Einlangen NR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens |
|---|---|
| 14.07.2003 | Einlangen im Nationalrat |
| 14.07.2003 | Vorgesehen für den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft |
Ausschussberatungen NR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 12.08.2003 | 30. Sitzung des Nationalrates: Mitteilung des Einlangens und Zuweisung an den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft | Protokoll: S. 20 |
| 04.11.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: auf Tagesordnung in der 4. Sitzung des Ausschusses | |
| 04.11.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: Bericht 266 d.B. |
Plenarberatungen NR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03.12.2003 | 40. Sitzung des Nationalrates: Debatte | Protokoll: S. 239-246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Wortmeldungen in der Debatte |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Auf der Tagesordnung der 40. Sitzung des Nationalrates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | 40. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung | Protokoll: S. 246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | 40. Sitzung des Nationalrates: Antrag, den Staatsvertrag durch Erlass von Gesetzen zu erfüllen, angenommen | Protokoll: S. 246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Beschluss im Nationalrat 116/BNR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Kundmachung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.12.2003 | Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat |
Einlangen BR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 05.12.2003 | Einlangen im Bundesrat (Frist: 30.01.2004) | |
| 05.12.2003 | Mitwirkungsrecht des Bundesrates |
Ausschussberatungen BR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 05.12.2003 | Zuweisung an den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates | |
| 16.12.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates: auf Tagesordnung in der 2. Sitzung des Ausschusses | |
| 16.12.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates: Bericht 6948/BR d.B. |
Plenarberatungen BR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18.12.2003 | Auf der Tagesordnung der 704. Sitzung | |||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin Christine Fröhlich | Protokoll: S. 170 | ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Debatte | Protokoll: S. 170-174 | ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | Wortmeldungen in der Debatte |
| ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen | Protokoll: S. 174-175 | ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben: Erfüllungsvorbehalt, angenommen | |||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | Beschluss im Bundesrat 116/BNR |
Regierungsvorlage: Staatsvertrag
Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen vom 2. Dezember 1961, revidiert in Genf am 10. November 1972, am 23. Oktober 1978 und am 19. März 1991
Parlamentskorrespondenz
Parlamentarisches Verfahren
Einlangen NR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 14.07.2003 | Einlangen im Nationalrat | |
| 14.07.2003 | Vorgesehen für den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft |
Ausschussberatungen NR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 12.08.2003 | 30. Sitzung des Nationalrates: Mitteilung des Einlangens und Zuweisung an den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft | Protokoll: S. 20 |
| 04.11.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: auf Tagesordnung in der 4. Sitzung des Ausschusses | |
| 04.11.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: Bericht 266 d.B. |
Plenarberatungen NR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03.12.2003 | 40. Sitzung des Nationalrates: Debatte | Protokoll: S. 239-246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Wortmeldungen in der Debatte |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Auf der Tagesordnung der 40. Sitzung des Nationalrates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | 40. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung | Protokoll: S. 246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | 40. Sitzung des Nationalrates: Antrag, den Staatsvertrag durch Erlass von Gesetzen zu erfüllen, angenommen | Protokoll: S. 246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Beschluss im Nationalrat 116/BNR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03.12.2003 | Kundmachung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.12.2003 | Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat |
Einlangen BR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 05.12.2003 | Einlangen im Bundesrat (Frist: 30.01.2004) | |
| 05.12.2003 | Mitwirkungsrecht des Bundesrates |
Ausschussberatungen BR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |
|---|---|---|
| 05.12.2003 | Zuweisung an den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates | |
| 16.12.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates: auf Tagesordnung in der 2. Sitzung des Ausschusses | |
| 16.12.2003 | Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates: Bericht 6948/BR d.B. |
Plenarberatungen BR
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18.12.2003 | Auf der Tagesordnung der 704. Sitzung | |||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin Christine Fröhlich | Protokoll: S. 170 | ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Debatte | Protokoll: S. 170-174 | ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | Wortmeldungen in der Debatte |
| ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, angenommen | Protokoll: S. 174-175 | ||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | 704. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben: Erfüllungsvorbehalt, angenommen | |||||||||||||||||||||||||
| 18.12.2003 | Beschluss im Bundesrat 116/BNR |