| 05.01.1998
|
39177/EU XX.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseAnnahme (in den Gemeinschaftssprachen)
- einer Richtlinie des Rates zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen
- einer Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 97/118/EWG, 72/462/EWG, 85/73/EWG, 91/67/EWG, 91/492/EWG, 91/493/EWG, 92/45/EWG und 92/118/EWG hinsichtlich der Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen Eingelangt am 05.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/33-III/2/97)
|
| 08.01.1998
|
39279/EU XX.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseAnnahme (in den Gemeinschaftssprachen)
- einer Richtlinie des Rates zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen
- einer Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 71/118/EWG, 72/462/EWG, 85/73/EWG, 91/67/EWG, 91/492/EWG, 91/493/EWG, 92/45/EWG und 92/118/EWG hinsichtlich der Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen Eingelangt am 08.01.1998, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a)
|
| 08.01.1998
|
39280/EU XX.GP
|
|
deutsch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseAnnahme (in den Gemeinschaftssprachen)
- einer Richtlinie des Rates zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen
- einer Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 71/118/EWG, 72/462/EWG, 85/73/EWG, 91/67/EWG, 91/492/EWG, 91/493/EWG, 92/45/EWG und 92/118/EWG hinsichtlich der Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen Eingelangt am 08.01.1998, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a)
|
| 09.01.1998
|
39401/EU XX.GP
|
|
englisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseAdoption in the official languages of the Communities of
a Council Directive laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries
- a Council Directive amending Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries Eingelangt am 09.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/01-III/2/98)
|
| 16.01.1998
|
40013/EU XX.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseAdoption dans les langues des Communautes
- d'une directive du Conseil fixant les principes relatifs a l'organisation des controles veterinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communaute
- d'une directive du Conseil modifiant les directives 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE et 92/118/CEE en ce qui concerne l'organisation des controles veterinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communaute Eingelangt am 16.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/02-III/2/98)
|
| 27.01.1998
|
40444/EU XX.GP
|
|
französisch
|
LIMITE
|
EU-Vorlage Berichte u. BeratungsergebnisseAdoption dans les langues des Communautes
- d'une directive du Conseil fixant les principes relatifs a l'organisation des controles veterinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communaute
- d'une directive du Conseil modifiant les directives 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE et 92/118/CEE en ce qui concerne l'organisation des controles veterinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communaute Eingelangt am 27.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/03-III/2/98)
|