Verordnung des Rates über eine Aktion zur Versorung der Russischen Föderation mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (60685/EU XX.GP)

RAT: 14160/98 LIMITE
11.01.1999
deutsch

EU-V: Verordnungsentwürfe

Verordnung des Rates über eine Aktion zur Versorung der Russischen Föderation mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Eingelangt am 11.01.1999, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/01-III/2/99)

RAT: 14160/98

Interinstitutionelle Zahl	Link
98/343 CNS

Code	Sachgebiet
AGRI 190	Allgemeine Agrarpolitik
NIS 127	Neue unabhängige Staaten

Thema
Außenpolitik
Landwirtschaft

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
27.01.1999	RAT: 14109/98	EUTO	2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (61977/EU XX.GP)
17.12.1998	NON: 6200/98	EUTO	2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59716/EU XX.GP)
17.12.1998	NON: 6201/98	EUTO	2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59717/EU XX.GP)
17.12.1998	NON: 6202/98	EUTO	2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59718/EU XX.GP)
18.12.1998	NON: 6212/98	EUTO	2152eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du jeudi 17 decembre 1998 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 14110/98 a) Il convient d'ajouter la mention (AL) au point 1. b) Lire les documents des points 3. et 4 comme suit: point 3.: docs 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1, 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1 point 4.: docs 14232/98 AGRILEG 270, 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1 2) 14110/98 ADD 1 Lire les documents du point 27. comme suit: point 27.: docs 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95, 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi), 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93 (59786/EU XX.GP)
21.12.1998	NON: 6239/98	EUTO	Auf der 2152. Tagung des Rates der Europäischen Union (Fischerei) am Donnerstag, den 17. Dezember 1998 wurden die in den nachstehenden Dokumenten enthaltenen A-Punkte angenommen: 1. 14110/98 a) Unter Punkt 1 ist der Vermerk (RA) (1) hinzuzufügen. b) Die Dokumente zu den Punkten 3 und 4 lauten wie folgt: Punkt 3: Dok. 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1 (s) 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1 Punkt 4: Dok. 14232/98 AGRILEG 270 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1 2. 14110/98 ADD 1 Die Dokumente zu Punkt 27 lauten wie folgt: Punkt 27: Dok. 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi) 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93 (59844/EU XX.GP)