Summary of discussions of the informal videoconference of the members of the Foreign Relations Counsellors/Sanctions formation Working Party on 17 November 2021 (85323/EU XXVII.GP)

RAT: WK 15737/21 LIMITE
22.12.2021
englisch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Summary of discussions of the informal videoconference of the members of the Foreign Relations Counsellors/Sanctions formation Working Party on 17 November 2021

Gruppe: Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (RELEX)

betrifft Sitzung am 17.11.2021

Erstellt am 22.12.2021

Eingelangt am 22.12.2021, Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

RAT: WK 15737/21

Datum	Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Art	Betreff
05.11.2021	RAT: WK 13301/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	Draft annotated agenda for the Working Party of Foreign Relations Counsellors (RELEX – Sanctions formation) (videoconference) on 17 November 2021 (78945/EU XXVII.GP)
16.11.2021	RAT: CM 5485/21	EUTO EU-Vorlage Tagesordnung	INFORMAL VIDEOCONFERENCE OF THE MEMBERS OF THE FOREIGN RELATIONS COUNSELLORS/SANCTIONS FORMATION WORKING PARTY Date: 17 November 2021 Time: 10.00 Venue: Videoconference (80206/EU XXVII.GP)

Dok.Nr. Dokumenten der EU-Institutionen zugeordnete, fortlaufende Nummer mit Jahreszahl, um diese eindeutig zu identifizieren.	Betreff
EGH: RS C-872/19
EGH: RS T-322/19
RAT: 9090/21	Judgment of the General Court of 21 April 2021 in Case T-322/19 - Aisha Qaddafi v Council Libya restrictives measures (62018/EU XXVII.GP)
EGH: RS C-46/19
RAT: 10280/21	Judgment of the Court of Justice on 22 June 2021 in Case C-872/19 P, Bolivarian Republic of Venezuela v. Council Venezuela restrictive measures - Right of third States to bring annulment actions (67032/EU XXVII.GP)
EGH: RS C-340/20	Rs C-340/20; französisches Vorabentscheidungsersuchen; restriktive Maßnahmen gegen Iran (Verordnung (EG) Nr. 423/2007, Verordnung (EU) Nr. 961/2010 und Verordnung (EU) Nr. 267/2012); Einfrieren von Vermögenswerten bei einer iranischen Bank in einem Mitgliedstaat; (Un-)Zulässigkeit einer gerichtlich bestellten Sicherheit oder einer Sicherungspfändung auf eingefrorene Vermögenswerte ohne vorherige Genehmigung der zuständigen nationalen Behörde; Relevanz des Umstands, dass die beizutreibende Forderung nicht mit dem iranischen Nuklear- und Raketenprogramm zusammenhängt; Vorlage (30415/EU XXVII.GP)
EGH: RS C-124/20	Rs C-124/20; deutsches Vorabentscheidungsersuchen; Auslegung des Art. 5 der Verordnung (EG) Nr. 2271/96 zum Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen sowie der Art. 16 und 52 GRC; US-Sanktionen gegen den Iran; Sekundärsanktionen; Verbot, Forderungen oder Verboten nachzukommen, die direkt oder indirekt auf im Anhang der VO Nr. 2271/96 angeführten Gesetzen oder auf diesen beruhenden Maßnahmen beruhen; (Un-)Wirksamkeit der ordentlichen Kündigung eines Dauerschuldverhältnisses im zeitlichen Zusammenhang mit der Verhängung der US-Sanktionen; Frage der Abhängigkeit des Verbots des Art. 5 von direkten oder indirekten Anweisungen durch US-Behörden oder Gerichte; Darlegung des Kündigungsgrunds; Möglichkeit der Erteilung von Ausnahmegenehmigungen; Vorlage (18486/EU XXVII.GP)
EGH: RS T-8/21

Code	Sachgebiet
CORLX	Referenten für Außenbeziehungen
CFSP PESC	Gemeinsame Außen- u. Sicherheitspolitik