Bundesrat Stenographisches Protokoll 723. Sitzung / Seite 7

Annahme des Antrages des Berichterstatters zu Punkt 10, gegen den vorlie­genden Beschluss des Nationalrates keinen Einspruch zu erheben ................................................................ 107

Gemeinsame Beratung über

11. Punkt: Beschluss des Nationalrates vom 8. Juni 2005 betreffend das Zusatz­protokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, ins­besondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (825 d.B. und 987 d.B. sowie 7313/BR d.B.) ............................................................................... 107

Berichterstatterin: Johanna Auer ................................................................................ 107

12. Punkt: Beschluss des Nationalrates vom 8. Juni 2005 betreffend ein Bun­desgesetz, mit dem das Bundesgesetz, mit dem vorübergehende Maßnahmen im Bereich des Strafaufschubs getroffen werden, geändert wird (601/A und 988 d.B. sowie 7314/BR d.B.) ............................................ 107

Berichterstatterin: Johanna Auer ................................................................................ 107

Redezeitbeschränkung gemäß § 47 Abs. 5 GO-BR ................................................. 108

Redner/Rednerinnen:

Stefan Schennach ...................................................................................................... 108

Edgar Mayer ................................................................................................................ 109

Mag. Susanne Neuwirth ............................................................................................ 110

Ing. Siegfried Kampl .................................................................................................. 112

Bundesministerin Mag. Karin Miklautsch ............................................................... 112

Annahme des Antrages der Berichterstatterin zu Punkt 11, 1. gegen den vorlie­genden Beschluss des Nationalrates keinen Einspruch zu erheben und 2. gegen den Beschluss des Nationalrates, gemäß Artikel 50 Abs. 2 B-VG den gegen­ständlichen Staatsvertrag durch Erlassung von Gesetzen zu erfüllen, keinen Ein­spruch zu erheben........................................................................................................ 114

Annahme des Antrages der Berichterstatterin zu Punkt 12, gegen den vorlie­genden Beschluss des Nationalrates keinen Einspruch zu erheben ................................................................ 114

13. Punkt: Beschluss des Nationalrates vom 8. Juni 2005 betreffend ein Abkom­men zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Kroatien im Bereich der Kultur und der Bildung (815 d.B. und 954 d.B. sowie 7315/BR d.B.) ............................................................... 114

Berichterstatter: Günther Molzbichler ....................................................................... 114

Annahme des Antrages des Berichterstatters, 1. gegen den vorliegenden Be­schluss des Nationalrates keinen Einspruch zu erheben und 2. dem Beschluss des Nationalrates im Sinne des Artikel 50 Abs. 1 zweiter Satz B-VG die verfas­sungsmäßige Zustimmung zu erteilen ....................................... 115

14. Punkt: Kulturbericht 2003 der Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur (III-282-BR/2005 d.B. sowie 7316/BR d.B.) .............................................................................. 115

Berichterstatterin: Christine Fröhlich ......................................................................... 115

Redezeitbeschränkung gemäß § 47 Abs. 5 GO-BR ................................................. 115

Redner/Rednerinnen:

Günther Molzbichler .................................................................................................. 116

Dr. Georg Spiegelfeld-Schneeburg .......................................................................... 118