BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union und die Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der EBWE im Hinblick auf die Ausdehnung des geografischen Tätigkeitsbereichs der EBWE auf afrikanische Länder südlich der Sahara und Irak und die Aufhebung der vorgeschriebenen Kapitalbeschränkung für ihre ordentliche Geschäftstätigkeit (179185/EU XXVII.GP)
EU-V: U32 CO-Entscheidung EP und Rat
BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union und die Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der EBWE im Hinblick auf die Ausdehnung des geografischen Tätigkeitsbereichs der EBWE auf afrikanische Länder südlich der Sahara und Irak und die Aufhebung der vorgeschriebenen Kapitalbeschränkung für ihre ordentliche Geschäftstätigkeit
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and amending the Agreement establishing the EBRD as regards the extension of the geographic scope of EBRD operations to sub-Saharan Africa and Iraq, and the removal of the statutory capital limitation on ordinary operations
BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union und die Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der EBWE im Hinblick auf die Ausdehnung des geografischen Tätigkeitsbereichs der EBWE auf afrikanische Länder südlich der Sahara und Irak und die Aufhebung der vorgeschriebenen Kapitalbeschränkung für ihre ordentliche Geschäftstätigkeit
Erstellt am 09.04.2024 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and amending the Agreement establishing the EBRD as regards the extension of the geographic scope of EBRD operations to sub-Saharan Africa and Iraq, and the removal of the statutory capital limitation on ordinary operations
Erstellt am 09.04.2024 von: Juristischer Dienst - Qualität der Rechtsetzung
DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à la souscription, par l'Union européenne, de parts supplémentaires dans le capital de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et modifiant l'accord portant création de la BERD en ce qui concerne l'extension du périmètre géographique des opérations de la BERD à l'Afrique subsaharienne et à l'Iraq, et à la suppression de la limite statutaire imposée à l'utilisation du capital au titre des opérations ordinaires
BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER DIE ZEICHNUNG ZUSÄTZLICHER ANTEILE AM KAPITAL DER EUROPÄISCHEN BANK FÜR WIEDERAUFBAU UND ENTWICKLUNG (EBWE) DURCH DIE EUROPÄISCHE UNION UND DIE ÄNDERUNG DES ÜBEREINKOMMENS ZUR ERRICHTUNG DER EBWE IM HINBLICK AUF DIE AUSDEHNUNG DES GEOGRAFISCHEN TÄTIGKEITSBEREICHS DER EBWE AUF AFRIKANISCHE LÄNDER SÜDLICH DER SAHARA UND IRAK UND DIE AUFHEBUNG DER VORGESCHRIEBENEN KAPITALBESCHRÄNKUNG FÜR IHRE ORDENTLICHE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL ON THE SUBSCRIPTION BY THE EUROPEAN UNION TO ADDITIONAL SHARES IN THE CAPITAL OF THE EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (EBRD) AND AMENDING THE AGREEMENT ESTABLISHING THE EBRD AS REGARDS THE EXTENSION OF THE GEOGRAPHIC SCOPE OF EBRD OPERATIONS TO SUB-SAHARAN AFRICA AND IRAQ, AND THE REMOVAL OF THE STATUTORY CAPITAL LIMITATION ON ORDINARY OPERATIONS