DRAFT MINUTES of the 2152nd meeting of the Council (Fisheries) held in Brussels on 17-18 December 1998 (65571/EU XX.GP)

RAT: 13789/98 LIMITE
01.04.1999
englisch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

DRAFT MINUTES of the 2152nd meeting of the Council (Fisheries) held in Brussels on 17-18 December 1998

Gruppe: Fischerei

betrifft Sitzungen am 17.12.1998 und 18.12.1998

Eingelangt am 01.04.1999, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/08-III/4/99)

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
01.04.1999 65570/EU XX.GP
englisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

CORRIGENDUM TO THE DRAFT MINUTES of the 2152nd meeting of the Council (Fisheries) held in Brussels on 17-18 December 1998

Eingelangt am 01.04.1999, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/08-III/4/99)

19.05.1999 68149/EU XX.GP
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Korrigendum zum Entwurf einer Protokolls über die 2152. Tagung de sRates (Fischerei) am 17.-18. Dezember 1998 in Brüssel

Eingelangt am 19.05.1999, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/05-III/2/99)

11.06.1999 69505/EU XX.GP
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

PROJET DE PROCES-VERBAL de la 2152eme session du Conseil (PECHE) tenue a Bruxelles les 18 et 19 decembre 1998

Eingelangt am 11.06.1999, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/10-III/4/99)

11.06.1999 69493/EU XX.GP
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Korrigendum zum Entwurf eines Protokolls über die 2152. Tagung des Rates (Fischerei) am 17.-18. Dezember 1998 in Brüssel

Eingelangt am 11.06.1999, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/11-III/4/99)

 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
14.12.1998 NON: 7529/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59442/EU XX.GP)
14.12.1998 NON: 7529/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59442/EU XX.GP)
14.12.1998 NON: 6130/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59444/EU XX.GP)
14.12.1998 NON: 6129/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59443/EU XX.GP)
14.12.1998 NON: 6130/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59444/EU XX.GP)
14.12.1998 NON: 6129/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59443/EU XX.GP)
15.12.1998 NON: 7535/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59570/EU XX.GP)
15.12.1998 NON: 7535/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59570/EU XX.GP)
16.12.1998 NON: 6171/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59649/EU XX.GP)
16.12.1998 NON: 6170/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59648/EU XX.GP)
16.12.1998 NON: 6170/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59648/EU XX.GP)
16.12.1998 NON: 6171/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59649/EU XX.GP)
17.12.1998 NON: 6202/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59718/EU XX.GP)
17.12.1998 NON: 6201/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59717/EU XX.GP)
17.12.1998 NON: 6200/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59716/EU XX.GP)
17.12.1998 NON: 6200/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59716/EU XX.GP)
17.12.1998 NON: 6201/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59717/EU XX.GP)
17.12.1998 NON: 6202/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (59718/EU XX.GP)
18.12.1998 NON: 6212/98 EUTO
2152eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du jeudi 17 decembre 1998 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 14110/98 a) Il convient d'ajouter la mention (AL) au point 1. b) Lire les documents des points 3. et 4 comme suit: point 3.: docs 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1, 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1 point 4.: docs 14232/98 AGRILEG 270, 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1 2) 14110/98 ADD 1 Lire les documents du point 27. comme suit: point 27.: docs 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95, 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi), 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93 (59786/EU XX.GP)
18.12.1998 NON: 6212/98 EUTO
2152eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du jeudi 17 decembre 1998 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 14110/98 a) Il convient d'ajouter la mention (AL) au point 1. b) Lire les documents des points 3. et 4 comme suit: point 3.: docs 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1, 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1 point 4.: docs 14232/98 AGRILEG 270, 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1 2) 14110/98 ADD 1 Lire les documents du point 27. comme suit: point 27.: docs 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95, 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi), 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93 (59786/EU XX.GP)
21.12.1998 NON: 6239/98 EUTO
Auf der 2152. Tagung des Rates der Europäischen Union (Fischerei) am Donnerstag, den 17. Dezember 1998 wurden die in den nachstehenden Dokumenten enthaltenen A-Punkte angenommen: 1. 14110/98 a) Unter Punkt 1 ist der Vermerk (RA) (1) hinzuzufügen. b) Die Dokumente zu den Punkten 3 und 4 lauten wie folgt: Punkt 3: Dok. 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1 (s) 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1 Punkt 4: Dok. 14232/98 AGRILEG 270 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1 2. 14110/98 ADD 1 Die Dokumente zu Punkt 27 lauten wie folgt: Punkt 27: Dok. 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi) 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93 (59844/EU XX.GP)
21.12.1998 NON: 6239/98 EUTO
Auf der 2152. Tagung des Rates der Europäischen Union (Fischerei) am Donnerstag, den 17. Dezember 1998 wurden die in den nachstehenden Dokumenten enthaltenen A-Punkte angenommen: 1. 14110/98 a) Unter Punkt 1 ist der Vermerk (RA) (1) hinzuzufügen. b) Die Dokumente zu den Punkten 3 und 4 lauten wie folgt: Punkt 3: Dok. 14160/98 AGRI 190 NIS 127 + COR 1 (s) 14223/98 AGRI 192 NIS 129 + ADD 1 Punkt 4: Dok. 14232/98 AGRILEG 270 13550/98 AGRILEG 250 + COR 1 2. 14110/98 ADD 1 Die Dokumente zu Punkt 27 lauten wie folgt: Punkt 27: Dok. 14172/98 PESC 334 CODUN 27 COARM 27 DEVGEN 95 14171/98 PESC 333 CODUN 26 COARM 26 DEVGEN 94 + REV 1 (fi) 14164/98 PESC 332 CODUN 25 COARM 25 DEVGEN 93 (59844/EU XX.GP)
27.01.1999 RAT: 14109/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (61977/EU XX.GP)
27.01.1999 RAT: 14109/98 EUTO
2152. Ratstagung (Fischerei) am 17./18.12.1998 (61977/EU XX.GP)
 Aufklappen
Code Sachgebiet
PV-CONS 90 Protokoll über Tagung des Rates
PECHE 422 Fischerei
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
14.06.1999 NON: 2937/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69531/EU XX.GP)
14.06.1999 NON: 2938/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69532/EU XX.GP)
16.06.1999 NON: 2997/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69702/EU XX.GP)
17.06.1999 NON: 3021/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69815/EU XX.GP)
18.06.1999 NON: 3069/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69995/EU XX.GP)
18.06.1999 NON: 3076/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (70004/EU XX.GP)
26.07.1999 NON: 3685/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72123/EU XX.GP)
26.07.1999 NON: 3710/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72487/EU XX.GP)
27.07.1999 NON: 3746/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72644/EU XX.GP)
27.07.1999 NON: 3747/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72645/EU XX.GP)
27.07.1999 NON: 3748/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72647/EU XX.GP)
28.07.1999 NON: 3787/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72778/EU XX.GP)
30.07.1999 NON: 3797/99 EUTO
2200eme session du Conseil de l'Union europeenne (Affaires Generales) du jeudi 29 juillet 1999 a adopte les points "A" repris au document no 10416/99 Il convient de lire les documents du point 22 comme suit: docs 8790/99 + COR 1 + COR 2 + COR 3 + ADD 1 9770/99 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (72863/EU XX.GP)
02.08.1999 NON: 3800/99 EUTO
Der Rat der Europäischen Union hat auf seiner 2200. Tagung (Allgemeine Angelegenheiten) am Donnerstag, den 29. Juli 1999 die in Dokument Nr. 10416/99 aufgeführten A-Punkte angenommen. Die Dokumentenangaben unter Nummer 22 lauten wie folgt: Dok. 9790/99 MI 57 ECO 209 FIN 185 EEE 54 CODEC 303 + COR 1 + COR 2 + COR 3 + ADD 1 9770/99 MI 72 ECO 252 FIN 257 EEE 60 CODEC 398 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (72879/EU XX.GP)
11.06.1999 NON: 6479/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69448/EU XX.GP)
26.07.1999 NON: 6526/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72121/EU XX.GP)
27.07.1999 NON: 6529/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72646/EU XX.GP)
28.07.1999 NON: 6532/99 EUTO
2200. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.7.1999 (72777/EU XX.GP)
18.06.1999 RAT: 9179/99 EUTO
1837. AStV-I-Tagung am 16.6.1999 (69994/EU XX.GP)