EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ermächtigung Österreichs, seine bestehende bilaterale Vereinbarung über den Straßenverkehr mit der Schweiz zur Genehmigung von Kabotagebeförderungen bei der Bereitstellung von grenzüberschreitenden Personenkraftverkehrsleistungen mit Kraftomnibussen in der Grenzregion der beiden Länder zu ändern – Allgemeine Ausrichtung
Gruppe: Rat "Landwirtschaft und Fischerei", Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) - 1. Teil
betrifft Sitzungen am 18.02.2026 und 23.02.2026
Erstellt am 12.02.2026 von: Generalsekretariat des Rates
Eingelangt am 17.02.2026, CIxP Übermittlung
- RAT: 5974/26 PDF
| Datum | EU-Datenbanknr. | Dokument der EU-Vorlage | Sprache | Einstufung | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12.02.2026 | 58715/EU XXVIII.GP |
| englisch | PUBLIC | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentProposal for a Decision of the European Parliament and of the Council empowering Austria to amend its existing bilateral road transport agreement with Switzerland with a view to authorising cabotage operations in the course of the provision of international road passenger transport services by coach and bus in the border regions between the two countries - General approach Eingelangt am 13.02.2026, CIxP Übermittlung |
| 16.02.2026 | 59471/EU XXVIII.GP |
| deutsch | PUBLIC | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentVorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ermächtigung Österreichs, seine bestehende bilaterale Vereinbarung über den Straßenverkehr mit der Schweiz zur Genehmigung von Kabotagebeförderungen bei der Bereitstellung von grenzüberschreitenden Personenkraftverkehrsleistungen mit Kraftomnibussen in der Grenzregion der beiden Länder zu ändern – Allgemeine Ausrichtung Eingelangt am 18.02.2026, CIxP Übermittlung |
| 16.02.2026 | 59379/EU XXVIII.GP |
| englisch | PUBLIC | EU-Vorlage: Offizielles RatsdokumentProposal for a Decision of the European Parliament and of the Council empowering Austria to amend its existing bilateral road transport agreement with Switzerland with a view to authorising cabotage operations in the course of the provision of international road passenger transport services by coach and bus in the border regions between the two countries - General approach Eingelangt am 17.02.2026, CIxP Übermittlung |
| Interinstitutionelle Zahl | Link |
|---|---|
| 2025/0407 COD | Legislative Observatory |
| Code | Sachgebiet |
|---|---|
| TRANS | Verkehr (Allgemein) |
| CH | Schweizerische Eidgenossenschaft |
| CODEC | Mitentscheidungsverfahren |
| Datum | Dok.Nr. | Art | Betreff |
|---|---|---|---|
| 12.02.2026 | RAT: CM 1587/26 | EUTO | AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 18. Februar 2026 (10:00 Uhr) (59007/EU XXVIII.GP) |
| 15.02.2026 | RAT: 6120/26 | EUTO | AUSSCHUSS DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Europa-Gebäude, Brüssel 18. Februar 2026 (10:00 Uhr) (59191/EU XXVIII.GP) |