20.11.1997
|
36467/EU XX.GP
|
|
englisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseDraft common position (EC) No .../97 adopted by the Council on ... with a view to adopting Council Directive 97/.../EC, of ... amending directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods
- Draft statement of the Council's reasons Eingelangt am 20.11.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/131-Präs.5/97)
|
28.11.1997
|
37046/EU XX.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePROJET DE POSITION COMMUNE (CE) No /97 ARRETEE PAR LE CONSEIL LE ....... EN VUE DE L'ADOPTION DE LA DIRECTIVE 97/.../CE DU CONSEIL, LE ..., MODIFIANT LA DIRECTIVE 93/75/CEE RELATIVE AUX CONDITIONS MINIMALES POUR LES NAVIRES A DESTINATION DES PORTS MARITIMES DE LA COMMUNAUTE OU EN SORTANT ET TRANSPORTANT DES MARCHANDISES DANGEREUSES OU POLLUANTES Eingelangt am 28.11.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/134-Präs.5/97)
|
01.12.1997
|
37219/EU XX.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /97 des Rates vom ... im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/ /EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern Eingelangt am 01.12.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
|
01.12.1997
|
37220/EU XX.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosition commune (CE) no /97 arretee par le Conseil le ... en vue de l'adoption de la directive 97/ /CE du Conseil modifiant la directive 93/75/CEE relative aux conditions minimales exigees pour les navires a destination des ports maritimes de la Communaute ou en sortant et transportant des marchandises dangereuses ou polluantes Eingelangt am 01.12.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
|
01.12.1997
|
37203/EU XX.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseEntwurf Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /97 des Rates vom ... im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/ /EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern
- Entwurf der Begründung des Rates Eingelangt am 01.12.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
|
01.12.1997
|
37229/EU XX.GP
|
|
englisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseDraft common position (EC) No .../97 aodpted by the Council on ... with a view to adopting Council Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods
- Draft statement of the Council's reasons Eingelangt am 01.12.1997, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
|
04.12.1997
|
37467/EU XX.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseEntwurf Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /97 des Rates vom ... im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/ /EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus Ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern
- Entwurf der Begründung des Rates Eingelangt am 04.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/136-Präs.5/97)
|
29.12.1997
|
39090/EU XX.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosition commune (CE) no /97 arretee par le Conseil le 11 decembre 1997 en vue de l'adoption de la directive 97/ /CE du Conseil modifiant la directive 93/75/CEE relative aux conditions minimales exigees pour les navires a destination des ports maritimes de la Communaute ou en sortant et transportant des marchandises dangereuses ou polluantes Eingelangt am 29.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/145-Präs.5/97)
|
29.12.1997
|
39080/EU XX.GP
|
- RAT: 11603/97 REV 4 ADD 1
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /97 des Rates vom 11. Dezember 1997 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/ /EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern
- Begründung des Rates Eingelangt am 29.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/145-Präs.5/97)
|
09.01.1998
|
39426/EU XX.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnissePosition commune (CE) no /97 arretee par le Conseil le 11 decembre 1997 en vue de l'adoption de la directive 97/ /CE du Conseil modifiant la directive 93/75/CEE relative aux conditions minimales exigees pour les navires a destination des ports maritimes de la Communaute ou en sortant et transportant des marchandises dangereuses ou polluantes Eingelangt am 09.01.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
|
09.01.1998
|
39425/EU XX.GP
|
- RAT: 11603/97 REV 4 ADD 1
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseGemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. /97 des Rates vom 11. Dezember 1997 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/ /EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/75/EWG über Mindestanforderungen an Schiffe, die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern
- Begründung des Rates Eingelangt am 09.01.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
|