2022eme session du Conseil de l'Union europeenne (Culture) du lundi 30 juin 1997 a adopte les points "A" repris au document no 9421/97.
Il convient de lire le point 7 comme suit:
7. Adoption, dans les langues de Communautes, du reglement du Conseil modifiant le reglement (CEE) no 4064/89 relatif au controle des operations de concentration entre entreprises (AL ü D) (1)
docs 9153/97 RC 18 + COR 1
9296/97 RC 19 + ADD 1 + ADD 1 REV 1 (fi) + COR 1 (s)
approuve par le Coreper 2eme partie du 25.06.97
(29080/EU XX.GP)
NON: 3284/97 02.07.1997 französisch
EU-V: Tagesordnung
2022eme session du Conseil de l'Union europeenne (Culture) du lundi 30 juin 1997 a adopte les points "A" repris au document no 9421/97.
Il convient de lire le point 7 comme suit:
7. Adoption, dans les langues de Communautes, du reglement du Conseil modifiant le reglement (CEE) no 4064/89 relatif au controle des operations de concentration entre entreprises (AL ü D) (1)
docs 9153/97 RC 18 + COR 1
9296/97 RC 19 + ADD 1 + ADD 1 REV 1 (fi) + COR 1 (s)
approuve par le Coreper 2eme partie du 25.06.97