Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338/91 zur Festlegung der gemeinschaftlichen Handelsqualität frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen und der Verordnung (EWG) Nr. 2137/92 über das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper und die gemeinschaftliche Standardqualität frischer oder gekühlter Schafschlachtkörper (38938/EU XX.GP)

RAT: 13148/97 LIMITE
22.12.1997
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338/91 zur Festlegung der gemeinschaftlichen Handelsqualität frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen und der Verordnung (EWG) Nr. 2137/92 über das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper und die gemeinschaftliche Standardqualität frischer oder gekühlter Schafschlachtkörper

Eingelangt am 22.12.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/32-III/2/97)

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
17.12.1997 38663/EU XX.GP
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption dans les langues de la Communaute du reglement du Conseil modifiant le reglement (CEE) no 338/91 determinant la qualite type communautaire des carcasses d'ovins fraiches ou refrigerees et le reglement (CEE) no 2137/92 relatif a la grille communautaire de classement des carcasses d'ovins et a la qualite type communautaire des carcasses d'ovins fraiches ou refrigerees

Eingelangt am 17.12.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/31-III/2/97)

05.01.1998 39163/EU XX.GP
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption dans les langues de la Communaute du reglement du Conseil modifiant le reglement (CEE) no 338/91 determinant la qualite type communautaire des carcasses d'ovins fraiches ou refrigerees et le reglement (CEE) no 2137/92 relatif a la grille communautaire de classement des carcasses d'ovins et a la qualite type communautaire des carcasses d'ovins fraiches ou refrigerees

Eingelangt am 05.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/33-III/2/97)

09.01.1998 39375/EU XX.GP
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338/91 zur Festlegung der gemeinschaftlichen Handelsqualität frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen und der Verordnung (EWG) Nr. 2137/92 über das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper und die gemeinschaftliche Standardqualität frischer oder gekühlter Schafschlachtkörper

Eingelangt am 09.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/01-III/2/98)

 Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
RAT: 11188/97 - Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and extending Regulation (EEC) No 338/91 - Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 338/91 determining the Community standard qualirty of fresh or chilled sheep carcases and Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases (34523/EU XX.GP)
RAT: 8858/97 - Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and extending Regulation (EEC) No 338/91 - Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 338/91 determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh of chilled sheep carcases (28326/EU XX.GP)
COM: KOM (97) 250 Bericht der Kommission über den Stand der Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2137/92 des Rates über das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper und die gemeinschaftliche Standardqualität frischer oder gekühlter Schaftschlachtkörper und zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 338/91 Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338/91 zur Festlegung der gemeinschaftlichen Standardqualität frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen und der Verordnung (EWG) Nr. 2137/92 über das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper und die gemeinschaftliche Standardqualität frischer oder gekühlter Schafschlachtkörper (31422/EU XX.GP)
 Aufklappen
Code Sachgebiet
AGRIORG 220 Agrarpolitik: Marktorganisation
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
22.12.1997 RAT: 13262/97 EUTO
2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38945/EU XX.GP)
15.12.1997 NON: 6223/97 EUTO
2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38035/EU XX.GP)
17.12.1997 NON: 6329/97 EUTO
2061eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) des lundi 15 et mardi 16 decembre 1997 a adopte les points A repris au document no 13358/97 Lire les documents du point 1 premier tiret comme suit: doc. 9073/97 PV/CONS 36 AGRI 97 + COR 1 (gr) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (38454/EU XX.GP)
18.12.1997 NON: 6366/97 EUTO
Auf der 2061. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 15. und Dienstag, den 16. Dezember 1997 sind die in Dokument 13358/97 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. Die Dokumentangabe zu Punkt 1 erster Gedankenstrich lautet wie folgt: Dok. 9073/97 PV/CONS 36 AGRI 97 + COR 1 (gr) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (38684/EU XX.GP)