qualifiziert, echt und gegenwärtig ist; Vereinbarkeit mit Art. 7 GRC (Achtung des Privat- und Familienlebens) und Art. 8 GRC (Schutz personenbezogener Daten) bzw. den Vorgaben der DSGVO; Eintragung der personenbezogenen Daten eines wirtschaftlichen Eigentümers in einem öffentlich zugänglichen Register; Vorlage (45004/EU XXVII.GP)

EGH: RS C-601/20 LIMITE
15.12.2020
deutsch

EU-V: Europ. Gerichtshof

Rs C-601/20; luxemburgisches Vorabentscheidungsersuchen; Fragen zur Gültigkeit bzw. Auslegung von Art. 1 Nr. 15 Buchst. c und g der 5. Geldwäsche-Richtlinie (EU) 2018/843, mit dem Art. 30 Abs. 5 bzw. 9 und 10 der 4. Geldwäsche-RL hinsichtlich des Zugangs zu Informationen über wirtschaftliche Eigentümer bzw. der Ausnahme vom Zugang unter „außergewöhnlichen Umständen“ geändert wird; Auslegung von Art. 5 (Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten), Art. 25 Abs. 2 (Datenschutz durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen) und Art. 44-50 (Übermittlungen personenbezogener Daten an Drittländer oder an internationale Organisationen) der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“); Verpflichtung, die Informationen über die wirtschaftlichen Eigentümer in allen Fällen allen Mitgliedern der Öffentlichkeit ohne Nachweis eines berechtigten Interesses zugänglich zu machen; Ausnahme bei Vorliegen „außergewöhnlicher Umstände“ – bei Erbringung des Beweises eines unverhältnismäßigen Risikos von Betrug, Entführung, Erpressung, Schutzgelderpressung, Schikane, Gewalt oder Einschüchterung, das tatsächlich die konkrete Person des wirtschaftlichen Eigentümers betrifft und außergewöhnlich, qualifiziert, echt und gegenwärtig ist; Vereinbarkeit mit Art. 7 GRC (Achtung des Privat- und Familienlebens) und Art. 8 GRC (Schutz personenbezogener Daten) bzw. den Vorgaben der DSGVO; Eintragung der personenbezogenen Daten eines wirtschaftlichen Eigentümers in einem öffentlich zugänglichen Register; Vorlage

Erstellt am 15.12.2020

Eingelangt am 17.12.2020, Bundeskanzleramt (2020-0.830.722)

 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
08.03.2023 RAT: WK 3272/23 EUB
Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation/Letter by EU co-chairs to UK co-chair on Court of Justice of the EU ruling in joined cases C-37/20 and C-601/20 (133479/EU XXVII.GP)
11.02.2021 RAT: 6121/21 EUST
Affaire devant la Cour de justice de l'Union européenne - Demande de décision préjudicielle dans l'affaire C-601/20 (SOVIM SA) - Validité de l'article 1, paragraphe 15, de la directive "blanchiment des capitaux" (50041/EU XXVII.GP)
30.11.2022 RAT: 15481/22 EUST
Case before the Court of Justice of the European Union - Anti-Money Laundering Directive - Joined Cases C-37/20 and C-601/20 (Luxembourg Business Registers and Others) - Validity of the provisions on general public to the information on beneficial ownership (122391/EU XXVII.GP)
02.12.2022 RAT: CM 5653/22 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 7. Dezember 2022 (9:00 Uhr) (123197/EU XXVII.GP)
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
12.02.2021 RAT: CM 1657/21 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 17. und 19. Februar 2021 (9.30 Uhr, 9.30 Uhr) (50425/EU XXVII.GP)
15.02.2021 RAT: 6197/21 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 17. und 19. Februar 2021 (9.30 Uhr, 9.30 Uhr) (50593/EU XXVII.GP)
12.02.2021 RAT: CM 1657/21 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 17. und 19. Februar 2021 (9.30 Uhr, 9.30 Uhr) (50425/EU XXVII.GP)
02.12.2022 RAT: CM 5653/22 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 7. Dezember 2022 (9:00 Uhr) (123197/EU XXVII.GP)
05.12.2022 RAT: 15658/22 EUTO
AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 7. Dezember 2022 (9:00 Uhr) (123359/EU XXVII.GP)