BundesratStenographisches Protokoll797. Sitzung / Seite 33

HomeSeite 1Vorherige SeiteNächste Seite

Mit der Verhandlung des Vertrages über die Errichtung des ESM sollen folgende Per­sonen betraut werden:

Dr. Maria Fekter                                                                                 Bundesministerin für Finanzen

Mag. Andreas Schieder                                                   Staatssekretär im Bundesministerium

                                                                                                                                                        für Finanzen

SC Mag. Thomas Wieser                                                           Bundesministerium für Finanzen

AL Dr. Alfred Katterl                                                                      Bundesministerium für Finanzen

MMag. Paul Schieder                                                                  Bundesministerium für Finanzen

Sofern auf Ebene der Staats- und Regierungschefs hiezu noch Verhandlungen geführt werden sollten, kommt die Verhandlungsführung dem Bundeskanzler, Werner Faymann, zu.

Der geplante Vertrag wird gesetzändernden bzw. gesetzesergänzenden Charakter haben und daher gemäß Art. 50 B-VG der Genehmigung durch den Nationalrat bedürfen.

Der Nationalrat und der Bundesrat werden gemäß Art. 50 Abs. 5 B-VG von der Aufnahme der Verhandlungen unverzüglich unterrichtet werden.

Das federführend zuständige Ressort (BMF) wird dem Nationalrat und dem Bundesrat laufend über den Fortgang der Verhandlungen berichten, sodass der Nationalrat und der Bundesrat jederzeit die Möglichkeit zu Stellungnahmen haben. Jedenfalls hat das federführende Ressort sicherzustellen, dass keine Bestimmung des Vertrages die verfassungsrechtlichen Rechte des Nationalrats in Hinblick auf Entscheidungen des ESM beschränkt.

Im Einvernehmen mit dem Bundeskanzler und der Bundesministerin für Finanzen stelle ich daher den

A n t r a g,

die Bundesregierung wolle dem Herrn Bundespräsidenten vorschlagen, die oben angeführten Personen zu Verhandlungen über einen Vertrag über die Errichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) zu bevollmächtigen.

Wien, am 4. Mai 2011

SPINDELEGGER m.p.“

„Dr. Maria Fekter                                                                                                                                   BMF

Finanzministerin                                                        BUNDESMINISTERIUM FÜR FINANZEN

Herrn Präsident

des Bundesrates

Gottfried Kneifel

Parlament

1017 Wien

                                                                                                                                  Wien, am 26 Mai 2011

                                                                                                                GZ: BMF-O10221/1005-IV/2011

Sehr geehrter Herr Präsident!

Gemäß Artikel 50 Abs. 5 B-VG beehre ich mich Sie davon zu informieren, dass gemäß dem Ministerratsbeschluss der 102. Sitzung des Ministerrates am 24. Mai 2011 Ver-


HomeSeite 1Vorherige SeiteNächste Seite