Communication de la Commission Demande d'avis conforme du Conseil et consultation du Comite CECA, au titre de l'article 95 du Traite CECA, concernant un projet de decision (CECA) de la Commission concernant la conclusion d'un accord entre la Communaute europeenne du charbon et de l'acier et la Federation russe sur le commerce de certains produits siderurgiques projet de decision (CECA) de la Commission relative a l'administration de certaines restrictions a l'importation de certains produits siderurgiques en provenance de la Federation russe Proposition de decision du Conseil relative a la conclusion d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute euruopeenne et la Federation russe instituant un systeme de double controle sans limite quantitative a l'exportation de certains produits siderurgiques couverts par les traites CECA et CE de la Federation russe dans la Communaute europeenne Proposition de reglement (CE) du Conseil concernant l'administration du systeme du double controle sans limite quantitative a l'exportation de certains produits siderurgiques couverts par les Traites CECA et CE de la Federation russe dans la Communaute europeenne (29145/EU XX.GP)

EU-V: Verordnungsentwürfe

Communication de la Commission Demande d'avis conforme du Conseil et consultation du Comite CECA, au titre de l'article 95 du Traite CECA, concernant un projet de decision (CECA) de la Commission concernant la conclusion d'un accord entre la Communaute europeenne du charbon et de l'acier et la Federation russe sur le commerce de certains produits siderurgiques projet de decision (CECA) de la Commission relative a l'administration de certaines restrictions a l'importation de certains produits siderurgiques en provenance de la Federation russe Proposition de decision du Conseil relative a la conclusion d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute euruopeenne et la Federation russe instituant un systeme de double controle sans limite quantitative a l'exportation de certains produits siderurgiques couverts par les traites CECA et CE de la Federation russe dans la Communaute europeenne Proposition de reglement (CE) du Conseil concernant l'administration du systeme du double controle sans limite quantitative a l'exportation de certains produits siderurgiques couverts par les Traites CECA et CE de la Federation russe dans la Communaute europeenne

Eingelangt am 02.07.1997, Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (10.217/151-Pr/10a/97)

RAT: 8976/97

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
COM: SEK (97) 1077	Mitteilung der Kommission Ersuchen um Zustimmung des Rates und Anhörung des EGKS-Ausschusses, nach Artikel 95 des EGKS-Vertrages, zum Entwurf für einen Beschluß (EGKS) der Kommission über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Russischen Föderation über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen Entwurf für eine Entscheidung (EGKS) der Kommission über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Russischen Föderation über die Einführung eines Systems doppelter Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EG- und den EGKS-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die Europäische Gemeinschaft Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Verwaltung des Systems doppelter Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EG- und den EGKS-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die Europäische Gemeinschaft (29406/EU XX.GP)

Dok.Nr.

Betreff

COM: SEK (97) 1077

Mitteilung der Kommission Ersuchen um Zustimmung des Rates und Anhörung des EGKS-Ausschusses, nach Artikel 95 des EGKS-Vertrages, zum Entwurf für einen Beschluß (EGKS) der Kommission über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Russischen Föderation über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen Entwurf für eine Entscheidung (EGKS) der Kommission über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Russischen Föderation über die Einführung eines Systems doppelter Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EG- und den EGKS-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die Europäische Gemeinschaft Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Verwaltung des Systems doppelter Kontrolle ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EG- und den EGKS-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die Europäische Gemeinschaft (29406/EU XX.GP)

Interinstitutionelle Zahl Der Link führt zu den einzelnen Dokumenten dieses Vorhabens.	Link
97/0156 ACC
97/0157 ACC

Code	Sachgebiet
SID 29	Eisen- und Stahlindustrie
NIS 98	Neue unabhängige Staaten

Thema
Außenpolitik
Binnenmarkt und Wettbewerb

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
17.07.1997	RAT: 8977/97	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Eisen- und Stahlerzeugnisse/EU-Russische Föderation - Antrag auf Zustimmung des Rates nach Artikel 95 des EGKS-Vertrags zum = Entwurf für einen Beschluß (EGKS) der Kommission über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Russischen Förderation über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen = Entwurf für einen Beschluß (EGKS) der Kommission über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Förderation (30286/EU XX.GP)
02.07.1997	RAT: 8978/97	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Produits siderurgiques/UE-Federation de Russie - Proposition de decision du Conseil relative a la conclusion d'un accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et la Federation russe instituant un systeme de double controle sans limite quantitative pour l'exportation de certains produits siderurgiques couverts par les traites CECA et CE de la Federation russe dans la Communaute europeenne (29147/EU XX.GP)
17.07.1997	RAT: 8979/97	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Stahlerzeugnisse/EU-Russische Förderation - Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Verwaltung des Systems doppelter Kontrollen ohne Höchstmengen für die Ausfuhr bestimmter unter den EGKS- und den EG-Vertrag fallender Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation in die Europäische Gemeinschaft (30287/EU XX.GP)
17.07.1997	RAT: 8977/97	EUB EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse	Eisen- und Stahlerzeugnisse/EU-Russische Föderation - Antrag auf Zustimmung des Rates nach Artikel 95 des EGKS-Vertrags zum = Entwurf für einen Beschluß (EGKS) der Kommission über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Russischen Förderation über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen = Entwurf für einen Beschluß (EGKS) der Kommission über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Förderation (30286/EU XX.GP)