2152eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du jeudi 17 decembre 1998 a adopte les points A repris aux documents nos
1) 14110/98
a) Il convient d'ajouter la mention (AL) au point 1.
b) Lire les documents des points 3. et 4 comme suit:
point 3.: docs 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1, 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1
point 4.: docs 14232/98 AGRILEG 270, 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1
2) 14110/98 ADD 1
Lire les documents du point 27. comme suit:
point 27.: docs 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95, 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi), 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93
(59786/EU XX.GP)
NON: 6212/98 18.12.1998 französisch
EU-V: Tagesordnung
2152eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du jeudi 17 decembre 1998 a adopte les points A repris aux documents nos
1) 14110/98
a) Il convient d'ajouter la mention (AL) au point 1.
b) Lire les documents des points 3. et 4 comme suit:
point 3.: docs 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1, 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1
point 4.: docs 14232/98 AGRILEG 270, 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1
2) 14110/98 ADD 1
Lire les documents du point 27. comme suit:
point 27.: docs 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95, 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi), 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93